What is the translation of " GYAKRAN AZT SUGALLJÁK " in English?

• often suggest

Examples of using Gyakran azt sugallják in Hungarian and their translations into English

A TV-sorozatok gyakran azt sugallják, hogy ez ilyen egyszerű.
The marketing often suggests this is easy.

Igen, a történet sokkal tapasztaltabb barátnők gyakran azt sugallják, az igazi horror….
Yes, even more experienced stories girlfriends often suggest real horror….

Fogadás otthon gyakran azt sugallják, welcome bónusz új játékosoknak.
Bets home often suggest welcome bonuses for new players.

Amikor egy ügyfél hozzám fordul, hogy kis méretűre esnek, vagy elveszítik a zsírokat a középrészükön, gyakran azt sugallják, hogy többet kardioznak"- mondja Cherry.
When a client comes to me looking to go down a size or lose fat around their midsection, I will often suggest that they do more cardio,” says Cherry.

Ezek a viták gyakran azt sugallják, hogy a művészet létezhet akkor is, ha nem látható.
These discussions often suggest that art can exist even when it is not shown.

Során az első ülések velük, az emberek gyakran azt sugallják, nagy, mélyreható változásokat az életükben.
During my first meetings with them, people often suggest large, sweeping changes to their lives.

A tervezők gyakran azt sugallják, hogy átjárókat vezetnek a nappaliba, hogy növeljék a lakás hasznos területét.
Designers often suggest making passageways to the living room to increase the useful area of the dwelling.

Game"online business", ahol lehet játszani a honlapunkon, gyakran azt sugallják, hogy van egy kis cég, amely ki kell alakítania.
Game"online business", in which you can play on our site, often suggest that you have a small company that needs to develop.

A fogorvos gyakran azt sugallják, műanyag tömítő forgalomba az árkok és barázdák a fogak a gyermekek, hogy megvédje őket a pusztulástól.
A dentist will often suggest placing plastic sealants in the pits and grooves of teeth in children to protect them from decay.

Tetteink azonban túlságosan gyakran azt sugallják, hogy nagyon messze elmaradunk ettől a lehetőségtől.
Nevertheless, too often our actions suggest that we live far beneath this potential.

A sikeres edzők gyakran azt sugallják, hogy ha valami rosszat akarsz, a vágyad a tüzelőanyagot a cselekvéshez, amire szükséged van ahhoz, hogy ez megtörténjen.
Success coaches often suggest that if you want something bad enough, your desire will provide the fuel for the action you need to make it happen.

A természetes jogok tizennyolcadik századi védelmezői gyakran azt sugallják, hogy az ember ilyen jogokkal való rendelkezését deklaráló állítások maguktól értetődő igazságok.
The eighteenth-century philosophical defenders of natural rights sometimes suggest that the assertions which state that men possess them are self-evident truths; but we know that there are no self-evident truths.

Az elliptikus képzési weboldalak gyakran azt sugallják, hogy az egyének ellipszis trénerrel foglalkoznak minden második napon, vagy hetente 2-3 napot.
Elliptical training websites often suggest that individuals work out on an elliptical trainer about every other day, or 2 to 3 days every week.

Azok elárusítókat gyakran azt sugallják, hogy hogyan és hol kell megjeleníteni árut.
Those selling agents often suggest how and where goods should be displayed.

Azok elárusítókat gyakran azt sugallják, hogy hogyan és hol kell megjeleníteni árut.
Those selling consumer goods often suggest how and where merchandise should be displayed.

Ez gyakran azt sugallja, hogy nem figyel otthon.
Often this suggests that he does not pay attention at home.

Ha egy ügyfél a zsír elhárítására törekszik, regisztrált diétás személyzet és személyi vonat Jim White gyakran azt sugallja, hogy élelmiszer-naplót tartanak.
When a client is looking to shed fat, registered dietitian and personal train Jim White will often suggest that they keep a food journal.

A Kaliforniai Egyetem(San Francisco) kutatónak eredményei azt sugallják, hogy a gyakran fogyasztott szénsavas üdítők citrát- és maleát-tartalma elegendő lehet a kalcium-kő kialakulásának meggátlásához.
New research from the University of California, San Francisco suggests that the citrate and malate content in commonly consumed sodas may be sufficient to inhibit the development of calcium stones.

A környező emberek gyakran alábecsülik őket, sőt nem azt sugallják, hogy a Halak az állatöv egyik legerősebb és makacsabb jele.
The surrounding people often underestimate them, even not suggesting that Pisces is one of the most powerful and stubborn signs of the zodiac.

A legújabb bizonyítékok, valamint az anekdotikus információk azt sugallják, hogy a sportolók gyakran tapasztalhatnak meg alacsonyabb minőségű és/vagy mennyiségű alvást.
Recent evidence, as well as anecdotal information, suggests that athletes may experience a reduced quality and/or quantity of sleep.

Ő segítők- majom papucs és testvére Diego, aki kísérte a lány gyakran, hogy segítsen, és azt sugallják, egy új megoldás közelgő feladatokat.
She has helpers- monkey Slipper and brother Diego, who escorted the girl often to help and suggest a new solution upcoming assignments.

Bár kevés kutatás teafaolaj, egyes tanulmányok azt sugallják, hogy biztonságos, és gyakran hatékonyak a megelőzés és a fertőzések kezelésére.
Although there is little research on tea tree oil, some studies suggest that it is safe and often effective for the prevention and treatment of infections.

Néhányan egyszerűen azt sugallják, hogy fogat gyakrabban.
Some may simply suggest that you brush your teeth more often.

Az égett lábcsontok azt sugallják, hogy a sertéseket gyakran nyílt láng mellett pörkölték.
Burnt foot bones suggest that pigs were often roasted over open fires.

Az elektronikus és papíralapú információanalízis eredményei azt sugallják, hogy gyakran nem egyértelmű hogyan van programozva a kutatás, mivel számos országban hiányzott a részletes leírás.
The preliminary results of the desk research suggest that it is often unclear how research is programmed since in many of the countries, a detailed description was lacking.

Gyakran ez azt sugallja, hogy alvadásifaktor-hiány vagy nem specifikus gátló tényező van jelen, amely befolyásolja a szervezet alvadási képességét.
Often, this suggests that there may be a coagulation factor deficiency or a specific or nonspecific inhibitor affecting the body's clotting ability.

Míg a vállalatok megpróbálják visszaszorítani az ismétlések lelkesedését, a programokat gyakran olyan módon reklámozzák, amely azt sugallja, hogy nagy pénzeket gyorsan, kis erőfeszítéssel teszel.
While companies try to temper their reps' enthusiasm, too often the programs are promoted in a way that suggests you make big money fast with little effort.

Míg a vállalatok megpróbálják visszaszorítani az ismétlések lelkesedését, a programokat gyakran olyan módon reklámozzák, amely azt sugallja, hogy nagy pénzeket gyorsan, kis erőfeszítéssel teszel.
While many companies try to temper their enthusiasm, too often the programs are promoted in a way that suggest you make big money fast with very little effort.