Приклади вживання Запропонував їй Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він запропонував їй одружитися.
He asked her to marry.Наступного дня він запропонував їй одружитися.
The next day, he asked her to marry him.Я запропонував їй фотографію.
I gave her a photograph.Приблизно через рік я запропонував їй одружитися й написав:.
About a year later I asked her to marry me and she said yes.Він запропонував їй одружитися.
He proposes her to marry.
Люди також перекладають
She became an assistant for a photographer who encouraged her to model.Я запропонував їй стати моєю дружиною.
I asked her to be my Wife.Далі він запропонував їй заспівати разом.
Я запропонував їй стати моєю дружиною.
I proposed her to be my lady.Схоже, саме Вільям запропонував їй підписати переклад і примітки.
William was also apparently the one who suggested that she sign the translation and notes.Він запропонував їй зустрітися ще раз.
У квітні цього року її керівник із В'єтнаму запропонував їй спробувати практикувати за Фалунь Дафа.
This last April her mentor in Vietnam suggested that she try Falun Dafa.Байрон запропонував їй стати його дружиною.
Palella proposed her to be his wife.Фотограф Девід Коновер, помітивши Норму Джин, запропонував їй позувати для серії знімків за$5 на годину.
Photographer David Conover, seeing Norma Jean, asked her to pose for a series of shots for$ 5 per hour.Байрон запропонував їй стати його дружиною.
Xavier had asked her to be his wife.Побачивши її роботи в San Francisco Examiner, Джеймс Р. Квірк запропонував їй роботу у новому журналі Photoplay.
After seeing Він запропонував їй одружитися і виїхати в.
He asked her to marry him and go with him.Протягом літа 1931 року Філіп Баррі запропонував їй роль у його новій п'єсі«Тваринний світ», разом з Леслі Говардом.
During the summer of 1931, Philip Barry asked her to appear in his new play, The Animal Kingdom, alongside Leslie Howard.Він запропонував їй піти з ним, і вона погодилася.
He asked her to come with him, and she agreed.На щастя дівчини з цієї лісовій стежці проходив незнайомець який запропонував їй допомогу але в замін на послугу на відкритому повітрі.
Fortunately for the girl on this forest trail passed a stranger who offered her help but in return for a favor on open air.Він запропонував їй піти з ним, і вона погодилася.
He asked her to run away with him, and she accepted.Дунаєвський продовжував сумувати за Смирнової і слати їй телеграми,а після повернення актриси запропонував їй руку і серце.
Dunaevsky continued to yearn for Smirnova and send А запропонував їй зайнятися такою творчістю власний брат.
And he offered her to take up this work of В квітні 2011 року він запропонував їй вийти за нього заміж, і вона, не роздумуючи, відповіла"Так".
In early October, he asked her to marry him, and she excitedly said yes.Я запропонував їй одружитися, ще сидячи біля її ліжка в лікарні в Італії.
I asked her to marry me when she was in a hospital bed.Amy began doing commercial work andLuke, який запропонував їй контракт з Kemosabe Records та RCA Records.
Luke, who proposed her a joint record deal with RCA Records and Kemosabe Records.Хоча вона розбита серцем,вона відмовилася від пенсії, яку французький уряд запропонував їй, сказавши, що вона зможе підтримати себе та своїх дітей чудово.
Though she was heartbroken,she refused the pension that the French government offered her, saying she could support herself and Він ізолював співачку в студії і запропонував їй, як і музикантам, підійти до процесу запису із більшою спонтанністю і меншими обмеженнями.
He isolated the singer in the studio and encouraged her, as well as his team of musicians, to approach the production process with more spontaneity and less restraint.
