Що таке ЗАПРОПОНУВАВ НАМ Англійською - Англійська переклад

• offered us
• suggested we
• invited us

Приклади вживання Запропонував нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том запропонував нам це зробити.
Tom suggested we do that.

Цікаво, чому Том запропонував нам це зробити сьогодні.
I wonder why Tom suggested we do that today.

Запропонував нам свої послуги.
He offered us his services.

Це він запропонував нам приїхати.
It was we who asked to come here.

Фактично Майкл Джексон запропонував нам випустити її, як сингл.
Michael Jackson actually suggested we release it as a single.

Він запропонував нам відвідати Київ.
He encouraged me to visit Chile.

Він розповів про свій проект і запропонував нам долучитися до нього.
He simply told us what his project was and invited us to join him.

Лікар запропонував нам готуватися до похорону.
The doctor suggested we prepare for his funeral.

На третій день путчу один із них запропонував нам піти на Смоленську.
And on the third day of the putsch, one of them suggested we walk up to Smolenskaya.

Один із них запропонував нам піти на Смоленську.
One of them suggested we walk up to Smolenskaya.

Автор літопису не мав поетичного хисту Стрийковського і запропонував нам сухе, мало їстивне, зів'яле листя.
The author of the annals did not had poetic talent Stryjkowski and offered us dry, little edible, withered leaves.

Дядько запропонував нам провести вихідні у Польщі.
We invited her to spend the weekend in Baltimore.

Що Кріс мав друга в Держдепартаменті, і«він запропонував нам звіт безкоштовно, щоб ми могли також цим користуватись».
Chris had a friend at the State Department, and he offered us that reporting free so that we could also benefit from it.

Президент запропонував нам набагато більше двох мільярдів доларів»,- наголосив Трамп.
The President offered us much more than $2 billion", Trump said.

Наш гід, забезпечивши нас вхідними квитками і призначивши час зустрічі(цього разу, ми відторговували 2 години), знов запропонував нам самостійну прогулянку.
Our guide provided us with entrance fees, and appointing a meeting(on This time, we ottorgovali 2 hours), once again invited us to walk independently.

Директор інтернату запропонував нам вирішити для них прийнятне майбутнє.
The internat director invited us to suggest a suitable future home for them.

Адель запропонував нам одну модель того, яка зміна може виглядати, і я сподіваюсь, що більше художників підуть на прикладі.
Adele offered us one model of what change can look like, and I hope more artists will follow suit.

Директор інтернату запропонував нам обрати відповідне приміщення для збереження документів.
The internat director invited us to suggest a suitable future home for them.

BIM 360 запропонував нам зручний інструмент керуванням інформацією, надання її усім зацікавленим учасникам проекту та інше.
BIM 360 offered us a convenient tool for managing information, submitting it to all interested participants of the project and much more.

Михайло Харишин запропонував нам уже четверту збірку своїх віршів-«Віхола»(2013).
Michael Kharyshyn offered us the fourth collection of his poems-"Snowstorm"(2013).

З нагоди ретроспективи Givenchy в музеї Тиссена-Борнемісза він дав нам майстер-клас, який я запрошую вас перечитати, а також запропонував нам майстерне заняття між швами моделей Максими де Голландії.
On the occasion of the Givenchy retrospective at the Thyssen-Bornemisza Museum he gave us a master class that I invite you to reread, and also offered us a masterful lesson between seams of the models of Máxima de Holanda.

Президент запропонував нам набагато більше двох мільярдів доларів»,- наголосив Трамп.
The president offered us much more than $2 billion to do this,” Trump told reporters.

Цей французький«реєстратор»(управління інтернет-домени) люб'язно запропонував нам свої найдешевші ціни(значно дешевше, ніж у конкурентів), що дуже корисно для нашої країни численних доменів для«Autistan».
This"registrar"(managing internet domains) kindly proposed us their cheapest prices(much cheaper than the competition), which is very useful for our numerous country domains for"Autistan".

По-суті, король запропонував нам розглянути альтернативну дефініцію успіху, ту, що стала відомою під абревіатурою GNH, або Валове Національне Щастя.
In essence, the king was asking us to consider an alternative definition of success, what has come to be known as GNH, or gross national happiness.

Але Алекс готував невелике, начебто неясне, інді, артхаусне кіно, що називається"Особлива думка" для Стівена Спілберга, і запропонував нам приїхати з Массачусетського технологічного інституту і розробляти інтерфейси, які можуть з'явитися в цьому фільмі.
But Alex was preparing a little, sort of obscure, indie, arthouse film called"Minority Report" for Steven Spielberg, and invited us to come out from MlT and design the interfaces that would appear in that film.

Альберто Соарес запропонував нам залишитися в школі, що було залишено.
It was then that Mr… Alberto Soares suggested that we stay in school that was abandoned.

Фань сказала:«Уряд запропонував нам щомісячну компенсацію в 100 юанів(14, 5 доларів) за кожну померлу дитину.
Fan said,“The government offered us a monthly compensation of 100 yuan(US$ 14.5) for each dead student.

BritMark є єдиним брокером, який сформував та запропонував нам умови страхування вантажів іноземних компаній з точками відвантажень практично в усіх країнах світу.
BritMark was the only one capable of drafting and offering us conditions for insuring cargo of foreign companies with shipping points almost in every country of the world.

А коли директор фестивалю Роберт Грудень запропонував нам заграти кілька творів з відомим у світі органістом з Бельгії Каролем Голембьовскім ми усвідомили яка цікава робота нас чекає.
When the director of the festival Robert Gruden offered to us to the play a few works with Karol Golembewski, the world's known organist from Belgium we realized that we have lots of interest work ahead of us.