Що таке HE OFFERED ME Українською - Українська переклад

• він запропонував мені
• пропонує мені
• предложил мне

Приклади вживання He offered me Англійська мовою та їх переклад на Українською

He offered me money.
Он предложил мне деньги.

To be honest, Leonard's on the other line, and he offered me their spare bedroom.
Чесно кажучи, на іншій лінії я говорю з Леонардом, і він запропонував мені кімнату.

He offered me a beer.
Він запропонував мені пиво.

I immediately said yes to Richard when he offered me a seat on SpaceShipTwo.
Я негайно погодився на пропозицію Річарда, коли він запропонував мені одне з місць на борту SpaceShipTwo.

He offered me a job.
Він запропонував мені роботу.

I explained the situation to my manager and he offered me the chance to take a one-year career break.
Я пояснив ситуацію моєму менеджеру, і він запропонував мені зробити один рік кар'єри.

He offered me a cigarette.
Він запропонував мені цигарку.

Rector of Kyiv Conservatory was amazed by this performance and he offered me a job in the capital.
Це справило враження на проректора Київської консерваторії і він запропонував мені роботу в столиці.

And he offered me a cigarette.
Він запропонував мені цигарку.

So I did and as soon as I was on my own two feet on the safety of the platform again, he offered me a cigarette.
Таким чином я зробив та як тільки я був на моїх власних ногах на безпеці платформи знов, він запропонував мені сигарету.

He offered me some champagne.
Мені запропонували шампанського.

And when the president told me that he offered me a new contract, I only thanked him in respond!
І коли президент сказав, що пропонує мені новий контракт, я відповів тільки:"Спасибі!"!

He offered me a free consult.
Запропонував мені безкоштовну консультацію.

I sat in this pub with me mate and he offered me a line, went to some house party, next thing I knew.
Я сидел в пабе со своим приятелем, а он предложил мне дорожку, и сам свалил на какую-то вечеринку.

He offered me alcohol and I refused.
Коли мені пропонують алкоголь, я відмовляюся.

I have known Borіs Lozhkin for a long time and I am grateful to him for the fact that far back in 1994 he offered me to become the first editor-in-chief of the weekly“Telenedelya” magazine.
Бориса Ложкіна я знаю дуже давно і вдячний йому за те, що в далекому 1994 році він запропонував мені стати першим головним редактором тижневика"Теленеделя".

Then he offered me to be in his film.
Він запропонував мені зіграти в його фільмі.

He offered me to walk me home.
Він запропонував мені провести мене додому.

But by the time he offered me the cabin, things had changed.
Но, к тому времени, как он предложил мне присматривать, многое изменилось.

He offered me a job on his magazine Elle.
Вона запропропонувала їй роботу в журналі[11].

When he offered me drugs it was too much.
Коли він запропонував мені наркотики, це було вже надто.

He offered me ten million dollars this afternoon.”.
Його люди пропонували мені 10 мільйонів доларів».

He offered me a good place on the electoral list?
Яке він мені запропонував місце у передвиборчому списку?

He offered me the general in thebook of mormontour!
Он предложил мне главную роль в туре"Книги мормона". Ух ты!

He offered me to become a member, I even helped him in the editing of the text of first declaration.
Він запропонував мені увійти до цієї групи, я навіть допоміг йому відредагувати текст першої декларації.

He offered me a week to relax together,” he said, adding that he had received a“crazy experience” from the night in the bedroom of Raisa Gorbacheva.
Він запропонував мені тиждень відпочити разом",- сказав він, додавши, що отримав"шалені враження" від ночівлі у спальні Раїси Горбачової.

To be more precise, he offered me this room together with the wedding ring and only for the very fact that the man agrees to support all my crazy ideas and plans- he definitely deserves my consent.
А точніше він запропонував мені це приміщення разом з обручкою та тільки за сам факт такої пропозиції, що чоловік згоден підтримувати у всіх моїх божевільних ідеях та планах- він точно заслуговує моєї згоди.

He offers me salvation.
Вона дає мені спасіння.

We meet one evening at the bar and after I told about the ABORTION of his ex, and not capturing my discomfort, he offers me to review.
Ми зустрічаємося ввечері в барі і після того, як мені розповіли про IVG її колишнього, і не поглинає, не мій дискомфорт, він пропонує мені зустрічатися.