Що таке HE PROMOTED Українською - Українська переклад

• він просунув
• він пропагував
• він сприяв
• він просував
• він підтримував

Приклади вживання He promoted Англійська мовою та їх переклад на Українською

He promoted his efforts.
Він активізував свої зусилля.

During his years as ambassador in Washington, he promoted and consolidated the ties between the two countries.
Під час його служби послом у Вашингтоні він сприяв зміцненню стосунків між обома країнами.

He promoted the idea of world government.
Він просував ідею світового уряду.

In the turbulent times of the Vietnam war and the Cuban missile crisis he promoted this soft toy as a symbol of peace and good old times.
У неспокійні часи війни у В'єтнамі і Карибського кризи він пропагував цю м'яку іграшку як символ миру і старих добрих часів.

He promoted a very modern form of Islam.
Він підтримував дуже сучасну форму ісламу.

In the turbulent times of the war in Vietnam and the Caribbean crisis, he promoted this soft toy as a symbol of peace and the good old days.
У неспокійні часи війни у В'єтнамі і Карибського кризи він пропагував цю м'яку іграшку як символ миру і старих добрих часів.

And he promoted the status of the Rus Church as an apostolic one.
І сприяв утвердженню статусу Руської Церкви як апостольської.

Today, the success of a website depends on how well he promoted- if it is good, he is visited by the target audience.
Сьогодні успіх будь-якого сайту залежить від того, наскільки грамотно він просунутий- якщо добре, його відвідує цільова аудиторія.

He promoted other ideas which did not reach the marketplace as Ford products.
Він підтримував інші ідеї, які не досягли ринку як продукція Форда.

Shaw's expressed views were often contentious; he promoted eugenics and alphabet reform, and opposed vaccination and organised religion.
Шо висловлені думки були найчастіше суперечливими; він пропагував евгенику і алфавіт реформи, і проти вакцинації і організованої релігії.

He promoted such basic ethics as loving one's neighbor and returning hatred with kindness.
Він просунув такі основні етику як любов до ближнього і ненависть повернення з добротою.

Pentagrams and other satanic imagery was repeated in each guide, where he promoted the anti-bullying, compassion, free will and the power of friendship.
Пентаграми й інші сатанинські образи повторювалися в кожному посібнику, де пропагувалася боротьба з хуліганством, співчуття, свобода волі і сила дружби.

He promoted the beginning of the activity of the Ukrainian Orthodox Church of St.
За його сприяння було започатковано діяльність Українського православного приходу церкви Св.

The first time I heard him use the expression was after the failure of a patent depilatory which he promoted.""Jeeves," I said,"what on earth are you talking about?".
Вперше я почув його використовувати вираз було після провалу патент для видалення волосся які він просував"." Jeeves", я сказав:" що ж ти говорите?".

In the year 2005, he promoted to the vice president of basketball operations.
Року його підвищили до посади Віце-президента з баскетбольних операцій.

He promoted election reform, creating new requirements that made it impossible for communists to run.
Cприяв реформі виборів, створив нові вимоги, які унеможливили діяльність комуністів.

On the other hand, Justinian codified Roman law and adapted it to Christian theology, and he promoted great works such as the building of the Hagia Sophia, with its incredibly large dome and beautiful mosaics.
З іншого боку, Юстиніан кодифіковано римське право і адаптувати його до християнської теології, і він сприяв великі роботи, такі як будівництво собору Святої Софії, з неймовірно великим куполом і красивою мозаїкою.

He promoted the Nivelle Offensive- which failed badly and had negative effects and its effects on the British Army.
Він сприяв наступу Нівель, який погано провалився і мав негативний вплив і його вплив на Британську армію.

After Jiang began the persecution of Falun Gong in 1999, he promoted officials such as Luo Gan and Zhou Yongkang to high positions, as they had demonstrated their ability to commit the most brutal crimes in the persecution.
Потім, коли Цзян розв'язав переслідування Фалуньгун, він просунув на високі пости у вищому керівництві Ло Ганя і Чжоу Юнкана, які продемонстрували свою здатність скоювати найжорстокіші злочини в ході цього переслідування.

He promoted ethnic nationalism, and the movement in his name committed atrocities against the Jews and the Poles.
Він пропагував етнічний націоналізм й рух, який діяв під його іменем та здійснював злочини проти євреїв та поляків.

Later, in 2009, he promoted a banking strike with more than a hundred information points throughout the Spanish state.
Пізніше, у 2009 році, він просунув банківський страйк з більше ніж сто інформаційних центрів по всій іспанській державі.

He promoted the role of judicial ethics and the rule of law in the work of judges from different countries, in particular Ukraine.
Сприяв підвищенню ролі суддівської етики та верховенства права в роботі суддів різних країн, зокрема України.

Throughout his career he promoted and defended the rights of the inhabitants of Hawaii as an independent nation, speaking for the sovereignty of the Islands.
Протягом всієї своєї кар'єри він пропагував і відстоював права гавайців як незалежного народу, виступаючи за суверенітет островів.

He promoted public health by advocating clean environment and stressing the importance of personal and military hygiene.
Він сприяв громадському здоров'ю, виступаючи за чисте середовище та підкреслюючи важливість особистої та військової гігієни.

While touring Europe, he promoted the Beethoven's works, performing not only his piano compositions, but also symphonies, which he adapted for the piano.
Під час гастролей Європою він пропагував творчість Бетховена, виконуючи не тільки його фортепіанні твори, а й симфонії, які він адаптував для рояля.

He promoted the implementation of the two basic principles of the social market economy-"welfare for all". and"welfare through competition".
Він сприяв реалізації двох основних принципів соціальної ринкової економіки-"добробут для всіх" і"добробут через конкуренцію".

Additionally, he promoted the idea of a trained biologist or naturalist in national parks to conduct public education programs for visitors.
Крім того, він просував ідею навчення біологів або натуралістів в національних парках, щоб провидити програму освіти для відвідувачів.

He promoted the training and promotion of Estonian art and was one of the founders of the Estonian National Museum(Eesti Rahva Muuseum) in Tartu.
Пропагував навчання й промоцію естонського мистецтва і став одним із засновників Естонського національного музею(Eesti Rahva Muuseum) в Тарту.

First, he promoted people based on merit, rather than family position, and, second, he brought lower classes of conquered people into his own tribe, while dispossessing the leaders of the conquered clans.
По-перше, він підвищував людей, дивлячись на їхні позитивні якості, а не на статус роду, він наближав до себе людей з нижчих класів, позбавляючи прав володіння лідерів підкорених родів.

Among other things he promoted closer ties with Russia and in the succeeding years signed a number of agreements with Russian President Boris Yeltsin that called for various forms of union between the two countries.
Серед іншого він сприяв щільнішим зв'язкам з Росією та протягом наступних років підписав кілька угод з російським президентом Борисом Єльциним, які закликали до різноманітних форм союзу між двома державами.