Що таке WILL BE ENCOURAGED Українською - Українська переклад

• буде запропоновано
• будуть заохочуватися
• заохочуватимуть
• буде стимулювати
• будуть заохочені
• буде заохочуватися
• буде стимулюватися

Приклади вживання Will be encouraged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Competition will be encouraged.
Буде стимулюватися конкуренція.

Students will be encouraged to develop problem-solving skills through creative urban design proposals.
Студенти будуть заохочуватися розвивати навички вирішення проблем через творчі пропозиції міського дизайну.

Internship during the program of study will be encouraged.
Стажування під час програми навчання буде заохочуватись.

They will be encouraged to do so.
Тож їх стимулюватимуть це зробити.

And if a person treats work with all seriousness and manifests himself as a true professional, then such a valuable frame will be encouraged in any company.
А якщо людина ставиться до роботи з усією серйозністю і проявляє себе як справжній професіонал, то такого цінного кадра заохочуватимуть в будь-якій компанії.

People will be encouraged to donate.
Ми будемо заохочувати людей стати донорами.

Having agreed to one you nevertheless still have the option of exercising your freewill, but at all times will be encouraged by your Guides to fulfil your agreed plan.
Згідно з ним, ви все ще маєте вибір здійснення вашого вільного вибору, але завжди вас заохочуватимуть ваші наставники виконувати ваш погоджений план.

Young scientists will be encouraged to present their work.
Молоді вчені будуть заохочуватися, щоб представити свою роботу.

The staff will be encouraged to explore new ideas in teaching, learning and to pursue educational initiatives compatible with the College ethos and stated principles.
Персонал буде запропоновано досліджувати нові ідеї в галузі викладання, навчання і проводити освітні ініціативи, сумісні з етос коледжу і зазначеними принципами.[-].

International collaboration will be encouraged in agreed areas of research.
Міжнародне співробітництво буде заохочуватися в узгоджених областях досліджень.

You will be encouraged to take increasing responsibility for your own learning and to evaluate your own and others work in seminars, studio discussion and critiques.
Вам буде запропоновано прийняти все більшу відповідальність за своє власне навчання і оцінювати свої власні і інші працюють в семінарах, студії обговорення і критики.

Ensure proactive performers, they will be encouraged not worse than the last time.
Гарантуйте ініціативним виконавцям, що вони будуть заохочені не гірше, ніж минулого разу.

German soldiers will be encouraged to travel on the country's rail network in uniform as part of a plan by the new defence minister to make the armed forces“more visible”.
Німецьким солдатам буде запропоновано подорожувати залізничною мережею країни в формі в рамках плану нового міністра оборони зробити збройні сили«більш помітними».

For this purpose, scientists from Ukraine and Germany will be encouraged to cooperate on relevant projects and programs.
Для цього вчених з України та Німеччини заохочуватимуть до співпраці над відповідними проектами та програмами.

However, you will be encouraged to follow the most rewarding one so as to avoid wasting time.
Проте, вас заохочуватимуть йти найбільш корисним шляхом, щоб уникати безцільного витрачання часу.

At every point of the course, your communication skills and research will be encouraged through projects, workshops, and dialogue with faculty and experts.
У кожній точці, звичайно, ваші комунікативні навички і дослідження будуть заохочуватися через проектів, семінарів і спілкування з викладачами та експертами.

Ceramics- Students will be encouraged to express themselves in clay and develop technical skills and techniques relevant to their stage of development.
Кераміка- Студенти будуть заохочені, щоб виразити себе в глині і розвивати технічні навички і методи, що мають відношення до їх стадії розвитку.

Teaching on this course is underpinned by systematic practitioner inquiry and you will be encouraged to identify issues that are significant to your professional practice.
Навчання на цьому курсі підкріплюється систематичним записом практиків, і вам буде запропоновано визначити питання, які є важливими для вашої професійної практики.

But your child will be encouraged as he or she sees you overcome your addiction to tobacco.
Але ваші діти будуть заохочуватися, як вони вважають вам подолати ваші пристрасті до тютюну.

Students who do not study in a French-speaking university will be encouraged to complete at least one travel course to France or the French-speaking world.
Студенти, які не навчаються в франкомовної університету буде запропоновано виконати принаймні один подорожах курс до Франції або франкомовної світі.

Stores will be encouraged to carry basic products for free, and more and more products will be available without charge given government, administration and private support.
Магазини будуть заохочуватися виконувати основні продукти безкоштовно, і все більше і більше продукти будуть доступні без заряду даного уряду і приватної підтримки.

During your initial consultation, you will be encouraged to discuss your desires, fears, expectations, and goals.
Ваш лікар буде стимулювати вас, щоб обговорити ваші бажання, страхи, очікування і цілі.

Combining techniques will be encouraged and you will be directed to follow your own ideas as they develop during the course to increase your confidence as an artist.
Методи Комбінування заохочуватимуть і ви будете направлені слідувати за свої власні ідеї, як вони розвиваються протягом курсу, щоб підвищити довіру як художника.

Students with specific scientific interests, not covered by the planned series of Lectures, will be encouraged to participate in International Winter or Summer Schools devoted to these specific topics.
Студенти з конкретними науковими інтересами, не охоплених запланованої серії лекцій, буде запропоновано взяти участь у Міжнародній зимовій або річної школи, присвяченій цим конкретним темам.

It must come and will be encouraged by those who can see ways of making a settlement that appeases all concerned.
Це повинно прийти і буде заохочуватися тими, хто може бачити шляхи мирного врегулювання, яке усіх заспокоїть.

Since the New Year the state will be encouraged to recycle and use reusable bags and bags.
З нового року держава буде стимулювати їхню утилізацію і використання багаторазових пакетів і сумок.

But your children will be encouraged as they see you overcome your addiction to tobacco.
Але ваші діти будуть заохочуватися, як вони вважають вам подолати ваші пристрасті до тютюну.

Since the New Year the state will be encouraged to recycle and use reusable bags and bags.
З Нового року держава буде стимулюватися їх утилізацію і використання багаторазових пакетів і сумок.

Both companies and people will be encouraged by a special tax-free status for the region.
І компанії, і людей будуть заохочуватися спеціальним статусом, який не обкладається податками для регіону.

At a later stage, womenps 2019 participants will be encouraged to apply for our womenps alumni conference in Berlin(September 2019).
На більш пізньому етапі, учасникам womenps 2019 буде запропоновано подати заявку на нашу конференцію womenps alumni у Берліні(вересень 2019).