Що таке BE ENCOURAGED Українською - Українська переклад

• заохочувати
• бути заохочені
• стимулювати
• рекомендувати
• заохотити
• сприяти
• буде запропоновано
• заохочують
• спонукати

Приклади вживання Be encouraged Англійська мовою та їх переклад на Українською

This interest should be encouraged.
Цей інтерес необхідно підтримати.

People shold be encouraged to work as long as possible.
Громадян пенсійного віку всіляко заохочують, щоб вони працювали якомога довше.

Children should always be encouraged.
Дітей завжди треба підтримувати.

May you be encouraged as you listen to a message from the Word of God.
Нехай вас заохочують, коли ви слухаєте послання від Слова Божого.

Homework should be encouraged.
Домашнє завдання повинно бути посильним.

Your child should be encouraged to donate or contribute another 10% of their savings.
Ваша дитина повинен бути заохочений пожертвувати або внести інший 10% їхніх заощаджень.

Early marriages should not be encouraged.
Ранні шлюби тут не вітаються.

Younger children should be encouraged to participate in multiple sports.
Молодші діти повинні бути заохочені брати участь у різних видах спорту.

Private investment must be encouraged.
Треба стимулювати приватні інвестиції.

The teacher should not be encouraged to transform the structure of the group into an ossified whole.
Педагогу не слід сприяти перетворенню структури групи в закостеніло ціле.

Private investment should be encouraged.
Треба стимулювати приватні інвестиції.

Thus, patients should be encouraged to continue drug treatment following detoxification.
Таким чином, слід рекомендувати пацієнтам продовжувати медикаментозну терапію після детоксикації.

That's allowed and should be encouraged.
Це бажання можна і потрібно стимулювати.

It is hoped that politicians can be encouraged to focus on lengthening the healthy years, rather than merely prolonging life expectancy.
Залишається сподіватися, що політики можуть бути заохочені, щоб зосередитися на подовження здорових років, а не просто продовження життя.

Private investment should be encouraged.
Також треба стимулювати приватні інвестиції.

Pregnant women should be encouraged to receive adequate nutrition, which is best achieved through consumption of a healthy balanced diet.
Вагітних жінок слід заохочувати отримувати адекватне харчування, яке найкраще досягається за рахунок споживання здорової збалансованої дієти.

Private investment must also be encouraged.
Також треба стимулювати приватні інвестиції.

We will go the extra mile and be encouraged to build a more sustainable world.
Ми пройдемо зайву милю і будемо заохочені будувати більш стійкий світ.

That kind of"tourism" should not be encouraged.
Але ідею такого«туризму» ми не підтримуємо.

Overdosing any drug is not a good idea and shouldn't be encouraged even when taking a Liraglutide dose for weight loss or treatment of any other health condition.
Передозування будь-якого препарату не є хорошою ідеєю, і його не слід заохочувати навіть при прийомі Доза ліраглутиду для схуднення або лікування будь-якого іншого стану здоров'я.

Walking meetings might also be encouraged.
Наради у вигляді прогулянки також схвалюються.

Battalions must be encouraged to destroy any Minsk banned equipment that are out of compounds, and kill any Russian units that attack them within their area of responsibility.
Батальйони потрібно стимулювати знищувати будь-яке заборонене Мінськом озброєння, знищувати будь-які російські підрозділи, які нападуть на них у межах зони їх відповідальності.

All those are Good Things, and should be encouraged.
Все це позитивні речі і їх необхідно підтримувати.

If God is calling you, be encouraged by His presence.
Якщо Бог закликає проявити у чомусь віру, нехай Його присутність підбадьорює вас.

Increased openness and transparency in the NHS should be encouraged.
Повинна бути підвищена ефективність і транспарентность СВППБ.

With the right design, volunteers can be encouraged to do other things too.
При правильному проектуванні, добровольці можуть бути заохочені робити інші речі теж.

Contributions from other countries and sources on a voluntary basis would also be encouraged.
Будуть заохочуватися також внески інших країн та з інших джерел на добровільній основі.

The Council of Europe member States should be encouraged to do so at national level.
Варто закликати держави-члени Ради Європи зробити це на національному рівні.

Read the reports left behind by other women and be encouraged by them.
Прочитайте звіти, які залишили інші жінки, і нехай вони заохочують вас.

Children of affected MKD patients should be encouraged to never start smoking.
Молодим пацієнтам, які не вживають тютюнові вироби, слід рекомендувати ніколи не починати їх вживати.