Що таке BE ENCOUNTERED Українською - Українська переклад

• зіткнутися
• виникнути
• зустріти
• зустрічатися

Приклади вживання Be encountered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nature may be encountered.
У природі можна зустріти….

Well, a lot of interesting people that may be encountered.
Ну й ще купа цікавих людей, що може зустрітися.

Toxic people can be encountered everywhere.
Токсичні пари можна зустріти всюди.

What is Yersinia and where might it be encountered?
Що таке унісон і де його можна зустріти?

Racism can be encountered anywhere.
Із проблемою расизму можна зустрітися будь-де.

This lends to its use as a defensive carry firearm in areas where dangerous predatory species may be encountered.
Таку зброю можно використовувати для самозахисту в районах де можно зустріти небезпечну дичину.

Wild animals may be encountered.
Можна зустріти диких звірів.

May be encountered in laying the foundation- it drains, hatches, which.
Можна зіткнутися при закладці фундаменту- це дренажні канали-люки, які.

The problem may be encountered unexpectedly.
З проблемою можна зіткнутися несподівано.

The programme covers a broad range of enterprise ideas and purposes which may be encountered global environment.
Програма охоплює широкий спектр бізнес-принципів і програм, які можуть виникнути глобального навколишнього середовища.

The problem may be encountered regardless of age.
З проблемою можна зіткнутися в незалежності від віку.

Cultural awareness, or a lack thereof, is yet another problem that may be encountered in workplace culture.
Культурна свідомість або її відсутність є ще однією проблемою, яка може виникнути в культурі на робочому місці.

With pigmentation may be encountered in the mature and at a young age.
З пігментацією можна зіткнутися в зрілому і в юному віці.

The programme covers a broad range of business principles and applications that may be encountered global environment.
Програма охоплює широкий спектр бізнес-принципів і програм, які можуть виникнути глобального навколишнього середовища.

Icebergs can be encountered at any point during the year in the Southern Ocean.
Айсберги можуть зустрічатися в будь-яку пору року по всьому Південному океану.

That is why the untimely treatment can be encountered even with the loss of a cat.
Саме тому при несвоєчасному лікуванні можна зіткнутися навіть з загибеллю кішки.

In Paris hotels can be encountered with very unusual for our human characteristics, that can make a variety of holiday and make it a truly memorable.
У готелі Парижа можна зіткнутися з досить незвичайними для нашої людини особливостями, які здатні внести різноманітність у відпочинок і зробити його дійсно незабутнім.

Here is a list of the most frequent problems that can be encountered when growing seedlings of vegetables.
Наводимо список найчастіших проблем, з якими можна зіткнутися при вирощуванні розсади овочів.

These organisms may be encountered in patients who have returned from travel outside Europe.
Можна виявити у пацієнтів, які повернулися з подорожі не з Європи.

A shade is needed simply because there could be periods where there are warmer months and overheating can be encountered in the greenhouse.
Тіні необхідно просто тому, що можуть бути періоди, коли є теплі місяці і перегріву можна зустріти в теплиці.

With these phenomena may be encountered, unless acclimatization takes place in a hot climate.
З такими явищами можна зіткнутися, якщо акліматизація проходить в жаркому кліматі.

With this machine you will also not be scared of your children falling into bad company that may be encountered in a casino environment.
За допомогою цієї машини ви також не боятися своїх дітей попадання в погану компанію, які можуть виникнути в казино навколишнє середовище.

Such a phenomenon can be encountered only when the sound pressure level exceeds 85 dB.
З таким явищем можна зіткнутися тільки тоді, коли рівень звукового тиску перевищує 85 дБ.

Common problems that can be encountered, that neither site, no advertising will not bring benefits.
Поширені проблеми з якими можна зіткнутися, що ні сайт, ні реклама користі не принесуть.

Applications of biomechanics can be encountered in a number of areas of science and professional activities.
Застосування біомеханіки можна зустріти в ряді областей науки і професійної діяльності.-.

In implementing the actions may be encountered with numbness. Should not be afraid. This is normal.
У процесі здійснення дій можна зіткнутися з онімінням. Лякатися не варто. Це нормальне явище.

With the situation may be encountered in the presence of excessive thinness or being in a fixed position.
З ситуацією можна зіткнутися при наявності зайвої худорлявості або знаходження в нерухомому положенні.

In addition to positive features may be encountered and the shortcomings of using such material for strengthening concrete screed.
Крім позитивних рис можна зіткнутися і з недоліками використання такого матеріалу для зміцнення бетонної стяжки.

These identify and track objects that can be encountered while a ship is at sea and classify them according to the hazards they may pose.
Вони ідентифікують та відстежують об'єкти, які можуть виникнути під час плавання корабля в морі, та класифікують їх відповідно до небезпек.

Grouse of various species may also be encountered in the western US mountains, as this ruffed grouse(inset) was in Grand Teton National Park.
Рябчик різних видів також можна зустріти в західних горах США, так як це комірцевий рябчик(врізки) був в Гранд тетон Національний парк.