Що таке MAY BE ENCOUNTERED Українською - Українська переклад

• можна зіткнутися
• можуть виникнути
• можуть зустрітися
• можна зустріти

Приклади вживання May be encountered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nature may be encountered.
У природі можна зустріти….

Well, a lot of interesting people that may be encountered.
Ну й ще купа цікавих людей, що може зустрітися.

The problem may be encountered unexpectedly.
З проблемою можна зіткнутися несподівано.

This lends to its use as a defensive carry firearm in areas where dangerous predatory species may be encountered.
Таку зброю можно використовувати для самозахисту в районах де можно зустріти небезпечну дичину.

Wild animals may be encountered.
Можна зустріти диких звірів.

May be encountered in laying the foundation- it drains, hatches, which.
Можна зіткнутися при закладці фундаменту- це дренажні канали-люки, які.

Performing eyelash, It may be encountered with allergic reaction.
Виконуючи нарощування вій, можна зіткнутися з алергічною реакцією.

The programme covers a broad range of enterprise ideas and purposes which may be encountered global environment.
Програма охоплює широкий спектр бізнес-принципів і програм, які можуть виникнути глобального навколишнього середовища.

The problem may be encountered regardless of age.
З проблемою можна зіткнутися в незалежності від віку.

Also, attention will be paid to some pitfalls that may be encountered while using. NET Core.
Також буде приділено увагу деяким“підводним каменям”, з якими може зіткнутися людина, що використовує. NET Core.

With pigmentation may be encountered in the mature and at a young age.
З пігментацією можна зіткнутися в зрілому і в юному віці.

Cultural awareness, or a lack thereof, is yet another problem that may be encountered in workplace culture.
Культурна свідомість або її відсутність є ще однією проблемою, яка може виникнути в культурі на робочому місці.

These organisms may be encountered in patients who have returned from travel outside Europe.
Можна виявити у пацієнтів, які повернулися з подорожі не з Європи.

The programme covers a broad range of business principles and applications that may be encountered global environment.
Програма охоплює широкий спектр бізнес-принципів і програм, які можуть виникнути глобального навколишнього середовища.

If you ignore the rule, You may be encountered with impaired kidney function.
Якщо нехтувати правилом, можна зіткнутися з порушенням функціонування нирок.

With this machine you will also not be scared of your children falling into bad company that may be encountered in a casino environment.
За допомогою цієї машини ви також не боятися своїх дітей попадання в погану компанію, які можуть виникнути в казино навколишнє середовище.

After the procedure, you may be encountered with the, one eyebrow that turned darker another.
Після процедури можна зіткнутися з тим, що одна брова вийшла темніша за іншу.

Today we will talk about, how to create a repair business tablets, where to start and what pitfalls may be encountered on the way of the case.
Сьогодні ми поговоримо про те, як же створити бізнес по ремонту планшетів, з чого почати і які підводні камені можуть зустрітися на шляху даної справи.

With these phenomena may be encountered, unless acclimatization takes place in a hot climate.
З такими явищами можна зіткнутися, якщо акліматизація проходить в жаркому кліматі.

Since worms have an enormous destructive effect on the human body, after suffering a Trichinella infection may be encountered with such symptoms:.
Оскільки глисти роблять колосальний руйнівний вплив на організм людини, після перенесеного зараження трихинеллой можна зіткнутися з такими симптомами:.

In implementing the actions may be encountered with numbness. Should not be afraid. This is normal.
У процесі здійснення дій можна зіткнутися з онімінням. Лякатися не варто. Це нормальне явище.

People in research, design, sales, and production must work as a team, to foresee problems of production that may be encountered with various materials and specifications.
Співробітники відділів дослідження, проектування, збуту і виробництва повинні працювати як одна команда, щоб передбачити виробничі проблеми, які можуть зустрітися по відношенню до різних матеріалів і специфікацій.

With the situation may be encountered in the presence of excessive thinness or being in a fixed position.
З ситуацією можна зіткнутися при наявності зайвої худорлявості або знаходження в нерухомому положенні.

They are intended for use by physicians in all medical specialties with direct patient care, because influenza virus infection is common in communities during influenza season and may be encountered by practitioners caring for a wide variety of patients.
Вона призначена для використання лікарями всіх медичних спеціальностей, які безпосередньо залучені до надання медичної допомоги пацієнтам, оскільки інфекція вірусу грипу поширюється в громаді під час грипу і з нею можуть стикатися лікарі-практики, які надають допомогу широкому колу пацієнтів.

In addition to positive features may be encountered and the shortcomings of using such material for strengthening concrete screed.
Крім позитивних рис можна зіткнутися і з недоліками використання такого матеріалу для зміцнення бетонної стяжки.

The impossibility of describing all possible situations that may be encountered during an audit of the process of describing what constitutes good, average and bad performance across a range of situations.
Неможливість опису всіх мислимих обставин, які можуть виникнути під час аудиту, означає, що треба знайти спосіб визначення того, що становить: хорошу, середню та погану енергетичну ефективність у різних станах.

Informing people better about acute side-effects that might be encountered in the first month on PrEP;
Інформування пацієнтів про гострі побічні ефекти, які можуть виникнути впродовж першого місяця вживання;

The impossibility of describing all possible situations that might be encountered during an audit means that it is necessary to find a way of describing what constitutes good, average and bad energy performance across a range of situations.
Неможливість опису всіх мислимих обставин, які можуть виникнути під час аудиту, означає, що треба знайти спосіб визначення того, що становить: хорошу, середню та погану енергетичну ефективність у різних станах.

Nansen's success as an explorer was due largely to his careful evaluation of the difficulties that might be encountered, his clear reasoning, which was never influenced by the opinions of others, his willingness to accept a calculated risk, his thorough planning, and his meticulous attention to detail.
Успіх Нансена як дослідника був багато в чому обумовлений його ретельною оцінкою труднощів, з якими він міг зіткнутися, його чіткими міркуваннями, на які ніколи не впливали думки інших, його готовністю прийняти розрахунковий ризик, його бездоганним плануванням і його особливою увагою до деталей.