Що таке МОЖНА ВИЯВИТИ Англійською - Англійська переклад

• can reveal
• detectable
• can be found
• can be detected
• can be identified
• it is possible to identify
• it is possible to detect
• may be found
• it is possible to find
• can be seen
• it is possible to reveal
• you can discover

Приклади вживання Можна виявити Українська мовою та їх переклад на Англійською

У деяких хворих можна виявити.
Some diseases can be seen.

Що ж можна виявити у воді?
What we can see into the water?

Можна виявити лише дві невеликі відмінності.
Only two small differences can be identified.

Що ж можна виявити у воді?
What can you see through the water?

В цей час паразитів можна виявити в крові.
Parasites may be found in the blood during this time.

Його можна виявити у всіх тканинах тварин.
They are found in every animal tissue.

В цей час паразитів можна виявити в крові.
During this time parasites may be found in the circulating blood.

Що можна виявити за допомогою цього аналізу?
What can you find through this diagnosis?

У гібридів можна виявити ознаки обох батьків.
Hybrids may show characteristics of both parents.

Можна виявити звивисті ходи під шкіркою фруктів.
It can be found meandering tunnels under the skin on fruits.

В цей час паразитів можна виявити в крові.
During this stage of infection, parasites may be found in the blood.

Можна виявити симптоми ревматоїдного артриту в таких місцях:.
It's possible to find symptoms of rheumatoid arthritis in the following areas:.

Фізичне обстеження хворого можна виявити системних проблем.
A physical examination of a patient can reveal systemic problems.

Зміни температури можна виявити навіть за відсутності явного фебрилитетом.
Temperature changes can be identified even in the absence of explicit febrile.

Тут можна виявити різні пояснювальні схеми щодо ряду об'єктивних значень.
Here may be found various explanatory schemes relating sets of objective meanings.

По обличчю і тілу людини можна виявити безліч різних захворювань.
The face and body of a person can reveal many different diseases.

З її допомогою можна виявити патології та порушення на ранній стадії.
With its help it is possible to identify pathologies and disorders at an early stage.

Це була дуже рання стадія захворювання, яку можна виявити тільки за допомогою спеціальних тестів.
This was very early disease, detectable only by special tests.

Наприклад, можна виявити симптоми ревматоїдного артриту в таких місцях:.
For example, it is possible to find symptoms of rheumatoid arthritis in the following places:.

Серед побічних ефектів можна виявити сильну психомоторну агітацію.
Among the side effects can be identified strong psychomotor agitation.

Електричні кабелі мають різну конструкцію, проте можна виявити спільні елементи.
Electric cables have a various design, however it is possible to reveal common elements.

За допомогою такої діагностики можна виявити деякі патологічні процеси.
With the help of such diagnostics, it is possible to identify some pathological processes.

При нейросонографии можна виявити внутрішньочерепні ураження і визначити їх характер.
At neurosonography it is possible to detect intracranial lesions and determine their nature.

При детальному вивченні зовнішності Емерсона можна виявити невеликі шрами в області губ.
At detailed studying of appearance of Emerson it is possible to find small scars in lips.

Так як свіжим поглядом можна виявити неточності, які перекладач так і не помітив.
Since a fresh look can reveal inaccuracies, which the interpreter did not notice.

Напевно, з допомогою таких досліджень можна виявити, що багато людей мають приховані здібності.
Certainly, such research can reveal that many people have hidden abilities.

Окремі з них можна виявити тільки за допомогою сучасних телескопів та радіотелескопів.
A number of them could be discovered just in the shape of telescopes and contemporary telescopes.

Інші типи харчової непереносимості можна виявити, слідуючи дієті, яка виключає підозрювані продукти.
Other food intolerances can be identified by following a diet that excludes suspected foods.

Завдяки такій терапії можна виявити приховані проблеми і вирішити очевидні.
Thanks to this therapy, it is possible to identify hidden problems and solve the obvious ones.

За допомогою даної зйомки можна виявити всі невідповідності та неточності і ліквідувати їх.
With the help of this survey can reveal all inconsistencies and errors and eliminate them.