Що таке IT IS POSSIBLE TO IDENTIFY Українською - Українська переклад

• можна виявити
• можна визначити
• можна виділити
• можлива ідентифікація
• є можливість визначити
• можна ідентифікувати

Приклади вживання It is possible to identify Англійська мовою та їх переклад на Українською

Along with the advantages, it is possible to identify and disadvantages.
Поряд з достоїнствами, можна виділити і недоліки.

It is possible to identify devices that are responsible for large accounts.
При цьому можна виділити прилади, які стають причиною великих рахунків.

With the help of such diagnostics, it is possible to identify some pathological processes.
За допомогою такої діагностики можна виявити деякі патологічні процеси.

So it is possible to identify even diseases that are not yet visible to the eye.
Так вдається виявити навіть хвороби, які поки не видно оку.

Further, the experiment also continued, and it became clear that it is possible to identify individuals who have a tendency to conformity.
Далі експеримент теж тривав, і стало зрозумілим, що можна визначити індивідів, що мають тенденцію до конформності.

With its help it is possible to identify pathologies and disorders at an early stage.
З її допомогою можна виявити патології та порушення на ранній стадії.

In the Ambulacro della Grande Caccia, the hunting and capture of animals is represented in such detail that it is possible to identify the species.
У«Великому полюванні», полювання та відлов тварин представлені в таких подробицях, що можна ідентифікувати вид тварини.

Using these data it is possible to identify areas with temperature anomalies.
За допомогою цих даних можна ідентифікувати місця з температурними аномаліями.

If we follow the social and demographic data of pet owners, then in Moscow and St. Petersburg, it is possible to identify a trend:.
Якщо простежити за соціальними і демографічними даними власників домашніх тварин, то по Москві і Санкт-Петербургу, то можна визначити таку тенденцію:.

Through such programs, it is possible to identify growth points scientific knowledge.
За допомогою таких програм виявляється можливим виявити"точки зростання" наукового знання.

It is possible to identify the most important standards followed by public broadcasters in European countries:.
Можна визначити найбільш важливі стандарти, яких дотримуються суспільні мовники у європейських країнах:.

If Executive survey performed correctly, it is possible to identify any shortcomings and deviations from the design documentation.
Якщо виконавча зйомка виконана правильно, то можна виявити будь-які недоліки та відхилення від проектної документації.

Therefore, it is possible to identify the following main causes of the emergence of conflicts in the family:.
Тому, можна виділити наступні основні причини зародження конфліктів в сім'ї:.

According to the research, as far as the brain is healthy, it is possible to identify possible human to stand on one foot for 20 seconds or more.
Виходячи з результатів досліджень, то, наскільки здоровий мозок, можна визначити по можливості людини стояти на одній нозі двадцять секунд і більше.

Today, it is possible to identify certain symptoms that allow to diagnose this type of phobic disorder.
Сьогодні можна виділити певну симптоматику, що дозволяє діагностувати цю різновид фобического порушення.

Surely, each case involves a unique combination of factors; nevertheless, it is possible to identify some general trends in the formation of delinquent behavior.
Безумовно у кожному конкретному випадку має місце унікальне поєднання чинників, проте можна визначити деякі загальні тенденції у формуванні антисоціальної поведінки.

Therefore, it is possible to identify a number of basic tasks that are facing transport logistics.
Тому, можна виділити ряд основних завдань, які стоять перед транспортною логістикою.

In the center of the focus during the examination, it is possible to identify an area that consists of papules as large as a pinhead(or a little more).
У центрі вогнища при обстеженні можна виявити зону, яка складається з папул величиною з шпилькову головку(або трохи більше).

Only in this way it is possible to identify the disease at the initial stage and take the necessary measures to eliminate it..
Тільки таким чином можна виявити хворобу на початковій стадії і вжити необхідних заходів щодо її усунення.

Thanks to this therapy, it is possible to identify hidden problems and solve the obvious ones.
Завдяки такій терапії можна виявити приховані проблеми і вирішити очевидні.

During the study, it is possible to identify rare extrasystoles- up to 10 per minute and frequent- more than 10 per minute.
В ході дослідження є можливість визначити нечасті екстрасистоли- до 10 за хвилину і часті- більше 10 за хвилину.

With the help of special equipment it is possible to identify rocks containing radioactive elements by their gamma radiation.
За допомогою спеціального обладнання можна визначити породи, що містять радіоактивні елементи за їх гамма-випромінювання.

However, it is possible to identify monetization strategies that are more or less likely to succeed depending on the model selected.
Втім, можливо визначити стратегії монетизації, які є більш чи менш перспективними, залежно від обраної моделі.

However, by analyzing the main indicators, it is possible to identify a tendency to improve the political and economic development of Mali in the future.
Проте, проаналізувавши основні показники, можна виявити тенденцію до поліпшення політичного і економічного розвитку Малі в майбутньому.

Nevertheless, it is possible to identify the main construction materials used to build a reliable foundation for a countryside house.
Проте, можна виділити основні будівельні матеріали, які використовуються для того, щоб створити надійну основу для заміського будинку.

Of course, comparing it with the ordinary cigarettes it is possible to identify a number of positive factors, but the complete absence of toxicity, there is clearly no question.
Звичайно, порівнюючи його зі звичайними сигаретами можна виявити ряд позитивних факторів, але про повну відсутність токсичності тут явно мови немає.

With their help, it is possible to identify the browser of users visiting our portal repeatedly, in these files it is possible to save user settings and other information.
З їх допомогою можлива ідентифікація браузера користувачів, які відвідують наш портал повторно, в цих файлах можливе збереження налаштувань користувачів та інших відомостей.

Thanks to instrumental diagnostics, it is possible to identify not only the localization of the pathological process, but also the type of hernial defect of the spinal column.
Завдяки інструментальній діагностиці, можна виявити не тільки локалізацію патологічного процесу, а й вид грижового дефекту хребетного стовпа.

If you follow these parasitesmore closely, it is possible to identify their addiction to the thick animal hair, here is the optimal place for laying larvae.
Якщо простежити за цими паразитамиуважніше, то можна виявити їх пристрасть до густої вовни тварин, саме тут знаходиться оптимальне місце для відкладання личинок.