What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO IDENTIFY " in Croatian?

• moguće je identificirati

Examples of using It is possible to identify in English and their translations into Croatian

If we talk about the characteristics, it is possible to identify the following.
Ako govorimo o karakteristikama, to je moguće identificirati sljedeće.

In addition, it is possible to identify other products that affect the beneficial effects of the brain.
Osim toga, moguće je identificirati i druge proizvode koji utječu na blagotvorne učinke mozga.

If you examine a selection of photos of flowers of many years in the network, it is possible to identify four of the most popular plants.
Ako ispitati izbor fotografija cvijeća mnogo godina u mreži, moguće je identificirati četiri od najpopularnijih biljaka.

In our time, it is possible to identify the signs of a future generation even before it is born.
U našem vremenu moguće je identifikovati znakove buduće generacije čak i prije nego se rodi.

In a small person, the heart begins to beat as early as the fifth week of being in the womb of the mother, and it is possible to identify it using the first trimester screening(ultrasound standards), starting from the seven weeks of the fetus's life.
U maloj osobi srce počinje udarati već u petom tjednu majčine utrobe i moguće ga je identificirati pomoću skrininga prvog tromjesečja(ultrazvučni standardi), počevši od sedam tjedana fetusa. život.

It is possible to identify lawyers working in the field of criminal, civil law, lawyers, notaries, etc.
To može biti istaknuti pravnici koji rade u području kaznenog prava, građanskog prava, odvjetnici, javni bilježnici i dr.

Thus, due to the study of budget lines, it is possible to identify the possibilities of such a consumer.
Dakle, zbog proučavanja proračunskih linija moguće je identificirati mogućnosti takvog potrošača.

But it is possible to identify the main methods that are effective for colds and other inflammatory diseases.
No, moguće je identificirati glavne metode koje su učinkovite za prehladu i druge upalne bolesti.

On the basis of the available information, including scientific and technical data, it is possible to identify a clear exposure level below which exposure to this carcinogen is not expected to lead to adverse effects.
Na temelju dostupnih informacija, uključujući znanstvene i tehničke podatke, može se utvrditi točna granična vrijednost ispod koje se ne očekuju štetni učinci izlaganja toj karcinogenoj tvari.

So it is possible to identify all the changes made in the register or that program and to cancel them if necessary.
Dakle, moguće je identificirati sve promjene koje su napravljene u upisnik ili koji program i da ih otkazati ako je potrebno.

Meanwhile, if it is burnt through, it is possible to identify the middle of the dark and fused edges.
U međuvremenu, ako je izgorio putem, moguće je identificirati na sredini mračne i spojenim rubovima.

It is possible to identify terms in lambda calculus, which, when suitably interpreted, behave like the number 3 and like the multiplication operator, q.v.
Moguće je identificirati termine u lambda računu koji se, prilikom odgovarajuće interpretacije, ponašaju kao broj 3 i kao operator množenja.

By examining these different customer journeys, it is possible to identify key use cases that your product/service needs to do incredibly well.
Pregledom ovih različitih putova s klijentima moguće je identificirati ključne slučajeve upotrebe koje vaš proizvod/ uslugu treba učiniti nevjerojatno dobro.

It is possible to identify the occurrence of a calesterosporia on felt cherries by the brown growth pads that appear on wood and closed buds in early spring.
Moguće je identificirati pojavu kalesterosporije na trešnjama trešnje od smeđih jastučića rasta koji se pojavljuju na drvu i zatvorenim pupoljcima u rano proljeće.

It is used when constructing any kind of roof, insulation of horizontal and vertical structures, both inside and outside the premises, industrial equipment, pipelines, water tanks, in general, for all surfaces from t to +700° C. If we talk about its benefits, it is possible to identify t….
Koristi se kod izgradnje bilo kakve krova, izolacija horizontalne i vertikalne strukture, kako unutar tako i izvan prostora, industrijskom opremom, cjevovodi, vodospreme, općenito, za sve površine od t do +700 ° CAko govorimo o svojim prednostima, to je moguće identificirati sljedeće.

And, nevertheless, it is possible to identify a number of factors which influence a person greatly increases the risk of perioral dermatitis.
I, ipak, moguće je odrediti broj faktora koji utječu osoba znatno povećava rizik od perioralni dermatitis.

The results provide a stimulus for further research, because it has been shown that if the impact of different parameters related to fire spread in an area is known, it is possible to identify areas with an increased fire risk, particularly in case of small and medium fire distribution.
Dobiveni rezultati su poticaj za daljnja istraživanja, jer je pokazano da se poznavanjem utjecaja različitih parametara po vezanih sa širenjem požara na nekom prostoru mogu odrediti područja povećanog rizika od požara. Posebice ako je poznata raspodjela malih i srednjih požara.

Separately, it is possible to identify medicinal food for dogs that prevent darkening of enamel, deposition of plaque and stone and eliminating an unpleasant odor from the mouth.
Odvojeno se mogu razlikovati ljekovite hrane za pse, sprečavanje noćnog emajl taloženje plaka i kamenca i eliminirati neugodan miris iz usta.

The emergence of quality assured qualification frameworks for lifelong learning, strongly promoted by the EQF, calls for reflections on a sector-based approach to quality assurance and on whether it is possible to identify some basic principles and guidelines valid across sectors and applicable to all qualifications.
Nastankom okvira za cjeloživotno učenje zajamčene kvalitete, kojeg snažno zagovara EQF, poziva se na razmatranje sektorskog pristupa osiguranju kvalitete i provjeru mogućnosti utvrđivanja nekih osnovnih načela i smjernica koji vrijede u svim sektorima te se primjenjuju na sve kvalifikacije.

After two months of treatment with Signifor, it is possible to identify which patients are responding and to stop treatment in those who are not responding.
Nakon dva mjeseca liječenja lijekom Signifor, moguće je identificirati bolesnike koji su odgovorili na terapiju, te prekinuti terapiju u bolesnika koji na nju nisu odgovorili.

The emergence of quality assured qualification frameworks for lifelong learning, strongly promoted by the EQF, calls for reflections on a sector-based approach to quality assurance and on whether it is possible to identify some basic principles and guidelines valid across sectors and applicable to all qualifications.
Pojavom kvalifikacijskih okvira osigurane kvalitete za cjeloživotno učenje, koje promovira EQF, poziva se na razmatranje pristupa osiguranju kvalitete koji se temelji na sektorima te o tome da li je moguće odrediti neka osnovna načela i smjernice valjane u svim sektorima i primjenjive na sve kvalifikacije.

However, it is possible to identify many of those melodies by comparing them with melodies notated in staffed neumes in other contemporary manuscripts from the schools of Notre Dame and Saint Martial.
Međutim, moguće je odgonetnuti mnoge melodije koristeći njihovu usporedbu s melodijama zabilježenim modernijim neumama u drugim rukopisima napisanim u školama u Notre Damu i Saint Martialu.

Uh, do you think it's possible to identify the victim from the purchase of these mints?
Uh, misliš da je moguće identificirati žrtvu Od kupnje tih mints?

Do you think it's possible to identify the victim from the purchase of these mints?
Misliš da je moguće identificirati žrtvu?

Based on their service records, is it possible to identify the qualities most essential to their success?
Na osnovu njihovog službenog dosjea,-U tijeku. je li moguće identificirati najvažnije kvalitete za njihov uspjeh?

The Commission supported Film Festivals in the belief that it was possible to identify and adapt the best films for use throughout the European Union.
Komisija je podržavala filmske festivale vjerujući da je najbolje filmove moguće prepoznati i prilagoditi za uporabu diljem Europske unije.

Is it possible to identify twins without ultrasound.
Je li moguće identificirati blizance bez ultrazvuka.

It is now possible to identify 60 different RSS feeds, instead of 20 previously.
To je sada moguće identificirati 60 različitih RSS, umjesto 20 prethodno.

It is also possible to identify professional labor markets: the sphere of production, education, management.
Također je moguće identificirati profesionalna tržišta rada: sferu proizvodnje, obrazovanja, menadžmenta.

Where, based on best scientific information available, it is not possible to identify exploitation rates consistent with maximum sustainable yield, the fishing opportunities shall be fixed as follows.
Ako na temelju dostupnih znanstvenih informacija nije moguće utvrditi stope iskorištavanja koje su u skladu maksimalno održivim prinosom, sa stavkom 1., ribolovne mogućnosti određuju se na sljedeći način: Am.