Що таке YOU MAY FACE Українською - Українська переклад

• ви можете зіткнутися
• ви можете стикнутися
• можуть зустрітися
• ви можете зустрічати

Приклади вживання You may face Англійська мовою та їх переклад на Українською

And here are the main problems you may face.
Ось, начебто і основні проблеми, які можуть зустрітися.

This is the smallest problem that you may face, fascinated by the sun on a hot day.
Це найменша проблема, з якою ви можете зіткнутися, захопившись засмагою в спекотний день.

Here are the basic troubles that you may face.
Ось, начебто і основні проблеми, які можуть зустрітися.

Once on the site BuketLand, you may face the problem of choice- so rich and extensive is the catalog of our works.
Опинившись на сайті BuketLand, ви можете зіткнутися з проблемою вибору- настільки багатий і великий каталог наших робіт.

Ensure that you cover the extra costs and financial risks you may face.
Визначте ваші фінансові можливості та ризики з якими ви можете стикнутися.

In conclusion, we will focus to some challenges that you may face when you work on your cocktail menus.
У кінцевій частині ми сфокусуємось на тих складнощах, з якими ви можете зустрітись під час роботи над коктейльною картою.

While you might want to lose weight, this is one of the challenges you may face.
Хоча ви, можливо, захочете схуднути, це одне з проблем, з якими ви можете зіткнутися.

Otherwise, you may face a lack of understanding of the educational process, which will quickly lead to chronic underachievement.
В іншому випадку ви можете зіткнутися з нерозумінням навчального процесу, що швидко призведе до хронічної неуспішності.

Vulnerabilities with respect to the organization is the only drawback you may face when outsourcing your SEO.
Вразливості щодо організації є єдиним недоліком, який ви можете зіткнутися при аутсорсингу вашого SEO.

You may face a number of constraints: Either Alice or Bob will have to stay home with the kids, so they can't both come;
Ви можете зіткнутися з рядом обмежень: або Алісі, або Бобу доведеться залишитися удома з дітьми, тому обоє вони прийти не зможуть;

You will certainly not have to go through the same tests again, although you may face some at a more acceptable level.
Вам звичайно не доведеться пройти через ті ж випробування знову, хоча ви, можливо, стикнетеся з чимось на прийнятнішому рівні.

Therefore, although you may face your day with a smile even when you're heavy with sadness, sooner or later, someone will notice.
Тому хоча ви можете зустрічати день усмішкою, навіть коли ваша душа сповнена смутку, рано чи пізно хтось помітить ваш справжній настрій.

Urgent cases will be seen promptly, however, if you are less severely effected you may face increased waiting times.
Термінові справи розглядатимуться оперативно, проте, якщо ви так суворо здійснюватися ви можете зіткнутися зі збільшенням часу очікування.

The main difficulty that you may face when you try booking a hotel room not through an online service and via the website of the hotel- the absence of this same website.
Основна складність, з якою ви можете зіткнутися при спробі бронювання готельного номера не через онлайн сервіс, а через сайт готелю- відсутність цього самого сайту.

Look out for news and events which can give you a little more hope so you may face the future assured all will work out well.
Будьте насторожі новин і подій, які можуть надати вам трохи більшу надію, оскільки ви можете стикнутися з майбутнім, яке гарантовано витанцьовується.

You will learn through a range of lectures, seminars, guest lectures, and online learning to develop your skills, consolidate your understanding and practice handling difficult scenarios you may face.
Ви навчитесь через ряд лекцій, семінарів, гостьових лекцій та онлайн-навчання, щоб розвивати свої навички, закріплювати своє розуміння та практикувати обробку складних сценаріїв, з якими ви можете зіткнутися.-.

It's essential that you identify the possibility that you may face an emotional whipsaw and take steps to minimize its influence.
Обов'язково передбачте можливість того, що Ви можете зіткнутися з емоційним перепадом і зробіть кроки, щоб мінімізувати його вплив.

So take along a healthy snack, like carrot sticks or trail mix, to stave off hunger between classes(don't munch during class, though, or you may face a reprimand!).
Так що беріть з собою здорову закуску, як морква або з'єднання сліду, для втамування голоду між класами(не жувати під час занять, хоча, або ви можете зіткнутися догану!).

By being aware of the potential hazards you may face, you can work with your health care professional to come up with a plan to minimize the dangers.
Будучи інформовані про потенційну небезпеку, якими ви можете зіткнутися, ви можете працювати з вашим професіоналом охорони здоров'я, щоб придумати план, щоб звести до мінімуму небезпеку.

But once the sales flow becomes steady and the volume of merchandise and attendance begins to grow, you may face a number of technical limitations.
Але після того як потік продажів стане стабільним, а кількість товарів і відвідуваність почнуть рости, ви можете зіткнутися із цілим рядом обмежень технічного характеру.

These questions are always on tight control, and for their violation you may face not only a fine, but even demolition of the house(or refusal to connect any communication- water, gas, sewage, electricity).
Ці питання завжди знаходяться на жорсткому контролі, і за їх порушення вам може загрожувати не тільки грошовий штраф, але навіть знесення будинку(або відмову в підключенні тієї чи іншої комунікації- води, газу, каналізації, електрики).

No other online course in Algorithms even comes close to offering you a wealth of programming challenges that you may face at your next job interview.
Жоден інший онлайн-курс в алгоритмах навіть не наближається до того, що пропонує вам багато програмних завдань, з якими ви можете зіткнутися під час наступного співбесіди.

But once you decide to invite one of them to your home for high-quality and quick cleaning, you may face a number of problems- expensive, do not perform all the services you need, do not go to your neighborhood and others.
Але вирішивши одного разу запросити-таки одну з них до себе додому для якісної і швидкої прибирання, ви можете зіткнутися з низкою проблем- дорого, виконують не всі потрібні вам послуги, не виїжджають в ваш район і інші.

However, you may face a little bit of difficulty when you attempt to predict your ovulation cycle, but it will be beneficial to predict your most fertile days and helps in natural family planning by leaving you to work with your body cycle.
Хоча ви можете зіткнутися з невеликими труднощами, коли намагаєтеся передбачити свій цикл овуляції, це може бути дуже корисним, оскільки це сприяє природному планування сім'ї, дозволяючи працювати з вашим циклом тіла.

If you only purchase the minimum required car insurance, and you are involved in a serious collision, you may face complications with your own personal finances.
Якщо ви тільки придбати мінімально необхідний страховий машину, і ви потрапили в серйозне зіткнення, ви можете зіткнутися з ускладненнями з вашими власними особистими фінансами.

Yandex is not responsible for the quality and contents of the pages which you find using our search engine, as well as for the fulfillment or nonfulfillment of services that may be offered to you on websites found through Yandex, and for losses that you may face by using such services.
Яндекс не відповідає за якість і зміст сторінок, які ви можете знайти за допомогою нашої пошукової машини, а також за виконання чи невиконання тих послуг, які вам можуть запропонувати на знайдених за допомогою Яндекса сайтах, і за збитки, яких ви можете зазнати, скориставшись такими послугами.

Large tiles(such as 24" x 24") are all the rage, but when you take them into the bathroom to lay them, understand that you may face a drainage problem, because laying these tiles on a slope for drainage is tedious.
Що стосовно великих плиток,(наприклад, 60 на 60), то вони чудові, але коли ви берете їх для ванної, щоб укласти їх на підлогу, само собою зрозуміло, що ви можете зіткнутися з проблемою дренажу, тому що прокладка цієї плитки«в ухил»для дренажу є виснажливим процесом.

Perhaps the most important piece of rock climbing equipment that you will need to have when rock climbing is a good pair of climbing shoes and even though you may face some difficulties in finding a pair that fits you exactly, expending effort in selecting only the best fit holds the key to how successful your rock climbing experience will turn out to be.
Можливо найбільш важлива частина скелелазіння обладнання, що ви повинні будете мати коли скелелазіння є гарна пара сходження взуття і хоча ви можете зіткнутися, деякі труднощі в пошуку пари, які саме вам підходить, витративши зусиль у виборі тільки кращі fit тримає ключ наскільки успішно ваш скелелазіння досвід буде виявитися.