Що таке ВВАЖАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• was considered
• was
• was regarded
• was thought to be
• was believed to be
• deemed
• thought
• was assumed to be
• presumed
• been considered
• is considered
• is
• been
• were considered
• were
• is regarded

Приклади вживання Вважався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місяць вважався богом[2].
To God is moon.”.

Великий князь вважався.
The proud prince thought.

Він вважався символом мужності.
It is a symbol of bravery.

Цей метод вважався ефективним.
This method is considered effective.

Він вважався символом мужності.
She is a symbol of courage.

Цей день завжди вважався особливим….
To me this day is always special….

Він вважався символом мужності.
It is regarded as symbolic of courage.

Випадок Кехуа вважався безпрецедентним.
I think Queen is unprecedented.

Він вважався захисником від чуми.
He is a protector against the plague.

Париж завжди вважався столицею пристрасті.
Paris has always been the capital of luxe.

Третій Великодній день вважався днем господарів.
The third day is the day of the Lord.

Тоді він вважався безпечнішим за воду.
It was thought to be safer than water.

Та й потім довгий час він вважався отруйним.
For a long time it was thought to be poisonous.

Євреєм вважався той,"хто походив на.
There were Jewish believers who"regarded.

Ризик на глобальному рівні вважався низьким.
The risk at the global level is considered low.

Цей фільм вважався назавжди втраченим.
The movie was thought to be lost forever.

Інь вважався негативною силою, а Янь- позитивною.
Yin is a negative force and Yang is a positive force.

Відомо, що лютий довгий час вважався місяцем романів.
But we do know that February has long been a month of romance.

Волос вважався богом худоби, Стриборг- богом вітрів тощо.
God is the ventriloquist; the pastor is God's dummy.

Понеділок завжди вважався вдалим днем для подібних маніпуляцій.
Monday has always been a good day for such manipulations.

Ще два десятиліття тому мобільний телефон вважався предметом розкоші.
Two decades ago, cell phones were considered a luxury.

Інакше він вважався автоматично продовженим ще на рік.
Otherwise it is automatically extented for another year.

У 1996 році він дослідив стадо тибетського оленя, що також вважався вимерлим.
In 1996, he located a herd of Tibetan red deer, also thought extinct.

Золотий фазан вважався символом процвітання, щастя і краси.
A golden pheasant is considered a symbol of prosperity, happiness and beauty.

Він вважався одним з близьких соратників президента Михайла Саакашвілі.
He is considered as one of President Mikheil Saakashvili's close associates.

В середні віки опал вважався каменем, який може забезпечити більшу удачу.
During the Middle Ages, opals were considered stones that could bring you great luck.

Він також традиційно символізував прихід весни і вважався ознакою родючості.
It also traditionally symbolized the coming of spring and was considered a sign of fertility.

Він також вважався останнім з ветеранів, які воювали в обох світових війнах.
He is also the last known veteran to have served in both world wars.

Коли загинув Гарольд Холт у грудні 1967, Макмагон вважався найвірогіднішим його наступником.
When Holt disappeared in December 1967, McMahon was assumed to be his probable successor.

Пол Ентоні Самуельсон вважався одним з найбільш впливових економістів 20-го сторіччя.
Paul Samuelson is considered one of the greatest economists of the 20th century.