Що таке ВІН ВВАЖАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• he was considered
• it was regarded
• it was thought to be

Приклади вживання Він вважався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вважався символом мужності.
It is a symbol of bravery.

У Індії він вважався священним.
In India it is considered very sacred.

Він вважався символом мужності.
She is a symbol of courage.

Після цього він вважався справжнім воїном.
After that we thought he was a real hero.

Він вважався символом мужності.
It is regarded as symbolic of courage.

На ті часи він вважався цілком прийнятним.
At the time it seemed perfectly acceptable.

Він вважався захисником від чуми.
He is a protector against the plague.

Та й потім довгий час він вважався отруйним.
For a long time it was thought to be poisonous.

Він вважався найстарішим котом в….
It is considered to be the oldest cat….

У Древньому Єгипті він вважався символом вмістилища життя.
In ancient Egypt it was used as the symbol for life.

Тоді він вважався безпечнішим за воду.
It was thought to be safer than water.

Протягом своєї кар'єри він вважався суперечливою і загадковою фігурою.
Throughout his career, he was viewed as a contradictory and enigmatic figure.

Він вважався блискучим фармакологом.
I assumed he was a pure pharmatrollogist.

Тоді він вважався безпечнішим за воду.
They were certain that it was safer than water.

Він вважався одним із семи грецьких мудреців.
He was one of the seven wise men of Greece.

Водночас він вважався королем Єрусалиму, але ніколи не бував у Палестині.
He was appointed to Jerusalem but never saw Jerusalem.

Він вважався найкрасивішим з усіх богів.
She was considered the most beautiful of all the gods.

Тоді він вважався гімном франко-канадської нації.
I think he was a French-Canadian guy.

Він вважався одним із семи грецьких мудреців.
He was named as one of the seven sages of Greece.

Він вважався випробуваним засобом від морської хвороби.
He was diagnosed with Navicular Disease.

Він вважався одним з двох чільних лідерів опозиції.
He's been one of the two leaders of the crowd.

Він вважався одним із семи грецьких мудреців.
He was known as one of the seven wise men of Greece.

Він вважався політичним в'язнем номер один в Росії.
He was Russia's most famous political prisoner.

Він вважався другою за могутністю людиною в Північній Кореї.
He was seen as the second most powerful man in North Korea.

Він вважався найвидатнішим політиком грецької античності.
He is considered the most important politician in Greek history.

Він вважався найсильнішим політичним противником президента Киргизії Аскара Акаєва.
He is seen as a strong opponent of the President Askar Akaev.

Він вважався одним з близьких соратників президента Михайла Саакашвілі.
He is considered as one of President Mikheil Saakashvili's close associates.

Він вважався найстарішою людиною у світі в епоху документованої історії.
He was considered the oldest person in the world in the era of recorded history.

Він вважався найстарішою людиною в світі у задокументований період історії.
He was considered the oldest person in the world in the era of recorded history.

Він вважався одним з найбільших знавців Гомера і давньогрецької літератури.
He was considered to be one of the best experts on Homer and ancient Greek literature.