Що таке ЗАЗВИЧАЙ ВВАЖАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are usually considered
• are generally considered
• are generally considered to be
• are usually considered to be
• are commonly considered
• are usually

Приклади вживання Зазвичай вважаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спальні зазвичай вважаються номерах заборонено.
Bedrooms are usually considered private spaces.

Антидепресанти СИОЗС зазвичай вважаються безпечними.
SSRI antidepressants are generally considered safe.

Мюслі зазвичай вважаються здоровим сніданком зерновими.
Granola is usually considered a healthy breakfast cereal.

Кораблі типу«Куїн Елізабет» зазвичай вважаються першими швидкими лінкорами.
The Queen Elizabeths are generally considered the first fast battleships in their day.

Хоча зазвичай вважаються надійними, Існує ряд протипоказань для використання гормону росту.
While generally considered safe, a number of contraindications for use of HGH do exist.

Індія і Китай зазвичай вважаються зірки в цьому відношенні.
India and China are usually considered to be stars in this respect.

Відомо більше 60 видів клостридій, багато з яких зазвичай вважаються сапрофіти.
More than 60 species of clostridia are known, many of which are commonly considered saprophytes.

Джаз, танго, фокстрот, свінг- зазвичай вважаються європейськими та заокеанськими жанрами.
Jazz, tango, foxtrot, swing- usually considered European and overseas genres.

Різка зміна умов може зробити поганими навіть інвестиції, зазвичай вважаються абсолютно надійними.
A radical change in conditions may render bad even investments commonly considered perfectly safe.

Промисловими особинами зазвичай вважаються краби, які досягли розміру 70-80 мм.
Commercial fish are usually considered to be crabs that have reached a size of 70-80 mm.

Пухлини, які залишаються в одному місці і демонструють обмежене зростання, зазвичай вважаються доброякісними.
Tumors that stay in one place and show limited growth are generally considered to be benign.

Жінки з 0, 7 РЗП зазвичай вважаються більш привабливими чоловіками з європейських культур.
Women with a 0.7 WHR are usually rated as more attractive by men from Indo-European cultures.

Їх температура бл. 5000- 8000 K, і тому вони зазвичай вважаються рисами хромосфери.
Their temperature is about 5000- 8000 K, and so they are usually considered as chromospheric features.

Однак подібні моделі зазвичай вважаються предметами класу люкс і відрізняються досить високою вартістю.
However, such models are usually considered luxury items and have a relatively high cost.

Пухлини, які залишаються в одному місці і демонструють обмежене зростання, зазвичай вважаються доброякісними.
Tumors remaining in one area and demonstrate restricted growth are usually considered benign.

Люди цього знака зодіаку зазвичай вважаються стриманими, спокійними і досить«материнськими» в своїй поведінці.
Cancer people are usually considered to be reserved, calm, and rather“maternal” in their behavior.

Пухлини, які залишаються в одному місці і демонструють обмежене зростання, зазвичай вважаються доброякісними.
Tumors that stay in 1 spot and demonstrate limited growth are generally considered to be benign.

Хоча такі головні болі зазвичай вважаються первинними, кожна з них може бути симптомом основного захворювання.
Although these headaches are generally considered primary, each of them could be a symptom of an underlying disease.

Пухлини, які залишаються в одному місці і демонструють обмежене зростання, зазвичай вважаються доброякісними.
Tumors that stay in one spot and demonstrate limited growth are generally considered to be benign.

Штучні солодкі зазвичай вважаються безпечними, але їх слід уникати людям з фенілкетонурією або алергією на сульфонаміди.
Artificial sweeteners are generally considered safe but should be avoided by people with phenylketonuria or those allergic to sulfonamides.

Пухлини, які залишаються в одному місці і демонструють обмежене зростання, зазвичай вважаються доброякісними.
Masses of tissues that stay in one single spot and show limited growth are generally considered as Benign.

Білки зазвичай вважаються найбільш важливими живильними речовинами, так як вони є матеріалом для росту і відновлення м'язової тканини.
Proteins are generally considered to be the most important nutrients, since they are a material for the growth and repair of muscle tissue.

Вони передають більш легкі, більш спокійні, менш енергійні почуття, ніж чисті кольори, і зазвичай вважаються більш жіночними.
Tints convey a lighter, more peaceful, less energetic feeling than pure colors and are usually considered more feminine.

Жінки з 0, 7 РЗП(окружність талії, що складає 70% від обхвату стегон) зазвичай вважаються більш привабливими чоловіками з європейських культур.
Women with a 0.7 WHR(waist circumference is 70% of the hip circumference) are usually considered as more attractive by men from European cultures.

Це також ще один приклад зростаючого розмаїття застосувань блокчейна, в тому числі для фізичних елементів, які зазвичай вважаються«автономними».
It's also another example of the increasing diversity of blockchain applications, including to physical items that are usually considered to be"offline.".

Дані та висновки, представлені на зборах наукових співтовариств, зазвичай вважаються попередніми, поки не опублікована в рецензованому науковому медичному журналі.
The data and conclusions of research presented at meetings are usually considered preliminary until published in a peer-reviewed medical journal.

Харталізм, який зазвичай вважаються частиною посткейнсіанскіх напрямів думки, критикує мейнстрімну теорію за нездатність описати фактичні механізми сучасної декретної грошової економіки.
Chartalists, who are generally considered part of the Post-Keynesian school of thought, criticise mainstream theory as failing to describe the actual mechanics of modern fiat monetary economies.

Оскільки обидва вони є надзвичайно рідкісними генетичними захворюваннями, вони зазвичай вважаються окремими медичними умовами, які справді не належать до спектра аутизму.
Because both are extremely rare genetic diseases, they are usually considered to be separate medical conditions that don't truly belong on the autism spectrum.