Приклади вживання Вважаються небезпечними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які вантажі вважаються небезпечними?
What's considered dangerous?В світі існують декілька аеропортів, які вважаються небезпечними.
There are several airports in the world that considered dangerous.Які види спорту вважаються небезпечними?
What types of Sporting Events are Considered Risky?Паразитів, що вважаються небезпечними, називають патогенами.
Parasites that are considered dangerous called pathogens.Якщо ж він більше, тоді такі автомобілі вважаються небезпечними.
If Жирові пробки вважаються небезпечними для металевих труб.
Fat plugs are considered hazardous to metal pipes.Дуже небагато видів акул вважаються небезпечними для людини.
Only three species of shark are considered to be dangerous Решта 20% вважаються небезпечними матеріалами, які можуть бути інфекційними, токсичними чи радіоактивними.
Is considered hazardous that may Люмінесцентні лампи вважаються небезпечними відходами, тому що містять ртуть.
Fluorescent lamps are considered hazardous because they contain mercury.З приблизно 3000 видів змій у світі, лише 15% вважаються небезпечними для людини.
Of the roughly 3,000 known species of snake found worldwide, only 15% are considered dangerous to humans.Зараз деякі з виведених порід вважаються небезпечними, і в більшості країн такі породи забороняють.
Now some of the breed are considered dangerous, and in most countries, these breeds banned.З приблизно 3000 видів змій у світі, лише 15% вважаються небезпечними для людини[1][2].
Out of the 3000 snake species found worldwide, only about 15% are dangerous to the human population[1].Обидва ці явища вважаються небезпечними, деструктивними діями, які суворо засуджуються Писанням.
Both of these are dangerous, destructive actions that Не тільки ті програми, які мають намір нанести ризик для пристрою, вважаються небезпечними.
Not only that programs, which intend Решта 15% вважаються небезпечними матеріалами, які можуть бути інфекційними, токсичними або радіоактивними.
Дуже часто в Багамські о-ва, вони вважаються небезпечними, через їх широкого спектру харчових продуктів.
Very common in the Bahamas, they are considered dangerous, because of their wide food spectrum.Решта 15% вважаються небезпечними матеріалами, які можуть бути інфекційними, токсичними або радіоактивними.
The rest 15% is hazardous material meaning that it З приблизно 3000 видів змій у світі, лише 15% вважаються небезпечними для людини[1][2].
There Решта 15% вважаються небезпечними матеріалами, які можуть бути інфекційними, токсичними або радіоактивними.
The remaining 15% is considered hazardous material that may Завдяки своїй здатності стрибати з води ці риби вважаються небезпечними для багатьох у рибній промисловості.
Because of its ability to jump out of the water these fish are considered dangerous by many in the fishing industry.Решта 20% вважаються небезпечними матеріалами, які можуть бути інфекційними, токсичними чи радіоактивними.
The remaining 20% is considered hazardous material that may Інтенсивність звуку вимірюється в одиницях, званих децибелами,і будь-які звуки понад 80 децибел вважаються небезпечними при тривалій дії.
The intensity of sound Решта 15% вважаються небезпечними матеріалами, які можуть бути інфекційними, токсичними або радіоактивними.
Only 15-20% waste is considered hazardous which may Загалом, літій-іонні акумулятори у моделях Segway i2 SE та x2 SE вважаються небезпечними, та не допускаються до перельотів на рейси коммерційних авіаліній.
In general,the lithium-ion batteries on Segway i2 SE and x2 SE are considered hazardous material and Решта 15% вважаються небезпечними матеріалами, які можуть бути інфекційними, токсичними або радіоактивними.
The remaining 15 per cent is considered hazardous material that may Саме інженерні війська розмінували території в зоні Карабаського конфлікту,де більше 100 ділянок землі вважаються небезпечними в зоні на протязі 322 кв.
It Решта 20% вважаються небезпечними матеріалами, які можуть бути інфекційними, токсичними чи радіоактивними.
The remaining approximate 20% of wastes are considered hazardous materials that may Виробництво антитіл для боротьби з мікробами є однією з найбільш важливих ролей мигдалин,оскільки ці білі кров'яні клітини атакують бактерії, які вважаються небезпечними.
(9) The production of germ-fighting antibodies Ці блукаючі духи вважаються небезпечними, і тому багато людей виконують обряди, щоб допомогти їм в їх подорожі в потойбічний світ.
These wandering spirits are considered to be dangerous and as a result many carry out ceremonies Хірургічні втручання, як правило, вважаються небезпечними і потенційно смертельними, якщо пацієнт не був ретельно проконтрольований до і після проведення операції.
Surgical intervention, generally considered to be dangerous and potentially fatal if the patient 
