Що таке ТРАДИЦІЙНО ВВАЖАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are traditionally considered
• are traditionally considered to be
• traditionally thought

Приклади вживання Традиційно вважаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Традиційно вважаються чоловічими чи жіночими.
Traditionally it's male or female.

При цьому, ліві повороти традиційно вважаються найнебезпечнішими.
Stray dogs It has been traditionally considered to be the most dangerous.

Спеціальностей є багато професій, які традиційно вважаються жіночими.
There are many traits that were traditionally considered feminine.

Стародавні легенди традиційно вважаються наївним вигадкою наших далеких предків.
Ancient legends traditionally considered naive imagination of our ancestors.

Букет квітів або квіткова композиція, до складу яких входять тюльпани, традиційно вважаються універсальним подарунком.
A bouquet of flowers or flower arrangement, which includes tulips, traditionally considered a universal gift.

Представники Великобританії традиційно вважаються вкрай незручними суперниками.
Representatives of the UK are traditionally considered very uncomfortable opponent.

Цікаво, що багато видів поведінки, викликані стресом, традиційно вважаються проблемами поведінки!
It is remarkable, that many kinds of behaviour caused by stress are traditionally considered to be behavioural problems!

Печія та кислотний рефлюкс традиційно вважаються нешкідливими, тому що вони поширені при вагітності і, зазвичай, самообмежені.
Heartburn and acid reflux are traditionally. in pregnancy and are usually self- limiting.

Штучний інтелект(ШІ)- властивість інтелектуальних систем виконувати творчі функції, які традиційно вважаються прерогативою людини.
The goal of AI is to make intellectual systems perform creative functions that are traditionally considered the prerogative of a human.

Товари з торговельної мережі ІКЕА традиційно вважаються доступними і якісними, в тому числі меблі та кухонні гарнітури.
IKEA products trading network conventionally considered accessible and quality, including furniture and kitchen sets.

Штучним інтелектом називають властивість інтелектуальних систем виконувати творчі функції, які традиційно вважаються прерогативою людини.
The goal of AI is to make intellectual systems perform creative functions that are traditionally considered the prerogative of a human.

Найбільш сильними традиційно вважаються великі мережеві компанії, тоді як поодинокі аптеки часто не витримують конкуренції.
The strongest are traditionally considered the major network companies, whereas single pharmacies often can not compete.

Міські або, як їх ще називають, EDC ножі традиційно вважаються помічниками, які стануть у пригоді у будь-якій ситуації.
Urban knives or better known as EDC knives are traditionally considered to be assistants that can be helpful in any situation.

Штучний інтелект(ШІ)- властивість інтелектуальних систем виконувати творчі функції, які традиційно вважаються прерогативою людини.
Artificial intelligence is the property of intelligent systems to perform creative functions that are traditionally considered the prerogative of a person.

Франція та Німеччина, дві країни, що традиційно вважаються ядром європейського процесу, є двома найбільш яскравими прикладами.
France and Germany, the two countries traditionally at the core of the European process, are the two most glaring examples.

Штучний інтелект(ШІ)- властивість інтелектуальних систем виконувати творчі функції, які традиційно вважаються прерогативою людини.
Artificial intelligence(AI) is an ability of intellectual systems to perform creative functions, which are traditionally considered the prerogative of humans.

Ринки Кавказу та Центральної Азії традиційно вважаються ключовими в продажах міцного алкоголю«Баядера Груп».
The markets of Caucasus and Central Asia are traditionally considered to be of key-importance in the sales of strong alcohol produced by Bayadera Group.

Штучним інтелектом називають властивість інтелектуальних систем виконувати творчі функції, які традиційно вважаються прерогативою людини.
Artificial intelligence is the property of intelligent systems to perform creative functions that are traditionally considered the prerogative of a person.

Печія та кислотний рефлюкс традиційно вважаються нешкідливими, тому що вони поширені при вагітності і, зазвичай, самообмежені.
Heartburn and acid reflux are traditionally considered innocuous because they are common in pregnancy and are usually.

Штучним інтелектом називають властивість інтелектуальних систем виконувати творчі функції, які традиційно вважаються прерогативою людини.
Artificial intelligence(AI) is an ability of intellectual systems to perform creative functions, which are traditionally considered the prerogative of humans.

Інвестиції в нерухомість традиційно вважаються стабільним і багатим переможцем, якщо приймати його всерйоз і з повною проникливістю.
Real estate investments are traditionally considered a stable and rich gainer, provided if one takes it seriously and with full sagacity.

Суто професійні проблеми(неможливість підвищити свій професійний рівень; загроза скорочення, оскільки чоловіки традиційно вважаються більш конкурентоспроможними).
Purely professional problems(inability to raise their professional level, threat reduction, since men are traditionally considered more competitive).

Інвестиції в нерухомість традиційно вважаються стабільним і багатим переможцем, якщо приймати його всерйоз і з повною проникливістю.
Property investments are traditionally considered a reliable and rich gainer, provided if a person takes it seriously and with full sagacity.

Заробіток на відеохостингу залежить в першу чергу від теми, обраної для відеоблогу, а грошовими темами традиційно вважаються бізнес, фінанси, будівництво, медицина, туризм.
Earnings on video sharing depends primarily on the theme chosen for the video blog, and money topics traditionally considered business, finance, construction, medicine and tourism.

Інвестиції в нерухомість традиційно вважаються стабільним і багатим переможцем, якщо приймати його всерйоз і з повною проникливістю.
Real-estate investments are historically considered a well balanced and rich gainer, provided if one takes it severely and with full sagacity.

Цікавий і той факт, що області, які традиційно вважаються забрудненими, не надають особливого значення питанням довкілля.
Another interesting fact is that the regions that are traditionally considered to be contaminated, do not give much emphasis on the environment.

Хоча бібліотеки традиційно вважаються більш орієнтованими на освіту та культуру, вони відіграють важливу роль у підтримці більш широких цілей соціальної справедливості.
While libraries have traditionally been considered more focused on education and culture, they have an important role in supporting broader social justice goals.

Дослідження продуктів, що традиційно вважаються харчовим джерелом вітаміну D, таких як коров'яче молоко, показали наявність тільки слідових кількостей цього вітаміну.
Research of products that were traditionally considered dietary source of vitamin D, such as cow's milk, showed the presence of only trace amounts of the vitamin.

Хоча білі сорочки та блузки традиційно вважаються базовими з року в рік, взуття, куртки, спідниці, штани та верхній одяг традиційно носять навесні та влітку.
While white shirts and blouses have traditionally been considered basic year after year, shoes, jackets, skirts, pants and outerwear are traditionally worn in spring and summer.