Що таке ОЦІНЕНА Англійською - Англійська переклад

• estimated
• evaluated
• assessed
• appreciated
• valued
• rated
• values

Приклади вживання Оцінена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде оцінена площа.
Area will be appraised.

Важливість отриманої інформації оцінена як«дуже важлива».
Information" deemed as highly important.

Високо оцінена міжнародними.
Highly regarded internationally.

У якийсь момент компанія була оцінена$600 млн.
At that point, the company was valued at $600 million.

Чашка тепліша була оцінена у Китаї на 178 yuan,$ 26.
The cup warmer was priced in China on 178 yuan,$ 26.

Кров в сечі завжди повинна бути оцінена лікарем.
Blood in the urine should always be evaluated by a doctor.

Нічия у цьому матчі оцінена їх експертами в 3, 30.
A draw in this match evaluated by their experts to 3.40.

У США версія з 512 Гбайт флеш-пам'яті оцінена в$ 1449.
In the USA version with 512 GB flash memory is estimated at $1449.

Базова версія смартфона оцінена у 158 доларів(4 400 гривень).
The basic version of the smartphone priced at 158 dollars(4,400 USD).

Facebook очікує, що вартість компанії буде оцінена у$75-$100 млрд.
Facebook is looking to be valued at $75 billion to $100 billion.

Ця тема була також оцінена американськими і європейськими регулюючими органами.
This was also evaluated by US and European regulatory authorities.

По-друге, угода була позитивно оцінена Європейською комісією.
Secondly, the deal has been positively assessed by the European Commission.

Примхливість ринку не може бути коректно оцінена програмою.
The capriciousness of the market can not be correctly estimated by the program.

Компетентність співробітників була оцінена як«хороша» 87-ма відсотками респондентів.
City employees were rated as"courteous" by 87 percent of respondents.

Ця тема також була оцінена американськими і європейськими регулюючими органами.
This topic was also evaluated by U.S. and European regulatory authorities.

Життя дівчини, убитої лейтенантом міліції, оцінена райсудом в 280 тисяч.
Girl's life, killed a police lieutenant, is estimated at 280 000 District Court.

Оцінена стійкість регіонів до кризи та глибина кризових явищ у них.
Resistance of regions to crisis and depth of the crisis phenomena is estimated at them.

Кожна робота буде оцінена принаймні двома членами Відбіркової комісії.
Each abstract will be evaluated by at least two members of the evaluation committee.

Попередня вартість будівництва морських ниток оцінена в 9, 9 мільярда євро.
The preliminary construction cost of the sea of thread valued at 9.9 billion euros.

Культура Гомеля багата і може бути оцінена за допомогою різних точок інтересу.
The culture of Gomel is rich and can be appreciated through various points of interest.

Складність мукозиту як біологічного процесу була оцінена тільки нещодавно.
The complexity of mucositis as a biological process has only recently been appreciated.

Середземноморська дієта оцінена в багатьох країнах світу і більшістю дієтологів.
The Mediterranean diet is estimated in many countries of the world and most nutritionists.

Частина його наукових праць була гідно оцінена лише після смерті вченого.
Many of his scientific accomplishments were only recognized properly after his death.

Це рішення буде прийматися, коли заявка буде отримана та оцінена інститутом.
This decision would be made when an application is received and assessed by the institution.

Описана особливість буде оцінена тими людьми, які переважно користуються лівою рукою.
The described feature will be appreciated by those people who mostly use the left hand.

Охарактеризоване формування смерчів над Україною, оцінена повторюваність явища.
The tornado's formation above Ukraine is characterized, the regularity is estimated.

Оригі­нальність установки Ползунова була оцінена російським вченим-природознавцем Е. Г.
The uniqueness of this creation was recognized by the Russian scientist and naturalist E. G.

Активна робота українських педагогів була помічена та високо оцінена Орф-Інститутом.
The active work of Ukrainian teachers was noticed and highly appreciated by the Orff Institute.

Була оцінена ймовірність зривів компенсаторних механізмів на молекулярному та клітинному рівнях, що призводять до зниження функціональних резервів.
Was estimated probability of failure of compensatory mechanisms at the molecular and cellular levels, leading to a decrease in functional reserves.

Партнеру краще проявити силу по відношенню до них- вона буде оцінена по заслугах.
It is better for the partner to show strength in relation to them- it will be evaluated according to merit.