Що таке СКОРОЧЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• rate
• cuts
• contractions
• abbreviations
• reductions
• shortcuts
• acronyms
• layoffs
• downsizing
• shortcut
• reduction
• abbreviation
• rates
• cut

Приклади вживання Скорочень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Налаштування скорочень.
Customize shortcuts.

Параметри скорочень& kanagram;
Kanagram; shortcuts settings.

Параметри Налаштування скорочень.
Settings Configure Shortcuts.

Налаштування скорочень- Базові параметри.
Configure Shortcuts& ndash; Basic Configuration.

Налаштування клавіатурних скорочень.
Configuring Keyboard Shortcuts.

Сайт використовує скорочень мов/ EN/ та ін.
Site uses the abbreviations of languages/en/ and others.

Повна назва закладу без скорочень.
Provide the full name without abbreviation.

Налаштування скорочень krecipes;- Початкова точка.
Configure Shortcuts& ndash; krecipes; Starting Point.

Крім того, додатися кілька нових скорочень:.
In addition, several new abbreviations are added:.

Перевірка працює з жорсткими скорочень, щоб створити простір.
Checking runs with hard cuts to create space.

При необхідності слід додати список скорочень.
If necessary, an abbreviation list should be added.

Налаштувати призначення скорочень клавіатури програми.
Configure the application's keyboard shortcut assignments.

Назви наукових журналів необхідно наводити повністю, без скорочень.
Names of journals must be given in full, without abbreviations.

Широкий асортимент модних зачісках, модні скорочень і кольорів.
A full program of hairstyles trendy, stunning colors and trendy cuts.

Конфлікт скорочень: не вдалося призначити для стільниці% 2 скорочення% 1.
Shortcut conflict: Could not set Shortcut %1 for Desktop %2.

Світ Британії був спійманий в середину величезних корпоративних скорочень.
We have been caught in the middle of huge corporate downsizing.

Розшифровка скорочень зазвичай розписується на початку тексту.
Decoding of abbreviations is usually signed at the beginning of the text.

Холодної війни, що створили умови для глибоких скорочень ядерних сил.
Cold War, which have brought about conditions for deep reductions in nuclear forces.

Використання скорочень для заповнення часто вживаних імен файлів чи інших фраз.
Using shortcuts to fill in frequently-used file names or other phrases.

Стислість- відсутність зайвих слів, незрозумілих скорочень і термінів;
Brevity- the absence of unnecessary terms, incomprehensible abbreviations and terms;

Чи показувати піктограми скорочень, які знаходяться ліворуч у файловому діалозі.
Whether the shortcut icons to the left in the file dialog should be shown.

Скорочень кількості випадків діареї можуть бути пов'язані з миттям рук з милом.
Of reductions in diarrhoea episodes can be associated with hand washing with soap.

Дотримує одноманітність термінів, найменувань, скорочень, символів та умовних позначень.
Conforms to the uniformity of terms, names, acronyms, symbols and characters.

Нестача коштів призвела до затримки реалізації планів і масових скорочень працівників.
Lack of funds has delayed the implementation of the plans and mass layoffs of employees.

Теперішня вартість доступних майбутніх повернень та скорочень майбутніх внесків 90.
Present value of available future refunds and reductions in future contributions 90.

В обох випадках система швидко вчиться розпізнавати варіації акронімів або скорочень.
In both cases, the system quickly learns to recognize variations of acronyms or abbreviations.

Медичні тексти характеризуються високим набором термінів, скорочень і спеціальних слів.
Medical texts are characterized by a high set of terms, abbreviations, and special words.

Обмеження кліматичних змін потребуватиме значних та сталих скорочень викидів парникових газів.
Limiting climate change will require substantial and sustained reductions of greenhouse gases.

Обмеження кліматичних змін потребуватиме значних та сталих скорочень викидів парникових газів.
Limiting climate change would require substantial and sustained reductions in greenhouse gas emissions.

Обмеження кліматичних змін потребуватиме значних та сталих скорочень викидів парникових газів.
Limiting further climate change will require substantial and sustained reductions of greenhouse gas emissions.