Що таке ЧАСТОТУ Англійською - Англійська переклад

• frequency
• rate
• incidence
• frequencies
• rates

Приклади вживання Частоту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частоту повторних покупок.
Number of repeat purchases.

Кожен з кольорів має свою частоту.
Each color has its range of frequency.

Знизити частоту незапланованих вагітностей;
Decrease the number of unintended pregnancies.

Застосовувати Спробуйте підсилити і скоротити частоту.
Apply. Try boosting and cutting freq.

Мои дети не воспринимают частоту моего голоса.
My children do not pick up on the frequencies of my voice.

Знижує частоту судомних нападів і епілептичних припадків;
Narrows down the frequencies of seizures and Epileptic attacks.

Якщо світло являє собою хвилю, то воно повинно мати частоту.
If light is a wave, then it must have a frequency.

Я використовую частоту 4-5 секунд вгору, те ж саме вниз.
Mentzer recommended a cadence of 4 to 5 seconds up, and the same down.

Потрібно просто бути здатним прийняти Таку частоту вібрації….
You just need to be able to adopt such a The Frequency Of Vibration….

Омалізумаб знижував частоту загострень астми на 19%(р= 0,153).
Omalizumab reduced the rate of asthma exacerbations by 19%(p= 0.153).

Однак після 8-10 процедур варто урізати частоту застосування.
However, after 8-10 procedures is to cut back on the frequency of use.

Він губиться частоту і всі члени сім'ї турбуються з цього приводу.
He gets lost frequently and all family members worried about this.

Якщо частота оновлення ваших моніторів- 70, то встановіть частоту кадрів.
If your monitors refresh rate is 70 then set your frame rate.

Частоту контактів(у подальшому- МЕЧ)- тобто мінімальну кількість.
The span of frequencies(wspan), which is the maximum minus the minimum.

Вони мають великі коливання швидкості потоку і мають низьку частоту.
They have the large velocity fluctuation and are low in frequency.

Ситуація виникає, якщо екран налаштований на частоту 60 мегагерц.
The situation arises, if the screen is set to a frequency 60 megahertz.

ATRAUCAN- атравматичний зріз знижує частоту головного болю після пункції.
ATRAUCAN- non-traumatic bevel reduces headache occurrence upon puncturing.

Більшість HDTV систем підтримують деяку стандартну роздільну здатність та частоту кадрів або полів.
Most HDTV systems support some standard resolutions and frame or field rates.

Епідеміологія- це наука про частоту захворювань серед населення.
Epidemiology is the science of occurrence of diseases in the population.

В основі хлороксину, що спричинений гальмування гліколювання, здається, що він запобігає або зменшує частоту інфікування ГРВІ-2.
The chloroquine induced inhibition of glycosylation seems to prevent or reduce the infection rate by SARS-CoV-2 significantly.

Одночасно авіакомпанія збільшить частоту рейсів до Катанії, Палермо та Риму.
The airline will also increase frequencies on Catania, Palermo and Rome.

Цей висновок може допомогти зменшити частоту цього розладу, який вражає приблизно одного з 500 новонароджених і 10% недоношених дітей.
This finding could help reduce the incidence of this disorder, which affects approximately one in 500 newborns, and 10% of premature babies.

Склянка має природний резонанс, частоту, на якій скло легко вібрує.
A glass has a natural resonance, a frequency at which the glass will vibrate easily.

Turkish Airlines з 27 березня 2016 року збільшує частоту польотів за маршрутом Дніпропетровськ- Стамбул з п'яти до семи рейсів на тиждень.
Turkish Airlines from March 27, 2016 increased the frequency of flights on the route Dnepropetrovsk- Istanbul from five to seven flights a week.

Різні місцеві жителі мають різну частоту аварій, чисельність населення, і злочинність.
Different locals have different accident rates, population, and crime.

Це можна зменшити частоту сечовипускання, якщо ви споживаєте менше води, але це не найкраще рішення, оскільки він може заподіяти вам шкоди здоров'ю.
This is possible to reduce the frequency of urinating if you consume less water, but this is not the best solution because it can harm you health.

Вони допомагають нам визначити частоту використання і кількість користувачів нашим сайтом.
They support determination of the frequency of use and the number of users of our website.

Дослідник Ерік Трінкаус зіставив частоту патологій скелета в древніх спільнотах, обчислену на основі цих знахідок, з поширеністю тих же патологій у сучасних людей.
Researcher Eric Trinkaus compared the incidence of skeletal pathologies in ancient communities, calculated on the basis of these findings, with the prevalence of the same pathologies in modern humans.

Так, просто зниження ігрових параметрів або роздільної здатності може покращити частоту кадрів, однак перемикання окремих функцій може досягти практично тих самих результатів для меншого зниження продуктивності.
Yes, simply lowering game settings or resolution can improve frame rate, but toggling specific features can get you nearly the same results for a smaller reduction in performance.

Він допомагає вивчати і аналізувати частоту події в процесах і ідентифікувати найбільших учасників.
The chart helps you to study and analyze the frequency or occurrences of an event in a process and identify the biggest contributors.