Що таке ЧАСТОТУ КАДРІВ Англійською - Англійська переклад

• frame rate
• frame rates
• the FPS
• framerate

Приклади вживання Частоту кадрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акронім HFR виступає за високу частоту кадрів.
The acronym HFR stands for High Frame Rate.

Я зменшив трохи дозвіл і частоту кадрів, тепер ви повинні піти на все.
We cut little resolution and frame rate, now you should go to all.

Параметр, що надає можливість визначити частоту кадрів файла субтитрів.
Option to specify the frame rate of the subtitle file.

Якщо частота оновлення ваших моніторів- 70, то встановіть частоту кадрів.
If your monitors refresh rate is 70 then set your frame rate.

Я не сталося, ніколи не зменшує частоту кадрів в будь-якій грі….
I do not have happened never to have decreases frame rate in any game….

МАКСНЕТ> Новини> Телеканали«Футбол 1» і«Футбол 2» підвищать частоту кадрів.
MAXNET> News> TV Channels«Football 1″ and«Football 2″ will increase the FPS.

Вона налаштовує резолюції, частоту кадрів і бітрейт кодування файлу WMV продукції.
It adjusts the resolution, the frame rate and the encoding bitrate of the output wmv file.

Наприклад, R9 290X 2013 року підтримує 1-відсоткову частоту кадрів 92 кадрів на секунду.
The 2013-era R9 290X maintains a 1 percent frame rate of 92fps, for example.

Якщо у вас є сміховинно низьку частоту кадрів в грі це може бути тому, що ваші драйвери OpenGL застаріли.
If you have ridiculously low framerate in game it might be because your OpenGL drivers are out of date.

Це означає, що за визначенням я не можу використовувати G-Sync в тестах, які вражають частоту кадрів вище 60 Гц.
This means that by definition, I can't use G-Sync in tests that hit frame rates higher than 60Hz.

Отримати потрібну графіку та частоту кадрів у форматі 30/ кадрів в секунду. Найголовніше- без затримки.
Get the graphics you want and a frame rate of 30 fps. Most important a smooth no stutter flight.

Переходячи до вертикальна синхронізаціяВона повинна бути відключена, якщо ви хочете мати частоту кадрів над 60 cardre.
Passing on to vertical SyncIt must be deactivated if you want to have a frame rate of over 60 cardre.

Як і в Far Cry, ми протестували Hitman з 1. 3x та 1. 5x суперсемплінгом, щоб повністю пересувати частоту кадрів у діапазоні G-Sync нашого монітора.
As with Far Cry, we tested Hitman with 1.3x and 1.5x supersampling to push the frame rate completely into our monitor's G-Sync range.

Комплексне програмне забезпечення для редагування відео надає безліч докладних параметрів, включаючи частоту кадрів, відео бітрейт і дозвіл.
Integrated software for video editing provides many detailed parameters including frame rate, video bit rate and resolution.

У цій папці можна оптимізувати частоту кадрів та роздільну здатність.[1] Вона включає в себе Game Tools- кнопку, яка з'являється, коли користувач грає в гру.
In that folder, one can optimize frame rate and resolution.[10] It includes Game Tools, a button that appears when a user is playing a game.

Це дозволить заощадити місце на карті пам'яті, при цьому краще збільшити частоту кадрів, це буде набагато ефективніше.
This will save space on the memory card, while it is better to increase the frame rate, it will be much more efficient.

Обмежувач частоти кадрів, але я знайшов проблеми із заїканнями та паузами в польоті, тому рекомендую встановити частоту кадрів FSX.
Frame rate limiter but I have found problems with stutters and pauses in flight so I recommend setting your FSX frame rate.

Для порівняння, геймерський ноутбук Acer Predator Helios 300 орієнтований на ігри- показав частоту кадрів в Deus Ex близько 52 fps.
For comparison, the gaming laptop Acer Predator Helios 300 game-oriented- showed the frame rate in Deus Ex about 52 fps.

І це важливіше, що BFV забезпечує високу частоту кадрів, ніж гарні фотографії, оскільки пріоритет конкурентоспроможних геймерів забезпечує надійну продуктивність.
And it's more important that BFV deliver high frame rates than pretty pictures, given the priority competitive gamers put on robust performance.

Функціональність плеєра включає в себе засоби зменшення шуму, емуляцію стерео та об'ємного звуку, зміни співвідношення сторін, якість зображення та частоту кадрів.
The functionality of the player includes a means of noise reduction, emulation of stereo and surround sound, changes in aspect ratio, picture quality and frame rate.

За допомогою цієї властивості ви можете вказати частоту кадрів зовнішнього файла субтитрів. Якщо буде обрано варіант авто, програма використовуватиме частоту кадрів файла відео.
This property lets you specify the frame rate of the external subtitle file. The auto option uses the frame rate of the video file.

Однією з основних причин, з якими можна збудитись,- це те, що консолі, як правило, призначають нижчу частоту кадрів, ніж назви комп'ютерів, наприклад, запуск FreeSync для консолей.
One of the major reasons to be excited about seeing a feature like FreeSync launch for consoles is because consoles typically target lower frame rates than PC titles.

Сайт зареєстрував частоту кадрів 60 кадрів в секунду після 10 хвилин у версії Steam і частоту кадрів на 75 кадрів на піратську копію після такої ж кількості часу.
The site logged a 60fps frame rate after 10 minutes on the Steam version and a 75fps frame rate on the pirated copy after the same amount of time.

Ремайстер PS3-ери, також від Bluepoint Games, суттєво зіткнув роздільну здатність і частоту кадрів, але це перший час, коли Colossus вдалося досягти 60 кадрів за секунду.
The PS3-era remaster- also from Bluepoint Games- bumped the resolution and frame rate significantly, but this is the first time Colossus has ever been able to hit 60fps.

Настройка продуктивності може покращити частоту кадрів і перетворити гру, яка зачіпає місця в тому, що відбувається помітно і значуще краще, але неможливо перетворити HD 7970 або GeForce GTX 680 на Vega 64 або GTX 1080.
Performance tuning can improve frame rates and turn a game that's chugging in places into one that runs noticeably and meaningfully better, but there's no way to turn an HD 7970 or GeForce GTX 680 into a Vega 64 or GTX 1080.

Це дає змогу точно налаштувати продуктивність емуляторів, щоб ви могли отримувати відмінну частоту кадрів, коли це потрібно, і надати вашому комп'ютера деякий простір для запуску інших додатків, коли це необхідно.
It allows you to fine-tune the emulators performance so that you can get great frame rates when you need it and give your computer some space to run other apps, as needed.

Ранні звіти не були позитивними у цьому відношенні, а різні рецензенти відзначали, що демонстрація Battlefield V була заблокована до 1080 пікселів, і намагалася затримати таку частоту кадрів при роботі на RTX 2080 Ti із включенням проміння траєкторією.
Early reports have not been positive in this regard, with various reviewers noting that the Battlefield V demo was locked to 1080p and struggled to hold that frame rate when running on an RTX 2080 Ti with ray tracing enabled.

Якщо буде обрано варіант авто програма використовуватиме частоту кадрів відеофайла. Якщо у файлі субтитрів використано частоту кадрів, що не збігається з частотою кадрів відео, вкажіть це значення явно.
The auto option uses the frame rate of the video file. If the subtitle file does not have the same framerate as the video, specify it in this property.

Так, просто зниження ігрових параметрів або роздільної здатності може покращити частоту кадрів, однак перемикання окремих функцій може досягти практично тих самих результатів для меншого зниження продуктивності.
Yes, simply lowering game settings or resolution can improve frame rate, but toggling specific features can get you nearly the same results for a smaller reduction in performance.

Техніка також буде використовуватися у 120 Гц режимі, щоб забезпечити постійну частоту кадрів.[21] За словами представника Sony, компанія сподівається, що інтерполюється 120 Гц режим стане популярним вибором для ігор.[20].
The technique would also be utilised in the native 120 Hz mode to ensure consistent framerate.[21] According to a Sony representative the company expects the interpolated 120 Hz mode to be a popular choice for games.[20].