Що таке RESONANCE FREQUENCY Українською - Українська переклад

• резонансну частоту
• резонансна частота

Приклади вживання Resonance frequency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lowest Resonance Frequency.
Найменша резонансна частота.

Key words: microwave resonator, plasma, radial distribution function, resonance frequency, plasma density.
Ключові слова: НВЧ резонатор, плазма, функцiя радiального розподiлу, резонансна частота, густина.

Woofer resonance frequency Fs, Hz.
Резонансна частота Fs, Гц 45.

The transfer efficiency is further enhanced if both coils are tuned to the same magnetic resonance frequency and are positioned at the correct angle.
Ефективність передачі можна збільшити, якщо обидві котушки налаштувати на одну і ту ж резонансну частоту і розташувати під правильним кутом.

It will"pick out" its resonance frequency from a complex excitation, such as an impulse or a wideband noise excitation.
Він"вибере" свою резонансну частоту із складного збудження, наприклад, поштовху чи широкосмугового шуму.

How to identify a resonance frequency.
Як знайти резонансну частоту.

Its resonance frequency depends not only on the inductance and capacitance, but also from the active resistance of the circuit and the duty cycle.
Його резонансна частота залежить не тільки від індуктивності і ємності, але і від активного опору ланцюга і шпаруватості імпульсів.

But first you need to determine the resonance frequency of the circuit CL1L2(above in the diagram).
Але спочатку потрібно визначити резонансну частоту контуру CL1L2(вище на схемі).

But as soon as the adherent begins to break the rules of the structure, the frequency of his radiations are already not in sync with the resonance frequency of the pendulum's swings.
Як тільки прихильник починає порушувати закони структури, частота його випромінювання вже не збігається з резонансною частотою коливань маятника.

In this experiment, it is possible to adjust the resonance frequency for each measurement- qualitative result is not affected.
У цьому досвіді можна підлаштовувати резонансну частоту для кожного виміру- на якісний результат це не вплине.

The number of atoms making an induced transition per unit time under the influence of an electromagnetic field is at a maximum if the frequency of the electromagnetic field acting on the atom coincides precisely with the resonance frequency v0==(ε2- ε1)/h.
Число атомів, що здійснюють вимушений перехід в одиницю часу під дією електромагнітного поля, максимально, якщо частота чинного на атом електромагнітного поля точно збігається з резонансною частотою n 0=(E 2- E 1)/ h.

It goes without saying that when you increase the resonance frequency of the coil of the TT we proportionally increase and the power output.
Само собою зрозуміло, що при збільшенні резонансної частоти котушки ТТ ми прямо пропорційно збільшуємо і вихідну потужність.

A mathematical model of such a resonance is very different from Thomson formula, whereby the resonance frequency is inversely proportional to the square root of capacitance and inductance.
Математична модель такого резонансу сильно відрізняється від формули Томсона, згідно з якою резонансна частота обернено пропорційна квадратному кореню з ємності і індуктивності.

Random molecular rotational oscillations matching the resonance frequency of the nuclear spins provide the"relaxation" mechanisms that bring the net magnetization back to its equilibrium position in alignment with the applied magnetic field.
Випадкові молекулярні обертальні коливання, що відповідають резонансній частоті ядерних спінів, забезпечують механізми"релаксації", які повертають сітку намагніченості до її рівноважного положення відповідно до прикладеного магнітного поля.

An acoustically resonant object usually has more than one resonance frequency, especially at harmonics of the strongest resonance..
Акустично-резонансний об'єкт зазвичай має більше однієї резонансної частоти, особливо в гармоніках найсильнішого резонансу.

In 1933 he published a solution for the acoustic resonance frequency of a single bubble in water, the so-called Minnaert resonance..
У 1933 він розв'язав задачу про акустичну частоту резонансу окремої бульки у воді(так званий резонанс Міннарта).

The second ground connection to the bottom end of L2 changes its resonance frequency, and the calculation proizvodnja as well, but the formula is added to the capacity of the earth.
Друге- підключення заземлення до нижнього кінця L2 змінює її резонансну частоту, а сам розрахунок производся так само, але у формулу додається ємність землі.

The basic working principle of our sensors is to detect shifts in the resonance frequency of a micro-cavity due to mechanical forces applied by cells cultured on the sensor.
Основний принцип роботи наших датчиків для виявлення зміни в резонансній частоті мікро-порожнини через механічних сил, що застосовуються клітин, культивованих на датчику.

When mounting in a rack, it will be difficult to obtain even such a small volume, therefore, it will be necessary to put up with the fact that the resonance frequency increases, which entails immediately increasing the lower limit of the frequency range available for pure reproduction.
При монтажі в стійці отримати навіть такий невеликий обсяг буде складно, отже, треба буде миритися з тим, що зросте частота резонансу, що тягне за собою відразу ж підвищення нижньої межі діапазону частот, доступних для чистого відтворення.

Secondly, they had to be sure of attaining the resonance frequencies of the various types of mines, which are all constructed in different ways.
По-друге, їм необхідно було отримати точні резонансні частоти для різних типів мін, кожна з яких збирається по-своєму.

Resonance only occurs at certain frequencies called resonance frequencies, and these are mainly determined by the length of the resonator.
Резонанс виникає лише на певних так званих резонансних частотах, які визначаються, в основному, довжиною резонатора.

Since the piezoelectric vibrating plate and the resonance chamber have appropriate resonance frequencies(f0) and(fcav), respectively, the position of both can be controlled.
Оскільки п'єзоелектрична вібраційна плита і резонансна камера мають відповідні резонансні частоти(f0) і(fcav) відповідно, то положення обох можна контролювати.

Acoustic resonance- a phenomenon where acoustic systems amplify sound waves whose frequency matches one of its own natural frequencies of vibration(its resonance frequencies).
Акустичний резонанс- явище, під час якого акустична система підсилює звукові хвилі, частота яких відповідає одній із власних природних частот коливань(її резонансних частот).

Acoustic resonance is a phenomenon in which an acoustic system amplifies sound waves whose frequency matches one of its own natural frequencies of vibration(its resonance frequencies).
Акустичний резонанс- явище, під час якого акустична система підсилює звукові хвилі, частота яких відповідає одній із власних природних частот коливань(її резонансних частот).

In 1957, W.O. Schumann6 calculated the Earth-ionosphere cavity resonance frequencies.
У 1957 році У. О. Шуманн(W. O. Schumann) обчислив резонансні частоти мода Земля-іоносфера.

The resonators form an annular oscillatory system, which has several resonance frequencies at which a whole number of standing waves from 1 to N/2(N is the number of resonators) is set up in the system.
Така система має не одну, а декілька резонансних частот, при яких на кільцевій коливальній системі укладається ціле число стоячих хвиль від 1 до N/2(N- число резонаторів).

Acoustic resonance is a phenomenon that consists of a given acoustic system amplifying a sound whose frequency matches one of its own natural frequencies of vibration(its resonance frequencies).
Акустичний резонанс- явище, під час якого акустична система підсилює звукові хвилі, частота яких відповідає одній із власних природних частот коливань(її резонансних частот).

A waveguide improvement of the measuring and recording complex with the additional insertion of circulators was carried out in order to find the resonance frequencies of erythrocytes, blood plasma, microalgae and other biological objects.
Проведено удосконалення хвилеводної частини вимірювально-реєструючого комплексу з додатковим введенням циркуляторів для проведення досліджень, пов'язаних з пошуком резонансних частот еритроцитів, плазми крові, мікроводоростей та інших біооб'єктів.

Since several relatively narrow resonance lines of an optical resonator fall within the Doppler width of a spectral line, the generating frequency of the overwhelming majority of lasers is determined not so much by the frequency of the spectral line used as by the dimensions of the optical resonator, which define its resonance frequencies.
В межах доплеровской ширини спектральної лінії поміщається декілька відносно вузьких резонансних ліній оптичного резонатора, то частота генерації переважної більшості лазерів визначається не стільки частотою використовуваної спектральної лінії, скільки розмірами оптичного резонатора, що визначають його резонансні частоти.