Що таке РЕЗОНАНСНУ ЧАСТОТУ Англійською - Англійська переклад

• resonant frequency
• resonance frequency

Приклади вживання Резонансну частоту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовувати резонансну частоту;
Use the resonant frequency;

Хто виявив резонансну частоту Землі?
Who discovered the resonant frequency of the earth?

Кожна камера має свою резонансну частоту.
Each bell has its own resonant frequency.

Як знайти резонансну частоту.
How to identify a resonance frequency.

Це тому, що амортизатори шини мають більш низьку резонансну частоту.
That's because the bus's shock absorbers have a lower resonant frequency.

Хто виявив резонансну частоту Землі?
What Is the Source of the Earth's Resonant Frequency?

Ефективність передачі можна збільшити, якщо обидві котушки налаштувати на одну і ту ж резонансну частоту і розташувати під правильним кутом.
The transfer efficiency is further enhanced if both coils are tuned to the same magnetic resonance frequency and are positioned at the correct angle.

Але спочатку потрібно визначити резонансну частоту контуру CL1L2(вище на схемі).
But first you need to determine the resonance frequency of the circuit CL1L2(above in the diagram).

Він«вибере» свою резонансну частоту із складного збудження, наприклад, поштовху чи широкосмугового шуму.
It will"pick out" its resonant frequency from a complex excitation, such as an impulse or a wideband noise excitation.

Пристрої настроюються на оптимальну резонансну частоту автоматично, тому немає необхідності в ручному регулюванні.
The devices are tuned to the optimal resonant frequency automatically, so there is no need for manual adjustments.

В одному з наукових журналів, Тесла розповідав про досліди з механічним осцилятором, налаштувавши який на резонансну частоту будь-якого предмета, його(предмет) можна зруйнувати.
In one of the scientific journals, Tesla talked about experiments with a mechanical oscillator, by tuning which to the resonant frequency of any object, it can be destroyed.

Отже, щоразу коли ми включаємо резонансну частоту, з"являється стояча хвиля і нову синусоїду вогню.
So every time we hit a resonant frequency we get a standing wave and that emergent sine curve of fire.

Для цього на розміщену в приміщенні котушку подається змінна напруга з частотою 1, 32 МГц, а в центрі кімнати розміщений стовп із закріпленими в невеликому розриві на ньому конденсаторами, які задають резонансну частоту та ізолюють електричні поля.
For this purpose, is placed in the coil serves an alternating voltage with a frequency of 1.32 MHz, and in the center of the room is a pillar with a fixed small gap on it with the capacitors defining the resonant frequency and insulating the electric field.

Розміри порожнин визначають резонансну частоту, і, таким чином, частота випромінюваних мікрохвиль.
The sizes of the cavities determine the resonant frequency, and thereby the frequency of emitted microwaves.

(Більш високі частоти) Отже, щоразу коли ми включаємо резонансну частоту, з"являється стояча хвиля і нову синусоїду вогню.
(Higher frequency) So every time we hit a resonant frequency we get a standing wave and that emergent sine curve of fire.

Складена і налагоджена обчислювальна програма, що дозволяє визначати резонансну частоту і добротність резонатора зі збудженими Н коливаннями, структуру полів і розподіл густини енергії цих коливань на поверхні напівкулі і провідної площини поза напівкулі.
The computer program was compiled and debugged. This program allows to determine the resonant frequency and the quality factor of resonator with the forced H modes and its field structure and energy density distribution on the surface of hemisphere and on the conducting plane outside hemisphere.

Можливо, він був більш глибоко настроєний, ніж будь-який інший гравець, у тому числі якось інтуїтивно знаходив резонансну частоту будь-якого простору, в якому він грав, діючи як на його супровідних музикантів, так і членів аудиторії, як частину рівняння.
Perhaps he was more profoundly in tune than any other horn player, including somehow intuitively finding the resonating frequency of any space he played in, factoring in both his accompanying musicians and the audience members as part of the equation.

У цьому досвіді можна підлаштовувати резонансну частоту для кожного виміру- на якісний результат це не вплине.
In this experiment, it is possible to adjust the resonance frequency for each measurement- qualitative result is not affected.

Друге- підключення заземлення до нижнього кінця L2 змінює її резонансну частоту, а сам розрахунок производся так само, але у формулу додається ємність землі.
The second ground connection to the bottom end of L2 changes its resonance frequency, and the calculation proizvodnja as well, but the formula is added to the capacity of the earth.

Його перевернута структура маятника(маятник перевернутий догори дригом з вершиною вниз, що знижує резонансну частоту всієї структури) включає в себе ланцюг послідовних фільтрів, які погашають сейсмічний шум і подальшу дзеркальну підвіску, розташовану внизу ланцюга.
Its inverted pendulum structure(the pendulum is upside-down with its vertex down, which lowers the resonant frequency of the whole structure) includes a chain of successive filters which damp the seismic noise and followed by the mirror suspension located down of the chain.

Активне опір обмотки на резонансній частоті, Ом:….
The active resistance of the winding at the resonant frequency, Ω:….

Це називається їх резонансною частотою або їх власною частотою..
This is called their resonant frequency, or their natural frequency..

Частота називається резонансною частотою.
The frequency is called the resonant frequency.

Ці зміни впливають на деякі резонансні частоти антени.
These changes modify some of the resonant frequency of the antenna.

Саме ця особливість конструкції забезпечує мінімізацію резонансної частоти при полегшеній рухомій системі.
It is this design feature that minimizes the resonant frequency with a lightweight moving system.

Частота називається резонансною частотою.
This is called a resonant frequency.

Синя частота резонує з електронами, резонансна частота яких синя.
The blue frequency resonates with the electrons whose resonant frequency is blue.

Розглядався випадок неідеального регулювання частоти інвертора на резонансній частоті з послідовним ланцюгом.
The case of unideal tuning of inverter frequency on resonant frequency of series circuit was considered.

Для сферичної порожнини формула резонансної частоти набуває вигляду.
For a spherical cavity, the resonant frequency formula becomes.