Що таке РЕЗОНАНСНА ЧАСТОТА Англійською - Англійська переклад

• resonant frequency
• resonance frequency

Приклади вживання Резонансна частота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найменша резонансна частота.
Lowest Resonance Frequency.

Резонансна частота Fs, Гц 45.
Woofer resonance frequency Fs, Hz.

FM- виміряна резонансна частота, МГц;
FM is the measured resonant frequency, MHz;

Резонансна частота, МГц: 1. 12.
The resonant frequency, MHz: 1.12.

FCL- розрахункова резонансна частота, МГц;
FCL is the calculated resonant frequency, MHz;

Резонансна частота без заземлення.
The resonant frequency without grounding.

У кожної системи є власна резонансна частота.
Each structure has its own resonant frequency.

Резонансна частота котушки, МГц:….
The resonant frequency of the coil, MHz:….

Синя частота резонує з електронами, резонансна частота яких синя.
The blue frequency resonates with the electrons whose resonant frequency is blue.

Тим часом гучномовна резонансна частота(f0) також зазвичай вибирається в тому ж діапазоні.
Meanwhile, the buzzer resonant frequency(f0) is also generally selected in the same range.

Ключові слова: НВЧ резонатор, плазма, функцiя радiального розподiлу, резонансна частота, густина.
Key words: microwave resonator, plasma, radial distribution function, resonance frequency, plasma density.

Як показано на малюнку 3, резонансна частота залежить від методу, який використовується для підтримки п'єзоелементу.
As shown in Figure 3, the resonant frequency depends on the method used to support the Piezo Element.

Його резонансна частота залежить не тільки від індуктивності і ємності, але і від активного опору ланцюга і шпаруватості імпульсів.
Its resonance frequency depends not only on the inductance and capacitance, but also from the active resistance of the circuit and the duty cycle.

Варто звернути увагу на те, що резонансна частота потрапляє на 60 Гц, тому іноді у звучанні є деяка інертність.
It is worth paying attention to the fact that the resonant frequency falls at 60 Hz, so sometimes some inertness is noted in the sound.

Оскільки резонансна частота фіксована, продуктивністю можна управляти з допомогою зміни імпульсного напруги, форми або кількості імпульсів.
Since the resonant frequency is fixed, performance can be controlled by varying the pulse voltage, shape, or number of pulses.

Власна базова частота\(f_s\)- резонансна частота першої гармоніки котушки без підключених зовнішніх ємностей.
Own base frequency,\(f_s\) is the resonance frequency of the first harmonic of the coil is connected without external tanks.

Так як резонансна частота наших очей становить близько 20 Гц, інфразвук, впливаючи на очі Тенді, створив зображення, яких насправді немає.
Since our eyeballs have a resonant frequency around 20 Hz, the infrasound was vibrating Tandy's eyeballs and creating images that weren't really there.

L1 і L2 повинні бути індуктивно зв'язані і працювати в протифазі, а їх резонансна частота повинна бути дорівнює частоті обороту лопатей.
L1 and L2 needs to be inductively linked and work in opposite phase, and resonant frequency should be equal to the rate of turnover of the blades.

При тому, що резонансна частота контуру близько 170 кГц, на осцилограмі ми можемо спостерігати викиди ЯМР порядку 50 нс.
Despite the fact that the resonant frequency of the circuit about 170 kHz on the waveform we can observe the emission of NMR in the order of 50 NS.

Де v- швидкість звуку, L- довжина резонансної трубки, d- діаметр трубки, f- резонансна частота звуку, а λ- резонансна довжина хвилі.
Where v is the speed of sound, L is the length of the resonant tube, d is the diameter of the tube, f is the resonate sound frequency, and λ is the resonant wavelength.

Загальна базова частота\(f_g\)- резонансна частота першої гармоніки котушки з підключеними зовнішніми ємностями.
The total base frequency of\(f_g\) is the resonance frequency of the first harmonic of the coil connected with the external tanks.

Резонансна частота жорсткої порожнини статичного об'єму V 0 із витягнутим звуковим отвором площею А та довжиною L визначається за формулою[1][2].
The resonant frequency of a rigid cavity of static volume V0 with a necked sound hole of area A and length L is given by the Helmholtz resonance formula[6][7].

Математична модель такого резонансу сильно відрізняється від формули Томсона, згідно з якою резонансна частота обернено пропорційна квадратному кореню з ємності і індуктивності.
A mathematical model of such a resonance is very different from Thomson formula, whereby the resonance frequency is inversely proportional to the square root of capacitance and inductance.

Коли резонансна частота грунту збігається з резонансною частотою будівлі, воно зазнає найбільші можливі коливання і отримує найбільший збиток.
When the resonant frequency of the ground coincides with the resonant frequency of the building, the structure will undergo its largest possible oscillations and suffer the greatest damage.

Для стабільної роботи магнетрона(щоб уникнути перескоків під час роботи на інші види коливань, що супроводжуються змінами частоти і вихідний потужності) необхідно, щоб найближча резонансна частота коливальної системи значно відрізнялася від робочої частоти(приблизно на 10%).
For stable operation of the magnetron(to avoid hopping to other modes of oscillation, which is accompanied by changes in the frequency and output power), the closest resonance frequency of the oscillatory system should differ substantially from the operating frequency(by about 10 percent).

Апарат для рефлексотерапії комбінований МІТ-1 варіант ЕТ-КВЧ застосовується для рефлексотерапії і зональної фізіотерапії з використанням імпульсного електричного струму і електромагнітного випромінювання надвисокої частоти(ЕМІ КВЧ), модульованого резонансними частотами органів або функціональних систем людини.
The multifunctional device for reflexotherapy МИТ-1(ЭТ-КВЧ type) is used for reflexotherapy and zone physiotherapy with use of an impulse electric current and electromagnetic radiation of the ultra high frequency(EMR UHF) modulated on the resonant frequencies of organs or of functional systems of the person.

Ці шрами викликають симптоми і під час нападу магнітно-резонансна томографія(МРТ) часто показує більше десяти нових бляшок.
These scars are the origin of the symptoms and during an attack magnetic resonance imaging(MRI) often shows more than ten new plaques.

В межах доплеровской ширини спектральної лінії поміщається декілька відносно вузьких резонансних ліній оптичного резонатора, то частота генерації переважної більшості лазерів визначається не стільки частотою використовуваної спектральної лінії, скільки розмірами оптичного резонатора, що визначають його резонансні частоти.
Since several relatively narrow resonance lines of an optical resonator fall within the Doppler width of a spectral line, the generating frequency of the overwhelming majority of lasers is determined not so much by the frequency of the spectral line used as by the dimensions of the optical resonator, which define its resonance frequencies..

Ця частота і є резонансною частотою.
This frequency is the resonant frequency.