Що таке РЕЗОНАНСНІ ЧАСТОТИ Англійською - Англійська переклад

• resonant frequencies
• resonance frequencies

Приклади вживання Резонансні частоти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Резонансні частоти окремих частин тіла людини.
Resonant frequencies of different parts of the human body.

Ці зміни впливають на деякі резонансні частоти антени.
These changes modify some of the resonant frequency of the antenna.

Завдяки вивченню фотонів вчені з'ясували, що атоми кожного хімічного елементу мають строго певні резонансні частоти.
Due to the studies of photons scientists found out that atoms of each chemical element have strictly defined resonant frequencies.

Для прямокутного ящика резонансні частоти задаються формулою[1].
For a rectangular box, the resonant frequencies are given by[5].

Завдяки вивченню фотонів вчені з'ясували, що атоми кожного хімічного елементу мають строго певні резонансні частоти.
Owing to studies of photons, scientists have found out that at­oms of every chemical element have strictly defined resonant frequen­cies.

У 1957 році У. О. Шуманн(W. O. Schumann) обчислив резонансні частоти мода Земля-іоносфера.
In 1957, W.O. Schumann6 calculated the Earth-ionosphere cavity resonance frequencies.

Резонансні частоти заглушеної конусоподібної трубки- повного конуса або зрізаного з одним закритим кінцем- відповідають більш складним умовам:.
The resonant frequencies of a stopped conical tube- a complete cone or frustum with one end closed- satisfy a more complicated condition:.

По-друге, їм необхідно було отримати точні резонансні частоти для різних типів мін, кожна з яких збирається по-своєму.
Secondly, they had to be sure of attaining the resonance frequencies of the various types of mines, which are all constructed in different ways.

У музичних інструментах натягнуті струни, як у лютні, арфі, гітарі, фортепіано, скрипці тощо, мають резонансні частоти, безпосередньо пов'язані з масою, довжиною та силою натягу струни.
In musical instruments, strings under tension, as in lutes, harps, guitars, pianos, violins and so forth, have resonant frequencies directly related to the mass, length, and tension of the string.

Чотири існуючі нуклеотиди виробляють резонансні частоти для альфа, тета і дельта(характерний стан мозку при переході від усвідомленого стану до глибокого сну дорівнює 14-2 Hz).
These four nucleotides provide resonant frequencies for alpha, theta, and delta(the characteristic brain states going from consciousness to deep sleep: 14-2 Hz.).

Знаменитий французький лікар Альред Томати прийшов до висновку, що резонансні частоти співів ченців стимулювали енергетичний потенціал їх головного мозку.
The famous French physician Alred Tomatoes came to the conclusion that the resonant frequency of the monks chanting stimulated the energy potential of their brain.

В результаті використання шумового випромінювання, отриманий ефект полягає в тому, що при реалізації методу не вимагається попереднього пошуку і підбору терапевтичних частот, оскільки спектр генерованого сигналу вже містить резонансні частоти, які збігаються з індивідуальними терапевтичними частотами пацієнта.
As a result of the use of noise radiation, the effect is obtained that the method does not require preliminary search and selection of therapeutic frequencies, since the spectrum of the generated signal already contains resonant frequencies that coincide with the individual therapeutic frequencies of the patient.

Оскільки п'єзоелектрична вібраційна плита і резонансна камера мають відповідні резонансні частоти(f0) і(fcav) відповідно, то положення обох можна контролювати.
Since the piezoelectric vibrating plate and the resonance chamber have appropriate resonance frequencies(f0) and(fcav), respectively, the position of both can be controlled.

В межах доплеровской ширини спектральної лінії поміщається декілька відносно вузьких резонансних ліній оптичного резонатора, то частота генерації переважної більшості лазерів визначається не стільки частотою використовуваної спектральної лінії, скільки розмірами оптичного резонатора, що визначають його резонансні частоти.
Since several relatively narrow resonance lines of an optical resonator fall within the Doppler width of a spectral line, the generating frequency of the overwhelming majority of lasers is determined not so much by the frequency of the spectral line used as by the dimensions of the optical resonator, which define its resonance frequencies.

Функціональний принцип мікрохвильовій печі- діелектричне нагрівання, а не резонансні частоти води, а тому мікрохвильові печі можуть працювати на багатьох частотах..
The functional principle of a microwave oven is dielectric heating rather than resonance frequencies of water, and microwave ovens can therefore operate at many frequencies..

Відкрита конічна труба, тобто, у формі зрізаного конуса з обома відкритими кінцями, матиме резонансні частоти приблизно рівні таким у відкритої циліндричної труби такої ж довжини.
An open conical tube, that is, one in the shape of a frustum of a cone with both ends open, will have resonant frequencies approximately equal to those of an open cylindrical pipe of the same length.

Саме ця особливість конструкції забезпечує мінімізацію резонансної частоти при полегшеній рухомій системі.
It is this design feature that minimizes the resonant frequency with a lightweight moving system.

Для сферичної порожнини формула резонансної частоти набуває вигляду.
For a spherical cavity, the resonant frequency formula becomes.

Основний результат тут є негативною константою пружності створюється з резонансних частот матеріалу.
The key result here is a negative elastic constant created from resonant frequencies of the material.

Хто виявив резонансну частоту Землі?
What Is the Source of the Earth's Resonant Frequency?

Деякі об'єкти мають дві або більше резонансних частот.
Some objects have two or more resonant frequencies.

Активне опір обмотки на резонансній частоті, Ом:….
The active resistance of the winding at the resonant frequency, Ω:….

Більший натяг і менша довжина спричиняють збільшення резонансних частот.
Higher tension and shorter lengths increase the resonant frequencies.

Хто виявив резонансну частоту Землі?
Who discovered the resonant frequency of the earth?

Використовувати резонансну частоту;
Use the resonant frequency;

Це називається їх резонансною частотою або їх власною частотою..
This is called their resonant frequency, or their natural frequency..

Частота називається резонансною частотою.
The frequency is called the resonant frequency.

Кожна камера має свою резонансну частоту.
Each bell has its own resonant frequency.

Це тому, що амортизатори шини мають більш низьку резонансну частоту.
That's because the bus's shock absorbers have a lower resonant frequency.

Частота називається резонансною частотою.
This is called a resonant frequency.