Що таке ОЦІНЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• evaluate
• assess
• to estimate
• judge
• rate
• measure
• appreciate
• value
• appraise
• assessing
• evaluating
• evaluated
• assessed
• judged
• appreciating
• judging
• valuing
• measuring
• appraising
• measures

Приклади вживання Оцінювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реально оцінювати те, чим.
By truly appreciating what.

Ризик необхідно аналізувати й оцінювати.
Risks must be identified and assessed.

Він не може оцінювати наміри.
You cannot judge intentions.

І оцінювати мене будуть за моїми вчинками.
And most of all I will be judged on my deeds.

Ми можемо оцінювати те, що ми бачимо.
We may appreciate what we see.

Єдина людина, яка може оцінювати вас- це ви самі.
The only person who might judge you is You.

Я починаю оцінювати те, що він зробив і сказав.
I began judging EVERYTHING she said or did.

Оцінювати книгу по обкладинці, звичайно ж, неправильно.
Judging a book by its cover is wrong.

Вимірювань та оцінювати їх достовірність.
Measuring and valuing their loyalty.

Оцінювати проекти буде експертна комісія.
The projects will be assessed by an expert commission.

Це треба було оцінювати на державному рівні.
This should have been assessed at the national level.

Перше з чого вас будуть оцінювати- це ваше резюме!
The first thing you will be judged- this is your summary!

Не можна оцінювати рибу по її здатності лазити по деревах.
You can not judge fish by the ability to climb trees.

Потрібно починати оцінювати те, що ви вже маєте.
You need to start appreciating what you already are.

Не можна оцінювати рибу по її здатності лазити по деревах!
You cannot judge a fish on its ability to climb a tree!

Не в моїй компетенції оцінювати заслуги Тойнбі як історика.
I am not competent to judge Toynbee's merits as a historian.

Оцінювати книгу по обкладинці, звичайно ж, неправильно.
Judging a book by its cover is undoubtedly a wrong decision.

Однак вас будуть оцінювати з погляду того, як ви пишете.
You will be judged as a thinker in light of how you write.

Не можна оцінювати всіх через дурну поведінку однієї людини.
You can't judge an entire group by the actions of one fool.

Дівчат більше не будуть оцінювати за їх фізичною формою.
And women won't be judged by their physical appearance anymore.

Ефективність таких дій слід перевіряти та оцінювати.
The effectiveness of such actions should be monitored and assessed.

Вона вчиться відчувати, оцінювати і творити за законами краси.
He learns to see, feel, value and created by the laws of beauty.

Ефективність таких дій необхідно перевіряти й оцінювати.
The effectiveness of such actions should be monitored and assessed.

Дівчат більше не будуть оцінювати за їх фізичною формою.
Miss America will no longer judge women based on their physical appearance.

Почніть оцінювати ваш прогрес кожен день, незалежно від того, наскільки він малий.
Start measuring your progress every day, no matter how small.

Що конкурсанток більше не будуть оцінювати за їхніми фізичними даними.
Competition and will no longer judge contestants on their physical.

Оцінювати та передбачати світоглядні проблеми і етичні наслідки наукової діяльності;
Understand and appreciate the ethical issues and societal impact of scientific endeavors;

Що конкурсанток більше не будуть оцінювати за їхніми фізичними даними.
No longer would the women competing be judged by their physical appearance.

Систематично дотримуватися місцевої та міжнародної наукової літератури та критично оцінювати її;
Systematically follow local and international scientific literature and appraise it critically;

Ступінь клінічної відповіді рекомендується оцінювати після проведення 3 і 5 циклів лікування.
The degree of clinical response should be assessed after 3 and 5 cycles of treatment.