Що таке ВИМІРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• measurement
• measure
• dimension
• measuring
• measurements
• measures
• measured
• dimensions

Приклади вживання Вимірювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для вимірювання глибини.
For depth measurings.

Бен 10 Ultimate чужорідних: небезпека від вимірювання.
Ben 10 Ultimate Alien: Danger From Dimension.

Чому простір має три вимірювання, а час одне?
Why are there three dimensions of space and one of time?

Сили змін: вимірювання глибини освітніх реформ.
Change forces: Probing the depth of educational reform.

Лічильник потужності для вимірювання потужності та енергії.
Power meter for metering power and energy.

Сили змін: вимірювання глибини освітніх реформ.
Change Forces: Probing the Depths of Educational Reform.

Геометрична стабільність вимірювання, висока температура опору.
Geometric dimension stability, high temperature resistance.

Різні виробники можуть використовувати одне або обидва вимірювання.
Different manufacturers may use one or both dimensions.

Згадувальний метод вимірювання доходів та витрат населення.
Memory method in measurement of households' revenues and expenses.

Це найбільша річка у Великій Британії за рахунок вимірювання викидів.
It is the largest river in the UK by measured discharge.

Але вимірювання успіху VR у цьому питанні було дуже важким.
But gauging VR's success past that point has been woefully difficult.

Важко уявити собі, що наші три просторових вимірювання пов'язані.
It is difficult to conceive of our three spatial dimensions being bound.

G01D- Вимірювання, спеціально не призначені для особливих змінних величин;
G01D- easuring not specially adapted for a specific variable;

Додавання особистості і вимірювання вашого заходу ніколи не було простіше.
Adding personality and dimension to your event has never been easier.

Школа вимірювання та автоматизації теплоенергетичних комплексів;
School of measurements and automation of technological processes;

Просте меню з графічним і цифровим представленням результатів вимірювання.
Simple menu guidance with graphic and numeric presentation of the measured results.

Метод вимірювання координат рухомих об'єктів відеоімпульсним радаром.
Method for measurement of mobile objects coordinates by video-pulse radar.

Т- і Z-показники варіюють залежно від використаного приладу й ділянки вимірювання.
T-score and Z-score vary according to the technology used and the site measured.

Два вимірювання експериментів: лабораторного поля і аналого-цифрові(розділ 4.3).
Two dimensions of experiments: lab-field and analog-digital(section 4.3).

Важливо зіставити ці вимірювання з іншими показниками, такими як досягнення мети.
It's important to stack these dimensions against other metrics, like goal completion.

Вимірювання температури проводилися на наземних метеостанціях з 1880 року.
Temperatures of the earth surface have been measured at land-based weather stations since 1880.

Його вітри- це найшвидкісні вимірювання, навіть іноді досягаючи надзвукових швидкостей.
Its winds are the fastest ever measured, even reaching supersonic speeds at times.

Метою вимірювання було визначення розмірів і форми Землі.
The purpose of the measurement was to determine the size and shape of Earth.

Модель DAGMAR(визначення рекламних цілей- вимірювання рекламних результатів).
Dagmar Model- Dagmar stands for Defining Advertising Goals for Measured Advertising Results.

Це помилка вимірювання(не використовуйте електронні термометри або ртутні термометри).
It is a measurement error(do not use electronic thermometers or mercury thermometers).

Другий спосіб обчислення овуляції- вимірювання та складання графіків базальної температури.
The second way of calculating ovulation is measuring and plotting basal temperature charts.

Вимірювання рівня серцевих глікозидів в більшості клінік проводиться радіоімунного методом[30].
Cardiac glycoside levels in most clinics are measured by the radioimmuno method[30].

При регулюванні частоти стробоскоп блимає, щоб закрити або синхронізувати з об'єктом вимірювання.
When we adjust the stroboscope flashing frequency to close or synchronize with the measured object.

Одне вимірювання, за яким можна організувати експерименти,- це вимірювання лабораторного поля.
One dimension along which experiments can be organized is the lab-field dimension.

Два найважливіших вимірювання батьківських взаємин багато в чому визначають успішність шлюбу дитини.
Two important dimensions of parental relationships largely determine the success of a child's marriage.