Що таке BLOOD PRESSURE MEASUREMENT Українською - Українська переклад

• вимірювання артеріального тиску
• вимірювання кров'яного тиску

Приклади вживання Blood pressure measurement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blood pressure measurement, etc.
Вимірювання артеріального тиску та ін.

Blood Pressure Diary is a personal tool for tracking and analyzing blood pressure measurements.
Щоденник кров'яного тиску є особистим інструментом для відстеження та аналізу вимірювань артеріального тиску.

Blood pressure measurement: algorithm, norm.
Вимірювання артеріального тиску: алгоритм, норма.

In addition, such a device is available at any pharmacy and you can certainly take a blood pressure measurement for free.
Крім того, такий пристрій можна придбати в будь-якій аптеці, і ви, звичайно, можете безкоштовно зробити вимірювання артеріального тиску.

Blood pressure measurement: methods, historical facts.
Вимірювання артеріального тиску: методи, історичні факти.

Girls who use the patch may be asked to return within a few months for a blood pressure measurement and to ensure that there are no problems.
Дівчата, які починають використовувати кільце може бути запропоновано повернутися протягом декількох місяців для вимірювання кров'яного тиску і забезпечити, щоб Є ніяких проблем.

To make blood pressure measurement affordable to all;
Щоб вимірювання кров'яного тиску було доступно за вартістю для всіх людей; та.

Since its elevation is a major risk factor for stroke, it is recommended that regular blood pressure measurements be taken and timely medications taken.
Оскільки його підвищення є основним фактором ризику розвитку інсульту, рекомендується проводити регулярні вимірювання артеріального тиску, а також своєчасно приймати ліки.

Blood pressure measurement is a routine part of having a physical examination.
Вимірювання кров'яного тиску- стандартна частина процедури медичного огляду.

After it is turned on and an internal timer is used, the measuring instrument for the pressure monitor performs a blood pressure measurement approximately every 30 minutes.
Після увімкнення та використання внутрішнього таймера вимірювальний прилад для монітора тиску виконує вимірювання артеріального тиску приблизно кожні 30 хвилин.

Blood pressure measurement at a medical unit with a help of electronic device(any number of measurements);.
Автоматизоване вимірювання артеріального тиску в медичному пункті(будь-яке число вимірювань);.

In fact, studies show that ABPM is a better predictor of future cardiovascular events(for example, heart attacks, strokes) than conventional blood pressure measurements.
Насправді, дослідження показують, що ABPM є найкращим предиктором майбутніх серцево-судинних подій(наприклад, серцевих нападів, інсультів), ніж звичайні вимірювання артеріального тиску.

At least two blood pressure measurements should be taken under these conditions at least five minutes apart.
По крайней мере, два вимірювання артеріального тиску повинні проводитися в цих умовах приблизно через п'ять хвилин.

Material& Methods: in the patients of the main and control groups, the functional state was determined using the analysis of the heart rate variability on the Poly-Spectrum apparatus © Neurosoft, blood pressure measurement by the method of N. S.
Матеріал і методи: у пацієнтів основної та контрольної груп визначався функціональний стан за допомогою аналізу варіабельності ритмів серця на апараті«Полі-Спектр» © Нейрософт, проводилось вимірювання артеріального тиску за методом М. С.

Along with body temperature, blood pressure measurements are the most commonly measured physiological parameters.
Поряд з температурою тіла, вимірювання артеріального тиску є найбільш часто вимірювання фізіологічних параметрів.

The majority of cases occurred during the first 3 hours after dosing, after the first dose or associated with study-related procedures in the clinical setting(such as blood draw and orthostatic maneuvers and blood pressure measurements).
Більшість випадків відбулися протягом перших 3 годин після прийому препарату, після прийому першої дози або пов'язані з процедурами проведення досліджень у клінічних умовах(такими як взяття крові для аналізу та ортостатичні процедури, вимірювання артеріального тиску).

Sound testing, blood pressure measurement and patients own responses showed that 65% either experienced considerably reduced snoring or no snoring at all during the test period.
Опитування, вимірювання тиску і власний досвід пацієнтів показали, що 70% пацієнтів або значно менше хропіли, або взагалі позбавлялися хропіння протягом випробувального періоду.

Pulse Oximeter, which we want to purchase at Odessa City Maternity Hospital No. 2, has not only a convenient monitor, continuity in operation(even when the light is turned off, the battery turns on) and the ability to signal danger but also special blood pressure measurement sensors!
Пульсоксиметр, який ми маємо на меті придбати в Одеський міський пологовий будинок №2, має не тільки зручний монітор, безперервність у роботі(навіть при відключенні світла включається батарея) і можливість сигналізувати про небезпеку, але і спеціальні датчики вимірювання артеріального тиску!

Keywords: arterial hypertension, blood pressure measurement, home blood pressure, ambulatory blood pressure monitoring, masked uncontrolled hypertension.
Ключові слова: артеріальна гіпертензія, вимірювання артеріального тиску, домашній артеріальний тиск, амбулаторний моніторинг артеріального тиску, маскована неконтрольована артеріальна гіпертензія.

BPTracker Free by Brion N Emde- BPTracker Free helps you track your daily blood pressure measurements. Version 1.2.5 of the of the popular BPTracker Free application fixes bugs in the user interface, and provides basic time-stamped….
BPTracker Free by Brion N Emde- BPTracker безкоштовно допомагає вам відстежувати ваші щоденні вимірювання кров'яного тиску. Версія 1. 2. 5 від народних BPTracker безкоштовні програми виправлені помилки в інтерфейсі, а також надає….

Since 1989, devices for blood pressure measurement on the index finger, and since 1992 are electronic blood pressure monitors with wrist cuff for blood pressure measurement on the wrist available.
З 1989 року доступні прилади для вимірювання артеріального тиску на вказівному пальці, а з 1992 року- електронні сфігмоманометри з манжетою для зап'ястя для вимірювання артеріального тиску на зап'ясті.

The correctness of the diagnosis and the treatment largely depends on the accuracy of blood pressure measurement, because the doctor prescribing the medicine or prescribing treatment, largely focused on the numbers of measurements..
Правильність постановки діагнозу і призначення лікування, багато в чому залежить від правильності вимірювання артеріального тиску, адже лікар, виписуючи ліки або призначаючи лікування, багато в чому орієнтується на цифри вимірів.

MAIN FEATURES:► Blood pressure measurement► Heart rate measurement► Blood oxygen measurement► Respiratory rate measurement► Vision measurement/ Eye Test► Hearing measurement/ Hearing Test► Lung….
ОСНОВНІ РИСИ: ► Вимірювання кров'яного тискуВимірювання серцевого ритму ►► Вимірювання артеріального кисню► вимірювання частоти диханняВимірювання ► Бачення/ Тест очей► Вимірювання слуху/ Перевірка слуху► вимір життєвої ємності легень► В режимі….

The application hold health data such as blood pressure measurement and glucose levels, but also can hold tracking data like step counts.[1] It can pull data from fitness trackers, smartwatches, smart scales, and other devices.[1].
Додаток містить дані про стан здоров'я, такі як вимірювання артеріального тиску та рівень глюкози, але також може зберігати дані відстеження, такі як кількість кроків[1]. Він може отримувати дані зфітнес-трекерів, розумних годинників, розумних ваг та інших пристроїв[1].

If, after a properly conducted blood pressure measurements, rates differ greatly from the norm, it is necessary to repeat measurements over several days and upon confirmation, to go to the doctor.
Якщо після правильно проведеного вимірювання артеріального тиску, показники сильно відрізняються від норми, потрібно повторити вимірювання протягом декількох днів і при підтвердженні, звернутися до лікаря.

If, after correctly performed blood pressure measurements, the figures are very different from the norm, it is necessary to repeat measurements in a few days and upon confirmation, consult a doctor.
Якщо після правильно проведеного вимірювання артеріального тиску, показники сильно відрізняються від норми, потрібно повторити вимірювання протягом декількох днів і при підтвердженні, звернутися до лікаря.

Regular inspection of the body: ECG, blood pressure measurement, blood test cholesterol and prothrombin, and so on and so forth, and in the case of deviations from normal figures carry out appropriate activities for their normalization…….
Регулярне обстеження організму: ЕКГ, вимірювання артеріального тиску, дослідження крові на протромбін і холестерин і т. д. і т. п., та у випадку відхилення від норми показників проводити відповідні заходи для їх нормалізації.