Що таке ВИМІРЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• measure
• measuring
• measured
• measures
• to measuretemperature

Приклади вживання Вимірювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективність можна вимірювати.
Efficiency could be calculated.

Як вимірювати успіх у політиці?
How do you measure success in politics?

Необхідно вимірювати температуру щодня.
Requires taking temperature daily.

Вимірювати двічі на день температуру.
Take the temperature twice a day.

Як можна вимірювати багатство держави?
How Can You Measure a Nation's Wealth?

Кров'яний тиск треба вимірювати регулярно.
Blood pressure needs to be checked regularly.

Як вимірювати успіх у нашій роботі?
How do we measure success in our work?

Як ви будете вимірювати успішність проекту?
How will you gauge the project's success?

Як вимірювати успіх у політиці?
How do you measure success in a politician?

Проте не всі речі можна чи треба вимірювати.
Not everything can or needs to be measured.

Як можна вимірювати багатство держави?
How can we measure the wealth of nations?

Проте не всі речі можна чи треба вимірювати.
But not all things can and should be quantified.

Навіщо вимірювати пульс під час тренування.
Why check your pulse during training.

Вимірювати температуру тіла слід протягом місяця.
Monitor your body temperature over one month.

Цінність продуктів продовжують вимірювати в калоріях.
Food values continue to be measured in calories.

Як ми повинні вимірювати ефективність поліції?
How do you think we should estimate the police efficiency?

В яких областях тіла можна вимірювати температуру?
In which areas of the body can I measure the temperature?

Не можна вимірювати минуле з морально-етичних позицій сьогодення.
You cannot judge the past by today's morals.

Артеріальний тиск слід вимірювати при кожному рутинному клінічному візиті.
Blood pressure should be monitored at each routine clinic visit.

Вимірювати продуктивність команди у залежності від завдань і проектів.
Monitor team performance against each project and task.

В який спосіб вимірювати успішність міських стратегів?
How do you measure the success of your people strategies?

Вимірювати артеріальний тиск необхідно тільки на плечі.
Measurement of blood pressure should be carried out exclusively on the shoulder.

Успіх не слід вимірювати лише підписанням угод.
Success should not be measured by the signing of agreements alone.

Важливо вимірювати збільшення ефективності сайту щодо цільових ключових слів.
It is important that the performance of the website is measured against the targeted keywords.

Проектори дозволяють вимірювати складні шаблони, плати, радіусні лекала.
Projectors allow you to measure complex templates, boards, radius charts.

Це дало можливість із безпрецедентною точністю вимірювати переходи в атомних і молекулярних системах.
It enabled measurement of transitions in atomic and molecular systems with unprecedented accuracy.

Які дані слід вимірювати для поліпшення торгових стратегій?
What Data Should You Measure to Improve Trading Strategies?

У Google Maps з'явлась можливість вимірювати відстань між двома чи більше точками.
Google Maps now lets you measure distances between two or more points.

Змінні- це те, що можна вимірювати, контролювати або змінювати в дослідженнях.
Variables are things that we measure, control, or manipulate in research.

Інфрачервоні вироби дозволяють вимірювати температуру приготавливаемого страви на відстані.
Infrared products allow you to measure the temperature of the prepared dish at a distance.