Що таке МОЖЕ ВИМІРЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can measure
• may measure

Приклади вживання Може вимірювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цифрова шкала, яка може вимірювати 0.01g.
A digital scale that can measure 0.01g.

Programma може вимірювати майже всі кути. УВАГА!
Programma can measure almost all angles. ATTENTION!

Більше, ніж будь-який серце може вимірювати або коли-небудь провести.
More than any heart could measure or ever hold.

Завдяки інтегрованому датчику масштаб може вимірювати температуру їжі.
Thanks to its integrated sensor the scale can measure food temperature.

Він може вимірювати ефективність параметризованої моделі в термінах передбачування даних.
It can measure the efficiency of the parameterized model in terms of predicting the data.

Путін не продемонстрував, що може вимірювати успіх чи невдачу, або що він здатний до змін.
Putin has not demonstrated that he can measure success or failure, or that he is capable of change.

Датчик може вимірювати побічні продукти, щоб визначити, скільки алкоголю знаходиться в крові.
The sensor can measure the byproducts to determine how much alcohol is in the bloodstream.

Цей корабель здатний перехоплювати повідомлення або сигнали, а також може вимірювати можливості сонарів ВМС США.
The ship is capable of intercepting communications or signals, and can measure U.S. Navy sonar.

Тому, лікар може вимірювати зріст і вагу людини для порівняння з наступними відвідуваннями в майбутньому.
As a result, the doctor may measure the person's height and weight for comparison with future visits.

У приладі застосовується принцип внутрішнього відображення, тому він може вимірювати оптично щільні матеріали.
The device uses the principle of internal reflection, so it can measure optically dense materials.

Тому, лікар може вимірювати зріст і вагу людини для порівняння з наступними відвідуваннями в майбутньому.
As a result the chiropractor may measure the patient's height and weight for comparison with future visits.

Ця програма перетворить ваш телефон в зручний кишеньковий лінійки, який може вимірювати в дюймах і сантиметрах.
This app turn your Phone into a handy pocket ruler that can measure in both inches and centimeters.

Тому, лікар може вимірювати зріст і вагу людини для порівняння з наступними відвідуваннями в майбутньому.
Therefore, the physician can measure the height and weight of a person for comparison with subsequent visits in the future.

Він записує рух крові через серце і може вимірювати напрямок і швидкість кровотоку в серці структур.
It records the motion of the blood through the heart and can measure the direction and speed of blood flow within the heart structures.

POES-17 має прилад, який може вимірювати заряджені частинки в атмосфері, однак він не виявив, що жоден із них пов'язаний із STEVE.
POES-17 has an instrument that can measure charged particles in the atmosphere, but it found none of them associated with STEVE.

Пристрій реєструє лазерні промені, відбиті від молекул повітря, завдяки чому він може вимірювати параметри вітру на різних рівнях, аж до 300 метрів над поверхнею моря.
The device detects laser beams reflected from air molecules, so that it can measure wind parameters at various levels, up to 300 meters above the sea surface.

Зважаючи на це, Компактна лабораторія Lab-in-a-box може вимірювати більше ґрунтових показників та має вище продуктивність, ніж Сканер SoilCares.
For this reason, the Lab-in-a-box can measure more soil parameters and has a better performance compared to the Scanner.

WMAP може вимірювати температуру космічного мікрохвильового фону(КМФ), який, як стверджують багато світських астрономів, є випромінюванням, яке залишилося після Великого Вибуху.
The WMAP can measure the temperature of the cosmic microwave background(CMB), which many secular astronomers interpret as radiation left after the big bang.

Один поширений метод візуалізації головного мозку, званий функціональної магнітно-резонансної томографії(fMRI), може вимірювати активність в мозку, в той час як людина виконує різні завдання.
One common brain imaging technique, called functional magnetic resonance imaging(fMRI), can measure activity in the brain while a person is performing different tasks.

Інструмент може вимірювати світло від тьмяних об'єктів з дуже високою роздільною здатністю, що робить його ідеальним інструментом для спостереження за ультрадифузними галактиками на кшталт NGC 1052-DF2.
This device can measure light from very faint objects with extremely high resolution, making it the perfect tool for learning ultradefrag galaxies, such as NGC 1052-DF2.

Професор UniSA Яван Чал і доктор Алі аль-Наджі, автори дослідження, ще в 2017 році показали, що камера на дроні може вимірювати частоту серцевих скорочень і дихання.
UniSA Professor Javaan Chahl and Dr Ali Al-Naji, the study leaders, made global headlines in 2017 when they showed for the first time that a camera on a drone could measure heart and respiratory rates.

Цей прилад може вимірювати світло від дуже слабких об'єктів з надзвичайно високою роздільною здатністю, що робить його ідеальним інструментом для вивчення ультрадіффузних галактик, таких як NGC 1052-DF2.
This device can measure light from extremely faint objects with extremely high resolution, making it an ideal tool for studying ultradiffusion galaxies, such as NGC 1052-DF2.

У той час, як функція розпізнавання обличчя FaceID також оснащена 3D датчиками, вона спирається на іншу технологію Structured Light, яка може вимірювати глибину на коротших відстанях.
While Apple's FaceID facial-recognition feature is also powered by 3-D sensors, it relies on a different technology called Structured Light, which can measure depth at shorter distances.

Інструмент може вимірювати світло від тьмяних об'єктів з дуже високою роздільною здатністю, що робить його ідеальним інструментом для спостереження за ультрадифузними галактиками на кшталт NGC 1052-DF2.
The instrument can measure the light from very faint objects at extremely high resolution, making it an ideal instrument for scrutinizing ultradiffuse galaxies such as NGC 1052-DF2.

Він досить маленький, розміром з монетку, і ви можете програмувати його рух, він також може бездротово спілкуватися з іншими роботами, може вимірювати відстань до них.
It's quite small, about the size of a quarter, and you can program how it moves, but it can also wirelessly communicate with other robots, and it can measure distances from them.

Як він може вимірювати як одночасно, так і як його можна настроїти в програмному забезпеченні для зміни експлуатаційних характеристик свого лідара, вони є частиною"таємного соусу" Блекмора, що, на його думку, дає їм конкурентну перевагу.
How it's able to measure both at once, and how it can be tuned in software to modify the operating characteristics of its lidar, are part of Blackmore's“secret sauce” that it believes gives them a competitive edge.

Всі пристрої, які отримують живлення від того ж Джерело, надані в Покажчики напруги необхідних для кожної з них з урахуванням можливих напруга в мережі падає виробляється по довжині електропроводки, що у випадках може вимірювати до ста метрів, Починаючи з даних і влади, подорожуючи через тим же кабелем тим самим зменшуючи час і ресурси, необхідні.
All devices receiving power from the same source, supplied by the voltages required for each of them taking into account possible voltage drops produced by the length of the wiring, that on occasions it can measure up to one hundred meters, Since both data and power travelling through the same cable thus reducing the time and resources needed.

Вони можуть вимірювати температуру рідини, пара, газу та твердого речовини у виробництві.
They can measure temperatures of liquid, steam, gas and solid in producing.

Такі гальванометри можуть вимірювати постійні струми порядку 10-11 А.
A suspended coil galvanometer can measure currents of the order of 10-9 A.

З альтіметром ви можете вимірювати висоту будь-якого місця у світі.
With Altimeter, you can measure altitude of any place in the world.