Що таке МОЖНА ВИМІРЯТИ Англійською - Англійська переклад

• can be measured
• is measurable
• it is possible to measure
• can get measured
• could be measured
• may be measured
• can be quantified

Приклади вживання Можна виміряти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щастя можна виміряти.
Happiness can be mended.

Їх рівень у крові можна виміряти.
Its level in the blood can increase.

Як можна виміряти багатство країни?
How Can You Measure a Nation's Wealth?

Числом все можна виміряти.
Everything can be quantified.

Що можна виміряти, можна поліпшити.
What gets measured may be improved.

Існує тільки те, що можна виміряти".
You can only improve what is measured”.

Перед цим можна виміряти їй температуру.
Before that, you can measure her temperature.

Як можна виміряти продажі, які так і не відбулися?
How can one measure sales that never happened?

Культурна компетенція- це річ, яку можна виміряти.
Cultural Fit is something that you can quantify.

Тоді можна виміряти точність відповіді.
Then, the accuracy of the response could be measured.

Управляти можна тільки тим, що можна виміряти.
One can only manage what it's being measured.

Хвилю можна виміряти тут і ось тут.
You can measure them here, you can measure them here.

Так що ж таке Аджайл культура і як її можна виміряти?
So, what is the Agile culture, and how can we measure it?

Обсяг живота можна виміряти з урахуванням рівня пупка.
Stomach volume may be measured with the navel.

Воно здійснює вплив на планету, який можна виміряти.
It has an amount of impact on the planet that's measurable.

Датчик гіроскопа можна виміряти шість напрямків одночасно.
Gyroscope sensor can measure six directions at a time.

Я вважаю, що ефективно керувати можна тим, що можна виміряти.
I really do believe that what gets measured, gets managed.

Як на око можна виміряти рамки візуальногокомфорту?
How on the eye can you measure the scope of the visualcomfort?

Як ми забуваємо про наші цінності, коли ми цінуємо лише те, що можна виміряти.
How we forget our values when we only value what's measurable.

Ще один фактор, який можна виміряти,- ефективність маркетингу.
Another element that could be measured is marketing effectiveness.

Тип подій, які можна виміряти інструментом. Для вказаного типу подій потрібне існування сенсора.
An event type that can be measured by a tool. This requires the existence of a sensor for the given event type.

Спостерігаючи, як Плутон блокує світло від далеких зірок, можна виміряти інформацію про щільність атмосфери, тиску і температурі.
By observing how Pluto blocks the light from distant stars, information on the atmosphere's density, pressure, and temperature can be measured.

Наслідки Фукусіми можна виміряти скрізь на вулицях Західного узбережжя.
If you go outside on the West Coast, you can measure Fukushima everywhere.

Це можна виміряти через середній розмір груп для кожного конкретного виду або розмір коаліцій і клік всередині соціальних груп.
This can be measured by average group sizes for any particular species, or sizes of coalitions and cliques within social groups.

Слід вимірювати те, що можна виміряти, і робити вимірюваним те, що таким не є».
Measure what is measurable, and make measurable what is not so":.

Таким чином, можна виміряти послідовно всі точки певного меридіана і охарактеризувати його загальний стан, виявивши патологічні зміни в енергетиці меридіана.
Thus, it is possible to measure consistently all points of a certain meridian and to characterize its general condition, identifying pathological changes in the energy of the meridian.

Молекулярну масу деяких можна виміряти за допомогою мас-спектометричних інструментів.
For some metabolites, we can measure their molecular mass using mass spectrometry instruments.

Гарна мета- це мета, яку можна виміряти, і четвертий етап у вашій спробі формулювання мети полягає в складанні мінімальних вимог щодо визначення індикаторів досягнення мети.
A good goal is measurable, and the fourth part of your goal setting effort is to determine your rummer requirements for knowing when you have achieved a given goal.

Чи я вкладаю енергію у те, що можна виміряти- мої ноги, мою швидкість- чи в передавання палички?
Am I putting my energy in what can get measured-- my legs, my speed-- or in passing the baton?

За допомогою безпілотника можна виміряти одну площа вироблення або кілька, а потім їх об'єднати.
With the help of drone it is possible to measure one or more production area, and then to combine them.