Приклади вживання Measured Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pissanaya Measured.
Measured Icon of St. Platon.
Мірна ікона святий мученик Платон.His life is reasonable and measured.
Життя його розумна і розмірено.Measured icon of St. Prince Vladimir.
Мірна ікона святий князь Володимир.You must have measured, well-chewed food.
Необхідно є розмірено, добре пережовуючи продукти.
Люди також перекладають
He measured also the porch of the gate within, one reed.
Nothing feels rushed- it is all steady and measured.
Тут ніхто нікуди не поспішає- усе спокійно та розмірено.And he measured from gate to gate an hundred cubits.
І зміряв він від брами до брами сто ліктів.It is possible to' feel' Germany, civilization and measured.
У ньому можна«відчути» Німеччину, цивілізацію і розміреність.Lithuanians think measured, you can rent them by the throat.
Литовці думають розмірено, їх можна взяти горлом.It is the largest river in the UK by measured discharge.
And we measured how much they were willing to pay for it.
Adjusts to the new time measured and actively pursue it.
Настроюйся на новий робочий день розмірено і активно проводь його.Has a measured and organised approach to solving problems.
The maximum working(excess) pressure of the measured gas is 0.63 MPa.
When measured, poverty may be absolute or relative poverty.
Our response will be defensive, measured and coordinated,” he said.
Наша реакція буде носити оборонний характер, зважений і скоординований»,- сказав він.Simple menu guidance with graphic and numeric presentation of the measured results.
Просте меню з графічним і цифровим представленням результатів вимірювання.We will make a measured, proportionate and defensive decision.”.
T-score and Z-score vary according to the technology used and the site measured.
Т- і Z-показники варіюють залежно від використаного приладу й ділянки вимірювання.Is the blood pressure measured actively in certain zones of the brain?
Dagmar Model- Dagmar stands for Defining Advertising Goals for Measured Advertising Results.
Модель DAGMAR(визначення рекламних цілей- вимірювання рекламних результатів).When the temperature of the measured pointed is higher than rated temperature.
Коли температура вимірюваного загостреного вище, ніж номінальна температура.Measured value: liquid-crystal Display: 3-digit LCD; measuring times: 2-digit LCD.
Вимірювані значення: рідкокристалічний 3-х цифровий екран; вимірюваної час: 2-х цифровий екран.Substances not evaporated measured according to a standardized process.
Частинки речовини, що не випарувались, заміряні відповідно до стандартизованого процесу.When we adjust the stroboscope flashingfrequency to close or synchronize with the measured object.
При регулюванні частоти стробоскоп блимає,щоб закрити або синхронізувати з об'єктом вимірювання.The metrics measured on the Google servers are more modest, but also inspire optimism.
Показники, заміряні на серверах Google, скромніші, але теж вселяють оптимізм.Temperatures of the earth surface have been measured at land-based weather stations since 1880.
Вимірювання температури проводилися на наземних метеостанціях з 1880 року.Its winds are the fastest ever measured, even reaching supersonic speeds at times.
Його вітри- це найшвидкісні вимірювання, навіть іноді досягаючи надзвукових швидкостей.Cardiac glycoside levels in most clinics are measured by the radioimmuno method[30].
Вимірювання рівня серцевих глікозидів в більшості клінік проводиться радіоімунного методом[30].
