Приклади вживання Точне вимірювання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Точне вимірювання площі полів.
Домену є парк з його точне вимірювання 235 акрів.
The Domain is a park with its exact measure of 235 acre.Точне вимірювання гектарів по факту.
Одним з його завдань є точне вимірювання часу.
Part of its assignments is the accurate measurement of time.Точне вимірювання всіх параметрів споживання енергоресурсів;
Precise measurement of all parameters of energy consumption;Фірма сталева конструкція і точне вимірювання для 19"стандарту.
Firm steel construction and precise measurement for 19” standard.Це дає можливість безпосередньо отримати більш точне вимірювання.
This makes it possible to directly obtain a more precise measurement.Конструкція 2. Firm стали і точне вимірювання в протягом 19"стандарту.
Firm steel construction and precise measurement for 19” standard.Це було приблизно ⅔ істинне значення, але це було саме точне вимірювання на сьогоднішній день.
This was about⅔ the true value, but it was the most accurate measurement to date.Точне вимірювання світності необхідно для точних вимірювань перерізів інших, більш рідкісних.
The accurate measurement of luminosity is necessary for До них зараховуються незамінний метод спостереження,якісне порівняння, точне вимірювання і унікальний експеримент.
They are classified as indispensable method of observation,qualitative comparison, accurate measurement and unique experiment.Датчик лінійних переміщень, забезпечує просте і точне вимірювання лінійних зсувів. Діапазон вимірювань від ± 0. 25 до ± 550 мм.
The Industrial Series LVDTs provides simple and accurate measurement of linear displacements. Range± 0.25 to± 550mm.Утім, на практиці співвідношення сигнал/шум виявилося настільки низьким, що здійснити точне вимірювання не вдалося[34].
In practice, however,the signal-to-noise ratio was so low that an accurate measurement could not be reliably produced.[34].Точне вимірювання тривалості дня може виявити різні впливи атмосферного потоку на гори»,- пишуть вони.
An accurate measurement of the length of day could detect the various impacts of the atmospheric flow against mountains,” the researchers wrote.В цьому датчику використовується стандартний термометр опору Pt100 або Pt1000,що забезпечує надійне і точне вимірювання.
This temperature sensor is based on a standardized Pt100 or Pt1000 element,which gives a reliable and accurate measurement.Зрештою, точне вимірювання тривалості дня може виявити різні впливи атмосферного потоку на гори»,- пишуть вони.
Eventually, an accurate measurement of the length-of-day could detect the various impacts of the atmospheric flow against mountains,” they write.Подальші дослідження планується,що буде включати в себе великі когорти пацієнтів і більш точне вимірювання зменшення обсягу мозку.
Further studies are planned thatwill include a larger patient cohort and more precise measurement of brain volume reduction.При роботі з широкосмуговими датчиками можливо точне вимірювання, підтримання ірегулірованіе значення лямбда(складу паливної суміші).
When you work with broadband sensor possible exact measurement, maintenance and regulation of importance lambda(the composition fuel mixture).В якості чутливого елемента використовується стандартний термометр опору Pt100 або Pt1000,що забезпечує надійне і точне вимірювання.
This temperature sensor is based on a standardized Pt100 or Pt1000 element,which gives a reliable and accurate measurement.Вбудований нагрівальний елемент запобігає утворенню конденсату ізабезпечує швидке і точне вимірювання навіть при мінусовій температурі.
A built-in heating element prevents condensation andensures quick and accurate measurements even at sub-freezing temperatures.В цьому датчику застосовується стандартний чутливий елемент з характеристикою Pt100 або Pt1000,що забезпечує надійне і точне вимірювання.
This temperature sensor is based on a standardized Pt100 or Pt1000 element,which gives a reliable and accurate measurement.Поверхня виробу може бути гладкою, ворсована(з коротким або довгим ворсом, хутром),що ускладнює точне вимірювання і призводить до невеликої похибки.
The surface of the product can be smooth, brushed(with a short or long pile, fur),which complicates accurate measurement and leads to a small error.Їх спеціалізація запевняє, що їх страхові внески дзеркало точне вимірювання небезпеки, не є swelled числом, створені просторий офіс електронних таблиць.
Their specialization assures that their premiums mirror an exact measure of danger, not a swelled number created by some bigger office's spreadsheet.Для того, щоб отримати більш точне вимірювання, щоб розрахувати розмір кадру тіла, скористайтеся нашим калькулятором кадру тіло, яке базується окружність зап'ястя і….
In order to gain a more accurate measure to calculate your body frame size, use our body frame calculator which is based off your wrist circumference and….Джозеф Блек і Лавуазьє зробили важливий внесок у точне вимірювання змін тепла за допомогою калориметра, предмет, який став відомим як термохімія.
Joseph Black and Lavoisier made important contributions in the precise measurement of heat changes using the calorimeter, a subject which became known as thermochemistry.Система величин калібруєтся шляхом прийняття стандартних зірок, що мають певні значення величини,тому точне вимірювання видимої величини зірки є простим процесом.
The magnitude system is calibrated by the adoption of standard stars having defined magnitude values,so accurately measuring a star's apparent magnitude is a straightforward process.На цьому обладнанні проводиться точне вимірювання деталей, і завдяки технічній обновці агрегатний завод зможе значно покращити точність і якість їх виготовлення.
This equipment provides precise measurement of parts, and thanks to a technical upgrade the aggregate plant can significantly improve the accuracy and quality of its manufacturing.Компанію 48-мегапіксельному модулю складає 3DTOF-камера, яка відповідає за точне вимірювання відстані до об'єктів, тим самим забезпечуючи функцію визначення глибини кадру.
The company is a 48-megapixel module is 3DTOF-camera,which is responsible for accurate measurement of the distance to objects, thereby providing the function of determining the depth of the frame.До кінця 1950-х всі розрахунки відстані до Місяцябазувалися на оптичних кутових вимірюваннях. Найдавніше точне вимірювання здійснив Гіппарх у II столітті до н. е.
Until the late 1950s all Прискорення агента Додавання і технології управління,вітчизняний відомий бренд дозуючий насос, точне вимірювання розпилювального струменя і матеріалу сопла робить прискорювач змішується з конкретним змішуванням.
Accelerating agent adding and control technology,the domestic famous brand metering pump, accurate measurement of atomizing jet and nozzle material makes the accelerating agent mixed with concrete mixing.
