Що таке ВИМІРЮВАННЯ ВІДСТАНІ Англійською - Англійська переклад

• distance measurement
• measuring distance
• distance measurements

Приклади вживання Вимірювання відстані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимірювання відстані.
Measure Distance.

Інструмент вимірювання відстані.
Distance Measuring Tool.

Вимірювання відстані.
Distance Measurement".

Високоточне вимірювання відстані до 5 км.
Precise distance measurement up to 5 km.

Вимірювання відстані(лінійка);
Distance measurement(ruler);

Існують і інші способи вимірювання відстані.
There are other ways to measure distance.

Гра Вимірювання відстані.
Game Measure Distance.

Існують і інші способи вимірювання відстані.
There are other ways of measuring distance.

Можливість вимірювання відстані між точками.
Ability to measure the distance between points.

Існують і інші способи вимірювання відстані.
But there's another way to measure distance.

Алгоритм вимірювання відстані від точки спостереження до супутника.
Algorithm of distance measuring from a point of observation to a satellite.

Вертикальний кут кодується в той же час як вимірювання відстані.
The vertical angle is encoded at the same time as the distance measurement.

Вимірювання відстані до об'єктів(цілей) і визначення напрямків на них;
Measurement of the distance to objects(goals) and identification of the directions on them;

Горизонтальний кут падіння одночасно з вимірювання відстані.
The horizontal angle is calculated simultaneously with the distance measurement.

На картах є можливість вимірювання відстані, прокладання маршрутів і перегляду панорами вулиць.
On the maps there is the ability to measure distance, lay routes and view street panoramas.

Однією з найважливіших завдань в промисловому виробництві є вимірювання відстані.
One of the most important tasks in industrial production is measuring distances.

Вимірювання відстані відбувається електронним засобом за допомогою бар'єрних датчиків, енкодера і процесора.
The length measurement is carried out electronically using barrier sensors and a processor.

На картах є можливість вимірювання відстані, прокладання маршрутів і перегляду панорами вулиць.
On the maps there is an opportunity to measure the distance, lay routes and view street panoramas.

Як правило, якщо доступно більше одного з цих методів, всі вимірювання відстані усереднюються.
Generally, if more than one of these methods is available, all of the distance measurements are averaged.

Якщо вимірювання відстані«Гайя» правильне, то і зоря, і її невидимий супутник можуть бути істотно менш масивними.
If Gaia's distance measurement is true, however, then both the star and its invisible companion could be substantially less massive.

Для використання«лінійки» виберіть на панелі інструментів кнопку"Вимірювання відстані", на екрані з'явиться вікно.
To use the"ruler", select the tool by clicking"Distance Measurement" panel, a window will appear on the screen.

Екзофтальмометрія(вимірювання відстані очних яблук- Додаткове дослідження до КОМПЛЕКСНОЇ діагностики зору).
Exophthalmometry(measurement of the distance of the eyeballs) is to be paid additionally to the complex eye diagnosis.

Хрест є середня швидкість і відстань 22 галактик, для яких індивідуальні вимірювання відстані були неможливі.
The cross represents the mean velocity and distance of 22 galaxies for which individual distance measurements were not possible.

У разі успіху, в перший раз прямі вимірювання відстані перевищать обмеження часу переміщення світла в моделі недавнього створення.
If successful, for the first time direct distance measurements will exceed the light travel time limit of the recent creation model.

Вона являє собою супутникову систему навігації, яка забезпечує вимірювання відстані, часу і визначає місце розташування у всесвітній системі координат.
It is a satellite navigation system that provides measurement of distance, time and identifies the location in world coordinate system.

Ця група провела вимірювання відстані до Великої Магелланової Хмари, спостерігаючи затемнення світла, коли одна зірка проходить перед своїм партнером в затемнених подвійних зоряних системах.
This group made distance measurements for Large Magellanic Cloud by observing the dimming as a star passes in front of its partner in the eclipse of binary star systems.

Вона являє собою супутникову систему навігації, яка забезпечує вимірювання відстані, часу і визначає місце розташування у всесвітній системі координат.
She represents the satellite system of navigation providing measurement of distance, time and defining location in the world system of coordinates.

Ця група провела вимірювання відстані до Великої Магелланової Хмари, спостерігаючи затемнення світла, коли одна зірка проходить перед своїм партнером в затемнених подвійних зоряних системах.
This group made distance measurements to the Large Magellanic Cloud by observing the dimming of light as one star passes in front of its partner in eclipsing binary-star systems.

Але обсяг Всесвіту залишався невідомим до першого успішного вимірювання відстані до сусідньої зірки 1838 року німецьким астрономом Фрідріхом-Вільгельмом Бесселем.
However, the true scale of the universe remained unknown until the first successful measurement of the distance to a nearby star was performed in 1838 by the German astronomer Friedrich Bessel.

Компанію 48-мегапіксельному модулю складає 3DTOF-камера, яка відповідає за точне вимірювання відстані до об'єктів, тим самим забезпечуючи функцію визначення глибини кадру.
The company is a 48-megapixel module is 3DTOF-camera, which is responsible for accurate measurement of the distance to objects, thereby providing the function of determining the depth of the frame.