Що таке IS MEASURING Українською - Українська переклад

• вимірює
• є вимірювання

Приклади вживання Is measuring Англійська мовою та їх переклад на Українською

How is measuring the area according to the aerial photography?
Як виконується вимірювання площі за даними аерофотозйомки?

One of the most important tasks in industrial production is measuring distances.
Однією з найважливіших завдань в промисловому виробництві є вимірювання відстані.

After sanding wood is measuring and cutting the logs to fit your needs.
Після ошкурювання лісу проводиться обмір і обрізка колод до потрібних розмірів.

Therefore, time evolved into a personal concept, depending on the observer who is measuring it.
Отже, час став особистішим поняттям щодо спостерігача, який його вимірює.

The second way of calculating ovulation is measuring and plotting basal temperature charts.
Другий спосіб обчислення овуляції- вимірювання та складання графіків базальної температури.

One task is measuring the topography of the land, just as Jason-3 does with the sea.
Одним із завдань для Sentinel-1 є вимірювання топографії землі, так само, як Jason-3 робить це з морем.

Be aware that a high PAR reading means little unless it is measuring the light in the PUR range, the range corals best respond to.
Майте на увазі, що високе читання ПАР мало, якщо він не вимірює світло в діапазоні PUR, корали діапазону найкраще відповідають.

The next step is measuring harmful to human body radiation, noise and vibration, as well as sampling of water, air and soil.
До наступного етапу входить вимір шкідливих для людського організму випромінювань, рівня шумів і вібрацій, а також відбір проб води, повітря та грунту.

Be aware that a high PAR reading means little unless it is measuring the light in the PUR range, the range corals best respond to.
Майте на увазі, що високі показники PAR мало що значить, якщо він не вимірює світло в діапазоні PUR, корали діапазону найкраще реагувати.

The next step is measuring of concentration of the gas in open air above grain surface, if the concentration of gas phosphine exceeds 0,1 mg/cub. m.
Наступним кроком є вимірювання концентрації газу в повітрі над поверхнею зерна, якщо концентрація газу фосфіну перевищує 0, 1 мг/ куб. м.

With the leveling tool at the center of the table and the short leveling vial parallel to the Y-axis, the shorter vial is measuring the angle of the machine front to back.
За допомогою інструмента"Вирівнювання" у центрі столу і короткий вирівнювання флакон паралельний до осі Y, коротше флакон вимірювання кута з машини спереду назад.

It seems that the Rada is measuring its success by how many new laws it adopted, which is an entirely wrong criterion.
Схоже, що Рада вимірює свої успіхи кількістю прийнятого законодавства, що є абсолютно неправильним критерієм.

It is published by the Federal Reserve Board of the U.S. A on monthly basis and is measuring the production output of the mining, manufacturing, and utilities.
Він щомісячно публікується Радою Федеральної резервної системи США і вимірює виробництво продукції гірничодобувної промисловості, промисловості та комунального господарства.

Since ellipsometry is measuring the ratio(or difference) of two values(rather than the absolute value of either), it is very robust, accurate, and reproducible.
Оскільки еліпсометрія вимірює відношення(або різницю) двох величин, а не абсолютні значення кожної,- це дуже точний і відтворний метод.

This is an example of“predicting the present” because the researchers were trying to measure how much flu there is now by predicting future data from the CDC, future data that is measuring the present.
Це є прикладом"передбачення поточного", так як дослідники намагалися визначити, скільки грипу в даний час шляхом прогнозування майбутніх даних з CDC, в майбутньому даних, вимірювання сьогодення.

If the garden is indoors you are to do the same that is measuring the space so as to know what type of pots to use as well as the type of plants you want to grow.
Якщо сад приміщенні ви зробити те ж саме, що вимірює простір таким чином, щоб знати, який тип горщики, щоб використовувати, а також від типу рослини ви хочете зростати.

The PEFA is measuring the efficiency of tools available for the Government and taxpayers while the Doing Business and similar studies attempt to measure the final outcome of their application.
Оцінка ДВФЗ вимірює ефективність інструментів, доступних для уряду і платників податку, у той час як оцінка ведення бізнесу і подібні дослідження намагаються виміряти кінцевий результат їх застосування.

One of the most successful methods for finding planets around other stars is measuring the planet's effect on the star's motion by looking for tiny shifts in the parent star's spectral lines due to the Doppler effect[4].
Одним з найбільш успішних методів пошуку планет навколо інших зірок є вимірювання впливу планети на рух зорі, про що свідчать крихітні зміщення спектральних ліній материнської зорі через ефект Доплера[4].

This new survey is measuring elements in more stars than in any previous project and at an unprecedented level of precision, which will help astronomers understand how galaxies form and change over time, university representatives said.
Це нове дослідження вимірює елементи у більшої кількості зірок, ніж в будь-якому попередньому проекті, і на безпрецедентному рівні точності, що допоможе астрономам зрозуміти, як формуються і змінюються з часом галактики, заявили представники університетів.

In other words, if the score is 0, the phenomena the indicator is measuring is not observed at all, and if the score is 10, the phenomena the indicator is measuring is prevalent and strong. Differences higher than 0.5 points are considered statistically significant.
Іншими словами, якщо значення- 0, то явище, вимірюване показником, узагалі не спостерігається, а якщо значення- 10, то вимірюване явище є дуже поширеним. Різниця понад 0. 5 бали вважається статистично значимою.

So what I'm doing is measuring from the bottom of one image to the bottom of the next image, about a fifth of a second later, like that. And they're getting faster and faster each time, and if I stack these guys up, then we see the differences; the increase in the speed is constant.
Ось я вимірюю від низу одного зображення до низу наступного зображення, близько 1/5 секунди по тому, ось так, і з кожним разом вони стають швидшими. Якщо накласти їх одну на одну, то побачимо різницю, значить збільшення швидкості постійне.

The anemometer in the first case is measuring the velocity of all the moving particles passing through a fixed point in space, whereas in the second case the instrument is measuring changes in velocity as it moves with the flow.
Анемометр в першому випадку- це вимірювання швидкості всіх рухомих часток, що проходять повз фіксовану точку в просторі, тоді як у другому випадку метиозонд вимірює зміни швидкості, рухаючись разом з потоком.

KIIS has been measuring happiness since 2001.
КМІС вимірює рейтинг щастя з 2001 року.

In c. g. s system, pressure is measured in dynes per square centimetre.
Вимірювання тиску в системі СГС прийнято в динах на квадратний сантиметр.

This guy's measuring the water that this leaves in the stream.
Цей чоловік вимірює воду, яка залишилась в річці.

There are two ways that fitness is measured in soccer; aerobic and anaerobic.
Існує два способи вимірювання фітнесу у футболі; аеробні та анаеробні.

Ahem. Where was I?(Besides being measured for hearing aids).
Ахем Де я?(Крім вимірювання слухових апаратів).

A student's workload is measured in ECTS credits.
Навчальне навантаження студентів виражається в кредитах ECTS.

In some situations, it is measured in hundreds of thousands of dollars in a month.
В деяких випадках вони обчислюються сотнями тисяч доларів в місяць.

Parietal hair is measured by the length of the last strand in the temporal zone.
Тім'яні волосся виміряються по довжині останньої пасма в скроневій зоні.