Translation of "измеряет" in English

Results: 673, Time: 0.0047

Examples of Измеряет in a Sentence

Он измеряет артериальное давление и пульс просто и быстро.
It measures your blood pressure and pulse rate simply and quickly.
Он измеряет деформацию бесконтактно и точно, даже в термокамере.
It provides accurate, non-contact strain measurement , even for non-ambient conditions in climatic chambers.
3. Программа( автоматически измеряет ширину профиля до начала и в течение процесса гибки)
3. Program( automatically measures the width of the profile prior to and during the bending process)
Система 7000RMS( система микробиологического анализа в режиме реального времени) непрерывно измеряет содержание микробов и инертных частиц в режиме реального времени.
The on-line 7000RMS( Real-time Microbial System) delivers continuous measurement of microbes and inert particles in real time.
• Уровень компенсации калорий Устройство M460 измеряет высоту при помощи датчика атмосферного давления и преобразует данные в значения высоты.
• altitude-compensated calories M460 measures altitudewith an atmospheric air pressure sensor and converts themeasured air pressure into an altitude reading.
• Дополнительный датчик температуры точно измеряет внутреннюю температуру внутри шкафа и обеспечивает корректную работу оборудования в режиме энергосбережения.
• additional temperature probe for precise measurement of the internal cabinet temperature and to ensure correct operation of the energy savings mode.
Датчик в баке AdBlue постоянно измеряет качество( концентрацию мочевины).
A sensor in AdBlue tank permanently measures the quality( urea concentration).
Однако в случае Kobold предлагается одно устройство, которое измеряет pH, окислительно-восстановительный потенциала и температуру.
In case of Kobold, however, a single device is offered which takes pH measurement , redox determination and temperature determination.
Установка от Vollert измеряет высоту, ширину и глубину транспортеров, чтобы определить их точное местоположение.
Vollert plant measures the height, width, and depth of the transporters to determine their exact position.
Получив доступ к модели данных IED, он измеряет и оценивает нужные параметры, а кроме того, обеспечивает
It grants access to the ied's data model for measurement and assessment and provides an easy and secure
3) результативность измеряет качественные и количественные результаты в отношении к затратам;
3) Efficiency measures the outputs — qualitative and quantitative — in relation to the inputs;
d) применительно к свойствам осадков: устанавливает основные свойства осадочного чехла, в том числе измеряет механику почв, чтобы адекватно выяснить характеристики поверхностных осадочных
( d) For sediment properties: determine the basic properties of the sediment, including measurement of soil mechanics, to adequately characterize the surficial
Электронный уровень измеряет наклон поверхности в процентах.
The digital level measures the slope of a surface in percent.
Это показатель измеряет уровень риска в субнациональном масштабе с использованием исторических и других данных об опасности и уязвимости.
The indicator measures the risk at sub-national scale by using historical and other data on hazards and on vulnerability.
1) понимание сущности индекса – что и зачем он измеряет и оценивает;
1) Understanding the essence of the index: what it measures and evaluates and why;
Детский блок только измеряет уровень влажности.
Note: The baby monitor only measures the humidity level.
Прибор измеряет температуру окружения и сравнивает ее с температурой в термостате.
The unit continuously measures the ambient temperature and compares it with the temperature set on the thermostat.
Регулятор измеряет температуру на вытяжке компрессора и давление в теплообменниках.
It measures temperature in the compressor discharge and pressure in the heat exchangers.
Банк измеряет и лимитирует показатель краткосрочной ликвидности Н26.
The Bank measures and limits the short-term liquidity coverage ratio( N26).
17 измеряет успех внедрения ПОР, исходя из отношения и откликов пользователей
17 measures the success of ERP implementation, based on user attitude and feedback
Данный показатель измеряет количество стран, где при поддержке ЮНИДО сократилось гендерное неравенство.
This indicator measures the number of countries where gender inequalities have been reduced with the support of UNIDO.
Устройство измеряет все необходимые данные, аппроксимирует и вычисляет собственное местоположение, основываясь только на этих данных;
Device measures all the necessary data, approximates and calculates its own location relying only on this data;
Это определение измеряет ресурсы для инноваций, а не результат инновационного процесса.
This definition measures the input for innovation instead of the output of innovation process.
• Точно измеряет и оценивает жесткость материала
• precisely measures and evaluates material stiffness
Потенциал глобального потепления измеряет относительный радиоактивный эффект конкретного вещества.
Global warming potential measures the relative radioactive effect of a given substance.
Устройство имеет встроенный термометр, который измеряет и показывает температуру окружающей среды.
The appliance is equipped with a built-in thermometer which measures and displays ambient temperature.
Датчик расстояния на малый диапазон Profiler 2 измеряет с высокой точностью по осям х и z,
The Profiler 2 displacement measurement sensor performs highly accurate measurements on the x and z axes and can
Он измеряет температуру окружающего воздуха внутри или снаружи.
It can measure the indoor or outdoor ambient temperature.
Данный показатель также представляет маркетинговые инновации и измеряет деятельность компаний, связанную с дифференциацией производственного потенциала или бренда.
They also proxy for marketing innovation and measuring firm activity regarding differentiated production capability or brand.
Когда функция активирована, автоматика непрерывно измеряет перепад давления в роторе.
When the function is activated the pressure drop across the heat exchanger is continuously measured .

Results: 673, Time: 0.0047

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More