Що таке ВИРАЖАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is expressed
• is reflected
• is manifested
• expressed in terms
• are expressed
• be expressed
• was expressed
• is manifest
• expressible

Приклади вживання Виражається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це виражається в класах.
It appeared in the classes.

Тобто воля виражається в дії.
Desire is manifested in action.

Тиск виражається в паскалях.
Pressure is measure in Pascals.

Тобто воля виражається в дії.
The intention is revealed in the action.

Тиск виражається в паскалях.
Pressure is measured in pascals.

Теплотворна здатність виражається у:.
The calorific value is expressed as:.

Індивідуальність виражається в індивідуальних.
Individualism is shown in its.

Показник виражається в кадрах в секунду(frames per second- FPS).
The score is shown in frames per second(FPS).

Часто допомога виражається в найпростіших діях.
Help often appears in the most surprising forms.

Однак ціна не обов'язково виражається у грошах.
The price does not necessarily have to be expressed in money.

І це повністю виражається в наших персонажах.
It totally reflects our personalities.

Навчальне навантаження студентів виражається в кредитах ECTS.
A student's workload is measured in ECTS credits.

Недолік вітаміну C виражається наступними симптомами:.
Vitamin C deficiency shows in the following symptoms:.

Усе це виражається в грошових витратах для підприємства.
All that translates into cost-savings for your company.

Симптоматика виражається в особистісних змінах.
A common Alzheimer's symptom shows itself in personality changes.

Це відношення математично виражається законом Ома:.
All three factors are expressed mathematically by Fick's Law:.

Загалом, табу виражається у заборонах і обмеженнях.
Taboo expresses itself essentially in prohibitions and restrictions.

У виробництві енергії гнучкість виражається у формі«часу».
In energy production, the flexibility comes in the form of‘time'.

Акцепт виражається словом“акцептований” або будь-яким іншим рівнозначним словом.
It is expressed by the word" accepted"or any other equivalent term.

Трудова діяльність завжди виражається в певних формах.
Therefore artistic action always expresses itself in some kind of form.

У технологіях виражається і підтверджується панування духу над матерією.
In technology we express and confirm the hegemony of the spirit over matter.

Виражається в викривленні контурів починаючи від промежини до щиколоток.
It is expressed in curvature contours starting from the perineum to the ankles.

Хоча гнів його виражається нечасто, але від цього він ще більш жахливий.
Although his anger is not expressed often, but that makes it even more terrible.

Виражається повна довіра до матеріалів російських правоохоронних органів.
It expresses full confidence in the materials of Russian law enforcement agencies.

Особливо наочно ця функція виражається у цінах, які регулюються державою.
Particularly clearly this function is manifested in the prices regulated by the state.

Це виражається в жорстких штрафах, сума яких залежить від ступеня порушення.
This results in hard penalties amount which depends on the degree of impairment.

У Ґуґлі колективне співчуття виражається майже завжди за одною і тією ж схемою.
In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern.

Вона виражається відмовою від вирішення проблем, пов'язаних з суспільством, і спілкування.
It expresses the refusal to solve problems related to society and communication.

Розумність ймовірно також виражається в інших корисних поведінках, наприклад, уникненні хижаків.
This intelligence likely also translates into other helpful behaviors, like avoiding predators.

У текстах виражається юнацький бунт і критика, проблематика і вирішення соціальних питань.
The texts expresses youthful rebellion and criticism, problems of complexity and social issues.