Приклади вживання It is expressed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Usually it is expressed in kg/m3.
Як правило її виражають в г/м3.Fungus toenails- causes, how it is expressed?
It is expressed as CFM(cubic feet per minute).
Він виражається як cfm(кубічні фути в хвилину).What is"illegal business" inthan it is expressed?
Що ж таке«незаконне підприємництво» і вчому воно виражається?Adaptation to it is expressed in training for stress.
Адаптація до нього виражається в тренуванні до напруг.The weight of diamonds as that of other gems, It is expressed in carats.
Especially it is expressed in the later stages of the disease.
Особливо воно виражено на пізніх стадіях захворювання.Thus the smell at it or her practically is absent or it is expressed weakly.
It is expressed in the change in the nature of angina attacks.
Виражається вона в зміні характеру нападів стенокардії.In every act of thinking of man it is expressed to the maximum extent.
У кожному акті мислення людини вона виражена в максимальному ступені.Usually it is expressed in the appearance of diarrhea, vomiting, urticaria.
This distinction is much older than the terminology in which it is expressed nowadays.
It is expressed in textured fabrics: mother of pearl, silk or glossy.
Він виражається в фактурних тканинах: перламутрових, шовкових або блискучих.This distinction is much older than the terminology in which it is expressed nowadays.
Ця відмінність є більш древнім, ніж описує їх сьогодні термінологія.It is expressed by the word" accepted"or any other equivalent term.
Young people are capable of understanding this concept if it is expressed in their terms.
Молоді люди здатні зрозуміти цю концепцію, якщо вона виражається в їх термінах.It is expressed in curvature contours starting from the perineum to the ankles.
Виражається в викривленні контурів починаючи від промежини до щиколоток.In many cases, if the psychological trauma is severe, it is expressed in the experiences of helplessness, intense fear, and extreme horror.
У багатьох випадках, якщо психологічна травма важка, то вона виражається в переживаннях безпорадності, інтенсивного страху, крайнього жаху.It is expressed in an unbounded respect of the creators of the restaurant for its visitors.
Він виражається в безмежнiй повазі творців ресторану до його гостей.It is expressed in the cold prudence in making decisions on conclusion of transactions.
Вона виражається в холодної розважливості при прийнятті рішень про укладення угод.It is expressed in a specific amount(for example, 20 USD) or paragraphs(worth 1_го-2_х points).
Вона виражається в конкретній сумі(наприклад, 20 USD) або в пунктах(вартістю 1_го-2_х пунктів).It is expressed in the pressure of the head on his subordinates, in the elimination of colleagues or teams from participating in important decisions.
Вона виражається в тиску керівника на його підлеглих, в усуненні колег або команди від участі в прийнятті важливих рішень.It is expressed in a growing number of volleyball players, and in a growing number of countries-members of the International Federation of Volleyball.
Це виражається і в зростаючій кількості волейболістів, і в зростаючому числі країн-членів Міжнародної федерації волейболу.It is expressed not only by new books but also by cooperation between institutions and Germans' better awareness of Ukrainian culture in general.
І це виражається не лише новими книжками, а й співпрацею між інституціями, більшою обізнаністю німців в українській культурі загалом.It is expressed in the fact that a person at night unconsciously clenches his teeth strongly, which is expressed in their gnashing of each other.
Воно виражається в тому, що людина в нічний час несвідомо сильно стискає зуби, що Usually it is expressed in a special elation when a person feels a sudden burst of energy, and his thoughts are clear and consistent.
Зазвичай це виражається в особливому душевному підйомі, коли людина відчуває несподіваний приплив сил, а думки його стають ясними і послідовними.It is expressed in a unit of information, for example bits, nats, or hartleys, depending on the base of the logarithm used in its calculation.".
Вона виражається в одиницях інформації[en], наприклад, в бітах, натах або гартлі, залежно від основи логарифму, який застосовується в обчисленнях.It is expressed in the desire to gain control over organizations that, in accordance with the type of activity, work with the end point of implementation.
Він виражається в прагненні отримати контроль над організаціями, які відповідно до видом діяльності працюють з кінцевою точкою реалізації.It is expressed in specialized cells, called epithelial cells, that create a physical barrier between microbes in the gut and the rest of the body.
Він виражається в спеціалізованих клітинах, званих епітеліальними клітинами, які створюють фізичний бар'єр між мікробами в кишечнику та рештою тіла.Often it is expressed in a targeted attack on a business or on a construction site in order to obtain undue profit by the people who are behind the raiders.
Найчастіше воно виражається в цілеспрямованій атаці на бізнес або на будівельний майданчик з метою отримати неправомірного прибутку людьми, які стоять за рейдерами.
