Що таке IT EXPRESSES Українською - Українська переклад

• вона виражає
• висловлює
• він висловлює

Приклади вживання It expresses Англійська мовою та їх переклад на Українською

It expresses itself involuntarily.
Себе мимоволі висловлює.

Beauty reveals everything, because it expresses nothing.".
Краса відкриває нам все, оскільки не виражає нічого».

It expresses the love between two people.
Це девальвує любов між двома людьми.

The film is interesting because it expresses a very peculiar view of the American writer Emily Dickinson.
Фільм цікавий тим, що він виражає дуже своєрідний погляд на американську письменницю Емілі Дікінсон.

It expresses itself as a need for punishment.
Воно виражає себе як потребу в покаранні.

Another dramaturgical function of music in The Mission is that it expresses the feelings of the characters.
Ще одна драматургічна функція музики полягає в тому, що вона виражає переживання, почуття персонажів.

It expresses mood, harmony and uniqueness.
Він висловлює настрій, гармонію і унікальність.

In contrast to the latter, fixing the transpersonal and universally valid essence of morality, it expresses the individuality and arbitrariness of morality.
На відміну від останніх, фіксуючих надличностную і загальнозначущий суть моралі, вона виражає индивидуализированность і довільність моралі.

It expresses the unity of the personality as a whole.
Вона виражає єдність особистості як цілого.

In order completely to assimilate a language it would be necessary to make the world which it expresses one's own and one never does belong to two worlds at once.
Щоб повністю засвоїти якусь мову, слід прийняти як свій світ, який вона виражає, але не можна водночас належати двом світам.

It expresses‘Peace',‘Remembrance' and‘Innocence'.
Він висловлює«Мир»,«Remembrance' і«Невинність».

However, in Japanese culture it expresses the bowing movement they make when expressing either gratitude(especially for a meal) or apologising.
Проте, в японській культурі він виражає поклін, в якому люди висловлюють подяку(особливо за їжу) або вибачаються.

It expresses through your heart, the voice of your soul.
Це виражає через ваше серце, голос вашої душі.

In addition, it expresses its serious concern about, inter alia:.
Крім того, вона висловлює свою серйозну заклопотаність з приводу, поміж іншим:.

It expresses the influence of colors on the mental state of a person.
Вона виражає вплив кольорів на психічний стан людини.

It expresses the essential connection between things coexisting in space.
Він виражає істотний зв'язок між речами, що співіснують в просторі.

It expresses the‘great refusal' which is its primary characteristic.
Вона виражає«великий відмову», який служить її первинної характеристикою.

It expresses hope for the soldiers' return and an end to this conflict.
Він виражає надію на повернення вояка і на завершення цього конфлікту.

It expresses a fairly high degree of biological activity against diseases.
Виявляє досить високу ступінь біологічної активності проти захворювань.

It expresses the male principle, and therefore its energy entirely Yang.
Він висловлює чоловіче начало, і, отже, його енергія цілком і повністю Ян.

It expresses the honor and respect that should be shown to the recipient.
Висловлює шану і повагу, яке хоче продемонструвати дарувальник обдарованому.

It expresses ideological and administrative monopoly of power over the society.
Виражають ідеологічну і адміністративну монополію влади над суспільством.

It expresses full confidence in the materials of Russian law enforcement agencies.
Виражається повна довіра до матеріалів російських правоохоронних органів.

It expresses and protects the interests of the professional community in the Security Market.
Висловлює і захищає інтереси професійної спільноти на Ринку Безпеки.

It expresses a firm resolve to collaborate more closely, now and in the future.”.
Однак,«висловлює рішуче бажання тісніше співпрацювати сьогодні та в майбутньому».

It expresses the contradictions of capitalism and can be enlisted to finance its own destruction.
Вона висловлює протиріччя капіталізму і може фінансувати власну загибель.

It expresses the refusal to solve problems related to society and communication.
Вона виражається відмовою від вирішення проблем, пов'язаних з суспільством, і спілкування.

It expresses the same status of people in different circumstances, including their equality before the law or justice.
Вона виражає однаковий статус людей у різних обставинах, зокрема й їх рівність перед законом чи правосуддям.

It expresses the truth about the existence regardless of whether this truth serves or hinders the survival purpose of a given society.
Воно висловлює істину існування незалежно від того, служить чи заважає ця істина справі виживання даного суспільства.

It expresses patriotism and loyalty to the Grand Dukes and emphasizes that the Lithuanian Reformation serves not only God but the country as well.
Вона виражає патріотизм і вірність Великим князям і підкреслює, що Литовська Реформація служить не тільки Богу, а й країні.