Що таке ВИРАЖАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• express
• show
• expressing
• expressed
• expresses

Приклади вживання Виражають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виражають таку волю.
They show such strength.

Лежності вони виражають?
The earnestness they show?

Вони виражають свої емоції.
They show their emotions.

Поясніть, що вони виражають.
Describe what they show.

Вони виражають обставинні.
They describe the circumstances.

Принципів, що вони виражають.
The principles they expound.

Як правило її виражають в г/м3.
Usually it is expressed in kg/m3.

Так вони виражають свою любов до вас.
He demonstrates His love towards you.

Свою вдячність виражають у віршах.
Gratitude is expressed to the Ven.

Вигуки(виражають всілякі почуття і емоції).
Interjection(expresses feelings and emotions).

Титули дуже важливі та виражають повагу.
Titles are important and denote respect.

Енергію виражають у джоулях, як і роботу.
Kinetic energy is expressed in joules, just like work.

Але я можу сказати, що вони виражають себе.
But I can tell you that they do express themselves.

Вони виражають свою любов не так, як це роблять жінки.
They may not show their love the way a woman does.

Мова- це система знаків, що виражають поняття.
LANGUAGE is a system of signs that represents ideas.

Учасникам потрібно відгадати, яку емоцію виражають.
Participants have to guess what emotion is displayed.

Чутливість в кількісному аналізі виражають у відсотках.
Sensitivity in quantitative analysis is expressed in percentages.

Роботи виражають особистий біль, страх і прагнення кращого майбутнього.
The drawings convey personal pain, fear and desire of a better future.

Ми думаємо, що тепле ставлення та усмішки виражають чесність і щирість.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.

Виражають ідеологічну і адміністративну монополію влади над суспільством.
It expresses ideological and administrative monopoly of power over the society.

Цікаво, що 2/3 з цих публікацій не виражають ніякої позиції взагалі!
But… Two-thirds of those papers expressed no position at all!

Визначають біологічними і хімічними способами і виражають в одиницях дії(ОД).
Activity determine biological and chemical methods and expressed in units of(ED).

Солдати виражають упевненість у перемозі, готовність умерти за Батьківщину.
Soldiers are expressing their confidence in victory and readiness to die for the native land.

Переносимість фізичного навантаження виражають через функціональні класи.
The portability of physical activity is expressed through functional classes.

Ті, хто залишив принизливі написи, виражають свій гнів проти демонтажу нелегального єврейського поселення на західному березі.
Those who left their hate-filled graffiti expressed outrage at the eviction of illegal Jewish settlements in the West Bank.

На похороні живі квіти символізують вічне життя, виражають скорботу про померлу людину.
Funeral flowers represent eternal life, expressed sorrow about the deceased person.

Абсолютні статистичні показники- показники, які виражають розміри конкретних суспільних явищ(вартість, вага, об'єм, площа і т. д.).
Absolute statistical indicators- indicators expressing dimensions of specific social phenomena(cost, weight, volume, area, etc.).

Жителі західної Європи виражають свою стурбованість поводженням з дикими тваринами в Криму, зокрема використання фотографами екзотичних звірів як"живий інвентар".
People from Western Europe show their concerned with the handling of wild animals in Crimea, in particular, photographers' use of exotic animals in kind of"live inventory".