Що таке ARE EXPRESSING Українською - Українська переклад

• висловлюють
• виражаєте
• висловили
• висловлюємо
• висловлювали
• висловлюють свою

Приклади вживання Are expressing Англійська мовою та їх переклад на Українською

People are expressing love.
Люди висловлюють свою любов.

In yourselves, learn to see it in others. All are expressing the.
В собі вчіться бачити це в інших. Всі висловлюють.

They are expressing their support.
Вони висловлюють нам свою підтримку.

And it's not just the employees who are expressing their dissatisfaction.
Але не тільки водії висловлювали своє невдоволення.

Designers are expressing themselves through clothes they made.
Дівчатка демонструють одяг, який створили самі.

Still, the police and the FBI are expressing quiet disapproval.
Тим не менш, поліція та ФБР висловлюють спокійне невдоволення.

Indeed, we are expressing exactly what many of our compatriots feel.
Насправді ми висловлюємо те, що багато наших співвітчизників відчувають.

But key U.S. legislators and space experts are expressing concern about the plan.
Провідні законодавці США та космічні експерти висловлюють стурбованість щодо цього плану.

Soldiers are expressing their confidence in victory and readiness to die for the native land.
Солдати виражають упевненість у перемозі, готовність умерти за Батьківщину.

More and more developing countries are expressing an interest in nuclear power.
Останнім часом багато країн проявляє все більше інтересу до атомної енергетики.

We are expressing serious concern in connection with US intentions to deploy the[THAAD] system in South Korea.
Ми висловлюємо рішучий протест у зв'язку з розміщенням США комплексів ПРО THAAD на південнокорейській території.

I know that now some people are expressing the desire to“adjust” the reform.
Я знаю, що зараз вже дехто висловлює бажання«підрихтувати» реформу.

Slowly opening it is like opening the secret forest in your heart and showing him the different intentions you are expressing.
Повільно відкриваючи, це схоже на відкриття таємного лісу у вашому серці і показуючи йому різні наміри, які ви висловлюєте.

Some members of your coalition are expressing support for the strike and sympathy for the rebel cause.
Деякі члени вашої коаліції висловлюють свою підтримку страйку та симпатії до повстанського руху.

By downloading and using YouVersion, we do not assume that you are of any particular religious denomination or are expressing to us any particular religious belief;
Завантажуючи і використовуючи сервіс, YouVersion ми не вважаємо, що ви дотримуєтеся якоїсь конкретної релігійної віри або що виражаєте певну релігійне переконання;

Today, leaders from around the world are expressing an interest in why some societies are happier than others.
Сьогодні лідери з усього світу висловлюють інтерес в тому, чому деякі суспільства щасливіші, ніж інші.

By downloading and using the Service or content from the Service, we do not assume that you are of any particular religious denomination or are expressing to us any particular religious belief;
Завантажуючи і використовуючи сервіс, YouVersion ми не вважаємо, що ви дотримуєтеся якоїсь конкретної релігійної віри або що виражаєте певну релігійне переконання;

Valentine's Day is a day where people are expressing their true feelings, not working relationships," says the ad.
День святого Валентина- це день, коли люди висловлюють свої справжні почуття, а не координують відносини на роботі»,- йдеться в оголошенні.

The American side is once again stubbornly trying to whitewash the current actions of Kiev's authorities, who have embarked on a course for the violent suppression of protesters in the southeast who are expressing their legitimate indignation over the infringements of their rights.".
Американська сторона знову наполегливо намагається оббілити дії нинішньої київської влади, яка взяла курс на силове придушення протестних виступів населення південно-східних регіонів, що висловили законне обурення наступом на свої права.

We know that one way or another, the thoughts that we are expressing here are shared not only by the laity, but also by the priests and bishops of the OCU.
Знаємо, що так чи інакше думки, що ми тут висловлюємо, поділяють не лише миряни, але й священики та архієреї ПЦУ.

I'm afraid, apart from the sympathies that intellectuals in the West are expressing, you are very much alone in this struggle.
Боюся, що, за винятком тих співчуттів, які вам висловлюють західні інтелектуали, вас у принципі залишено сам на сам у цій боротьбі.

By this gesture you are expressing a serious and respectful attitude to their dreams, and this increases the chance that they will treat you the same way.
Самим цим жестом ви висловлюєте серйозне і шанобливе ставлення до своїх сновидінь, а це збільшує шанс, що і вони до вас поставляться так само.

Looking at various Nandrolone Phenylpropionate customer reviews, you will realize that majority of the users are expressing their joy after the steroid helped them achieve their treatment goals.
Дивлячись на різні відгуки клієнтів нандролон фенілпропіонат, ви зрозумієте, що більшість користувачів висловлюють свою радість після того, як стероїд допоміг їм досягти своїх цілей лікування.

The focus is on the mourners, who are expressing grief, rather than on what the deceased did for a living or what status they held, maybe, in an Egyptian context.
Увага приділена плакальникам, які висловлюють журбу, більше ніж тому, що померлий робив за життя чи який статус він мав, може, в єгипетському контексті.

One person briefed on the records examination said White House lawyers are expressing concern that the review has turned up some unflattering exchanges and facts that could, at a minimum, embarrass the president.
Що юристи Білого дому“висловлюють стурбованість тим, що в ході перевірки були виявлені якісь неприємні розмови і факти, які можуть як мінімум привести в замішання президента”.

So far, the authorities in Beijing are expressing their displeasure by putting Australia in the diplomatic deep-freeze, hampering imports of Australian wine, and delaying a big meat-export deal.
Наразі Пекін виказує незадоволення, заморожуючи дипломатичні відносини з Австралією, призупиняючи імпорт австралійського вина й затягуючи з підписанням масштабної угоди про експорт м'яса.

Kerry and British Foreign Secretary Boris Johnson are expressing hope about a diplomatic effort with Russia and several other countries that Kerry began on Saturday.
Керрі та міністр закордонних справ Великобританії Борис Джонсон висловили надію на дипломатичне врегулювання цього питання з РФ і низкою інших країн, яке Керрі розпочав у суботу.

Senior representatives of the“LNR” are expressing a claim to the Russian government about its reluctance to actively introduce the Russian ruble instead of the Ukrainian hryvnia in circulation in the occupied territories in the Donbas.
Представники керівництва«ЛНР» висловлюють претензії до керівництва Росії з приводу його небажання активно впроваджувати російський рубль замість української гривні в оборот на окупованих територіях на Донбасі.

Today it is known that the primates and synods of bishops of the Local Orthodox Churches are expressing a wary and negative attitude to the granting of the aforementioned tomos as a means of overcoming the schism in Ukrainian Orthodoxy.
На сьогодні відомо, що Предстоятелі та Собори єпископів Помісних Православних Церков висловлюють насторожене та негативне ставлення до надання згаданого Томосу як засобу подолання розколу в українському Православ'ї.

Therefore, when the angels around the throne call or cry to one another,“Holy, holy, holy,” they are expressing with force and passion the truth of the supreme holiness of God, that essential characteristic which expresses his perfect and comprehensive nature.
Тому, коли ангели навколо престолу вигукували:«святий, святий, святий», вони висловлювали з силою та пристрастю істину про найвищу святість Бога- ту суттєву рису, що демонструє Його дивовижний і величний характер.