Що таке ВИСЛОВЛЮВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• expressed
• voiced
• express
• expressing

Приклади вживання Висловлювали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протилежні думки висловлювали.
Express opposite views.

Люди висловлювали свій біль.
People offered their pains.

Висловлювали глибоке занепокоєння.
They expressed deep remorse.

Люди висловлювали свій біль.
People have spoken of their pain.

Подібні погляди висловлювали й інші.
Similar views were expressed by others.

Критики висловлювали своє захоплення.
Critics give their take.

Подібні погляди висловлювали й інші.
Similar views have been expressed by others.

Вони висловлювали мені недовіру.
She stated at me with incredulity.

Люди просто висловлювали свою думку.
People simply voiced their views.

Ви висловлювали своє занепокоєння ним.
You express your concerns to him.

В основному, вони висловлювали нам«респект».
Most of all, they showed us respect.

Люди висловлювали своє невдоволення у соціальних мережах.
They expressed their dissatisfaction on social networks.

Мистецтвом і висловлювали себе через мистецтво.
Expressing themselves through art.

Протягом двох годин присутні висловлювали свої думки.
For more than two hours those gathered voiced their concerns.

Деякі жінки також висловлювали жаль з цього приводу.
Women also speak of this regret.

В усіх регіонах протестувальники висловлювали однакові вимоги.
In all three sessions, participants voiced the same concerns.

Деякі жінки також висловлювали жаль з цього приводу.
Women also spoke of this regret.

Вони висловлювали, в першу чергу, інтереси буржуазії.
The demand for liberty expresses primarily the interests of the bourgeoisie.

Але не тільки водії висловлювали своє невдоволення.
It wasn't just fans expressing their disdain.

Деякі висловлювали бажання вивчати вправи Фалуньгун на місцевих майданчиках колективної практики.
They expressed interest in learning Falun Gong at a local group practice site.

З його допомогою люди висловлювали радість чи скорботу.
Helping them express happiness or sadness.

Аналогічну позицію висловлювали експерти, залучені Антикорупційною ініціативою ЄС в Україні.
A similar opinion was expressed by experts involved in the EU Anti-Corruption Initiative in Ukraine.

Лідери декількох країн ЄС висловлювали тривогу з цього приводу.
Leaders of several European countries have expressed their worries about them.

Свої думки вони висловлювали як у прозі, так і в поезії.
He expresses his thoughts both in prose and poetry.

Ця розповідь алегоричним способом відображає докори, які висловлювали пророки протягом історії Ізраїлю.
This story illustrates allegorically those reproaches that the Prophets voiced about the history of Israel.

Майже всі присутні висловлювали свої думки на цю тему.
Almost half of those present voiced their opinions over this issue.

Аналогічні думки висловлювали М. Грушевський та інші діячі УЦР.
A similar view was expressed by Djibouti the USSR and others.

Аналогічні думки висловлювали й інші високопоставлені чиновники ЄС.
Similar opinions were expressed by other US senior leaders.

Активісти і знаменитості висловлювали стурбованість тим, що зона може бути сильно порушена.
Activists and celebrities voiced concern that the area could be badly compromised.