Що таке ВИСТУП Англійською - Англійська переклад

• performance
• speech
• show
• appearance
• presentation
• protrusion
• ledge
• projection
• speaking
• remarks
• gig

Приклади вживання Виступ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виступ експертів-практиків з управління.
Speeches by experts in management.

Модуль 5. Публічний виступ та презентація.
Module 1. Public speaking and presentation.

Виступ експертів з управління ІТ проектами.
Speeches by experts in IT project management.

Ви повинні запросити мене на свій виступ.
I think you should invite me to one of your performances.

Вуличний театральний виступ«Європа на твоїй вулиці».
The street theatre show,“Europe on Your Street”.

Південна куртина має баштовий виступ у бік моря.
South Curtain has a tower projection towards the sea.

Куди поставити посудомийну машину, якщо є виступ.
Where to put the dishwasher, if there is a projection.

Виступ Кушнера в університеті Меріленда в 2011 році.
Kushner speaking at the University of Maryland in 2011.

Всі, хто чув його виступ, знають, що саме він говорив.
All who have heard him speak know exactly what he said.

Вони послужили основою для виступ Світ у наших очах.
These were the foundation for the show Worlds in Our Eyes.

У місцях, де є виступ енергія(хороша чи погана) посилюється.
In places where there is a ledge energy(good or bad) increases.

Якраз був перший його виступ із симфонічним оркестром.
She's just played her first show with a symphony orchestra.

І навіть виступ, на якому вона, зроблений швидкоруч.
And even the ledge she is leaning on he's done with very quick brushstrokes.

Цим вранці я дивився Ваш виступ у Oxford Union(Оксфордський союз).
Earlier this year you spoke at the Oxford Union.

Цими обнадійливими словами я хотів би завершити свій короткий виступ.
On this optimistic note, I wish to conclude my brief remarks.

At The Gates зняли 3-хвилинне відео про секретний виступ у Німеччині.
At The Gates film 3-minute video about their secret show in Germany.

Можна облицьовувати виступ мозаїкою, керамічною плиткою або художнім каменем.
You can oblitsevat protrusion mosaics, ceramic tiles or stone art.

Я просто хотів би ще раз подякувати Вам за виступ зі мною минулої п'ятниці.
I just wanted to thank you again for speaking with me last Friday.

Виступ команди з початку сезону не відповідав нашим очікуванням.
Our team's performances did not meet our expectations from the start of the season.

Організуйте виступ, на якому буде розташовуватися м'які меблі або ліжко.
Arrange the ledge on which the upholstered furniture or bed will be located.

Виступ команди з початку сезону не відповідав нашим очікуванням.
Our team's performances since the start of the season have not met our expectations.

Ваша електрона адреса буде вашим ім'ям користувача, щоб редагувати або додати виступ пізніше.
Your email will be your username to edit or add performances later.

Мій виступ буде досить скромним після таких прекрасних презентацій.
I should also say it is a bit humbling speaking after such excellent presentations.

Демонтувати вікно і двері і залишити кам'яний виступ в якості стільниці або полки.
Dismantle the window and the door and leave the stone ledge as tabletops or shelves.

Виступ доповіддю на Помісному Соборі Російської Православної Церкви 1971 р.
Remarks on the report of the Local Council of the Russian Orthodox Church in 1971.

Гармонійний виступ на відповідному місці природно підсилює певний вид удачі.
Harmonious ledge at the appropriate place naturally reinforces a certain kind of luck.

Тривалі висловлення що суперечать католицькій вірі і виступ проти неї і її провідників.
Holding opinions contrary to the Catholic faith and speaking against it and its ministers.

Мер завершив свій виступ, висловлюючи відкритість міста до співпраці з іншими.
The Mayor concluded his remarks expressing the City's openness for cooperation with others.

Їх виступ приходять як інший підприємець попередив, економіка Австралії були серйозні проблеми.
Their remarks come as another entrepreneur warned Australia's economy had serious problems.

Не допускається виступ вокалістів в конкурсній програмі під фонограму«плюс».
Performances are not allowed vocalists in the competition program to the soundtrack of“plus”.