Приклади вживання Her performance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Did you watch her performance?
Слідкуєш за її виступами?Her performance in school was average.
Успішність його в школі була середньою.The same can be said about her performance.
She began her performance from the local theater.
Свою акторську діяльність він почав з місцевого театру.However, she did not stop her performance.
For her performance the baby got the title"Miss Sincerity".
За свій виступ дівчинка отримала звання«Міс Щирість».I noticed a decline in her performance.
Надалі спостерігався деякий спад в її результатах.For her performance in ski acrobatics she got 78.01 points.
За свій виступ у лижній акробатиці вона отримала 78.01….At this time, many critics praised her performance.
Her performance in the movie was highly appreciated by critics.
She managed to get mixed reviews on her performance.
І йому вдалося зібрати схвальні рецензії на свій виступ.Her performance of his hands reminds the Bulgarian embroidery cross.
Її виконання своїми руками нагадує вишивання болгарським хрестиком.Flockhart received a Clarence Derwent Award for her performance.
Флокхарт отримала премію Кларенса Дервента за своє виконання.Possibly, they recall her performance in Lifeboat.
After her performance, woman will be able to carry out different kinds of packings.
Після її виконання, жінка зможе здійснювати різні види укладок.In 1947, she won an Oscar for her performance in The Farmer's Daughter.
In her performance, oil massages give guests the effect of complete relaxation.
В її виконанні масляні масажі дарують гостям ефект повного розслаблення.Lisa becomes depressed, which begins to affect her performance in school.
Ліса пригнічується, що починає впливати на її результатах у школі.For her performance in the final, our girls received from the judges 33,550 points.
За свій виступ у фіналі наші дівчата отримали від суддів 33,550 бала.She receives positive feedback from the critics for her performance in the film.
After the mid 1980s her performance career transitioned away from opera towards musical theater.
Після середини 1980-х її виконавська кар'єра перейшла від опери до музичного театру.Her performance was highly evaluated by music experts, representatives of show business and the audience.
The film won a variety of awards,most of which went to Swank for her performance.
Фільм отримав безліч нагород,причому більшість виграшів дали Суонк за її виконання ролі.Her performance in Kyiv in December 2018 for many music lovers was the event of the year, she won the hearts of the Ukrainian public!
Її виступ в Києві в грудні 2018 для багатьох меломанів став подією року- вона завоювала серця української публіки!The unusual timbre of a strong voice and a slight accent make her performance unforgettable.
Сильний голос незвичайного тембру і легкий акцент роблять її виконання незабутнім.Her performance of songs attracts attention with special charisma, dedication, some kind of complicity and empathy with the performed composition.
Її виконання пісень привертає увагу особливою харизмою, самовіддачею, якоюсь співучастю і співпереживанням виконуваної композиції.She insisted that she had not committed any crime as her performance had not been meant to desecrate the Tomb of the Unknown Soldier.
Вона стверджувала, що не вчиняла жодного злочину, оскільки її виступ не мав на меті наругу над могилою Невідомого солдата.Her performance was well received, earning the actress a Filmfare Best Female Debut Award as well as her first Filmfare Best Actress nomination.
Її робота була добре прийнята, актриса отримала Filmfare Award за кращу дебютну жіночу роль, а також For her performance in the episode, Bryce Dallas Howard was nominated for a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Miniseries or Television Movie.
За свою роль у цьому епізоді, Брайс Даллас Говард була номінована на Премію Гільдії кіноакторів США у номінації"найкраща акторка міні-серіалу або телефільму".
