Що таке ПРОМОВА Англійською - Англійська переклад

• speech
• address
• talk
• speak
• speeches
• oration

Приклади вживання Промова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франциск Промова«.
Francis“ Address.

Промова про гроші».
Talk about money.”.

Іван Павло II Промова.
John Paul II Address.

Але його промова змінила Америку.
His speeches changed America.

Йоан Павло II промова.
John Paul II Address.

Промова ключового спікера: Джером Бут.
KEYNOTE SPEECH: Jerome Booth.

Дуже надихаюча промова!
Very insightful Talk!

Застільна промова- тост.
Grooms Speeches and Toasts.

До нас дійшла 61 промова.
There were 61 speeches.

Промова ключового спікера: Едвард Лукас.
KEYNOTE SPEECH: Edward Lucas.

Бенедикт XVI Промова до учасників.
Benedict XVI Address to the Participants.

Промова президента Лінкольна була короткою.
Lincoln's speeches were short.

Бенедикт XVI Промова до Римської Курії.
Benedict XVI Address to the Roman Curia.

Це була вкрай приголомшлива промова.
That was an utterly, utterly fascinating talk.

Прощальна промова Обами: Повний текст.
President Obama farewell address: full text.

Ця промова згодом зробила з нього президента.
But those speeches made him president.

КА: Це була вкрай приголомшлива промова.
CA: That was an utterly, utterly fascinating talk.

Його промова буде присвячена ролі України у світі, що змінюється.
He will speak about Ukraine's role in a changing world.

КА: Девіде Іґлман, це була запаморочлива промова.
CA: David Eagleman, that was one mind-blowing talk.

Напевно сьогодні моя промова буде одною з найкоротших.
I suppose my speaking to you today is one of those shorter detours.

Після зустрічі декілька людей сказали, що їм сподобалася моя промова.
A lot of people said they liked my talk.

Моя сьогоднішня промова в основному буде присвячена цим пасткам.
And my talk today will be mostly about these cognitive traps.

Промова Джоржа Сороса на Всесвітньому економічному форумі в Давосі….
George Soros speaks at the World Economic Forum in Davos.

Гаразд, це була моя промова, виголошена відповідно до стандартів TED.
Okay, so that was my Talk delivered in the standard TED way.

XVI Промова під Загальної асамблеї Конференції єпископів Італії.
Benedict XVI Address to the General Assembly of the Italian Episcopal Conference.

Ця насичена ідеями промова розпочинається експериментом над природою сприйняття.
This idea-packed talk begins with an experiment in the nature of perception.

І його промова на засіданні Генеральної асамблеї ООН вкотре це підтвердила.
Their speeches to the United Nations General Assembly reflected this as well.

Ця пристрасна промова, виголошена німецькою мовою, викликала в парламенті хвилю.
This passionate speeches delivered in German, raised in Parliament wave.

Франциск Промова до делегації Інституту“ Dignitatis humanae” 7 грудня 2013.
Francis Address to the Delegation from the‘ Dignitatis Humanae' Institute 7 December 2013.