Що таке REMARKS Українською - Українська переклад

• зауваження
• висловлювання
• коментарі
• слові
• слова
• виступі
• заяви
• зауважує
• зазначає
• ремарки
• репліки
• зазначив

Приклади вживання Remarks Англійська мовою та їх переклад на Українською

In his remarks, Aid.
За його словами, алк.

He remarks on his“great friendship” with the North Korean leader.
Він зазначив, що"дуже добре ладнає" з північнокорейським лідером.

In his remarks, city….
З його слів, міська….

The morning after the Opening Ceremonies, NBC apologized for Ramo's remarks.
Вранці після церемонії відкриття NBC вибачився за слова Рамо.

In his remarks, Ambas….
За його словами, обидві….

Member's last remarks.
Останні Коментар від наших членів.

Your remarks on this?
Ваш коментар із цього приводу?

I'm going to record your remarks, Mr. Cawman.
Ми прочитаємо всі ваші заяви, шановний пане Каплін.

In his remarks, the president….
З його слів, Президент….

Many times I have come to this page and read the remarks.
А загалом я багато разів заявляв, що заходжу на цю сторінку і читаю ваші коментарі.

Following his remarks, the former.
За його словами, колишній.

These remarks of the President-elect have already caused discontent in Turkey.
Ці слова президента Туреччини викликали невдоволення у Москві.

For example, Holmes repeatedly repeats own remarks from different works.
Наприклад, Холмс неодноразово повторює власні репліки з різних творів.

And what remarks were needed here?
Яких коментарів тут потрібно?

He even joked about living to 100 in remarks to supporters.
Він навіть пожартвував про життя до 100 років, відповідаючи на коментарі прихильників.

After his remarks, he took a few….
За його словами, він випив трішки….

Remarks on the report of the Local Council of the Russian Orthodox Church in 1971.
Виступ доповіддю на Помісному Соборі Російської Православної Церкви 1971 р.

They think this is Beijing's response to Trump's provocative remarks on China.
Вони вважають, що це реакція Пекіна на провокаційні заяви Трампа на адресу Китаю.

Some remarks on Canada and Canadians.
Насамкінець- декілька слів про Канаду та канадців.

Continually answer with positive responses, and delete the damaging or SPAM remarks.
Завжди відповідайте позитивними коментарями та видаляйте негативні коментарі чи спам.

President's remarks during the day of signing.
Коментар Президента під час підписання закону.

Orson Welles's Othello was banned from the festival due to his alleged anti-German remarks.
Отелло Орсона Веллса був заборонений на фестивалі через його анти-німецькі ремарки.

But his remarks were notably different from Trump's.
Його коментар суттєво відрізнявся від того, що сказав Трамп.

She remarks that the training helped her, especially in her work with adolescents.
Вона зазначила, що тренінг допоміг їй, особливо що стосується роботи з підлітками.

Asked about these remarks during our interview, Zelensky looked surprised.
Коли його спитали про цю заяву під час інтерв'ю, Зеленський виглядав здивованим.

Remarks by President Jean-Claude Juncker at the press conference following the 20th EU-China Summit.
Заява Жан-Клода Юнкера на прес-конференції після 20-го саміту Україна-ЄС.

The Mayor concluded his remarks expressing the City's openness for cooperation with others.
Мер завершив свій виступ, висловлюючи відкритість міста до співпраці з іншими.

Their remarks come as another entrepreneur warned Australia's economy had serious problems.
Їх виступ приходять як інший підприємець попередив, економіка Австралії були серйозні проблеми.

He made the remarks during an interview with Austrian newspaper Der Standard.
Таку заяву вона зробила в інтерв'ю австрійській газеті Der Standard.

Attention: Remarks are moderated, and it can call delay of their publication.
Увага: Коментарі модеруються, і це може викликати затримку їх публікації.