REMARKS IN RUSSIAN

How to say remarks in Russian

S Synonyms

Results: 7091, Time: 0.4604

Examples of using Remarks in a sentence and their translations

Additional details, remarks, observations and recommendations:.
Дополнительные подробности, замечания, наблюдения и рекомендации:.
In her remarks, the former latvian leader focused on the protection of human rights.
В своем выступлении бывший президент основное внимание уделила защите прав человека.
Concluding remarks and action required by the commission.
Заключительные замечания и меры, которые надлежит принять комиссии.
Mr. Miscavige's concluding remarks expressed both the spirit and significance of the occasion:.
В заключительном слове г-н мицкевич выразил дух и значимость этого события:.

The committee wished to include these remarks in the letter to greece.
Комитет пожелал включить эти замечания в письмо в адрес греции.
I would like to keep my remarks brief and underscore a few key points:.
Я хотел бы в своем кратком выступлении подчеркнуть несколько ключевых моментов:.
In his concluding remarks, the chairman stressed the following points:.
В своем заключительном выступлении председатель подчеркнул следующие моменты:.
In his closing remarks hon. katjavivi stated that:.
В своем заключительном слове достопочтенный катьявиви заявил следующее:.
Opening remarks and adoption of agenda 3.
Вступительные замечания и принятие повестки дня 3.
It contains unethical remarks against anyone.
Содержит неэтичные высказывания в адрес кого-либо.
Remarks on national level indicator formulation.
Замечания относительно формулировки индикаторов на национальном уровне.
The british government does not accept the foreign Minister's remarks about sovereignty.
Правительство великобритании не будет мириться с заявлением министра иностранных дел относительно суверенитета.
I have stressed in my remarks the importance of strong and consistent international efforts.
Я подчеркивал в своем выступлении важное значение решительных и последовательных международных усилий.
These remarks have exasperated representatives of the other nationalities in bosnia and herzegovina.
Эти высказывания возмущали представителей других национальностей в боснии и герцеговине.
Similar remarks can be made regarding the financial police, which reports to the government.
Аналогичные замечания можно сделать относительно финансовой полиции, которая подчиняется правительству.
The british government does not accept the foreign Minister’s remarks about sovereignty.
Правительство великобритании не приемлет высказывания министра иностранных дел в отношении суверенитета.
It'll only be opening remarks.
Там будут лишь вступительные ремарки.
Closing remarks will be made by the secretary-general.
С заключительным заявлением выступит генеральный секретарь.
In those same remarks, president clinton said that.
В том же выступлении президент клинтон сказал, что.
Code of jurisprudence: with preliminary remarks and a brief dictionary/ ya.
Судебники: с предварительными замечаниями и кратким словарем/ я.
The moderator made concluding remarks.
Координатор выступил с заключительным заявлением.
You don't get to feel sorry for yourself or make little self-deprecating remarks.
Ты не можешь жалеть себя, или делать маленькие самоуничижительные ремарки.
I am, therefore, compelled to respond to his remarks in writing.
Поэтому я вынужден ответить на его высказывания в письменном виде.
Materials to be avoided in microwave oven utensils remarks.
Запрещенные к использованию в микроволновой печи материалы посуда замечания.
In his remarks, mr. mangku pastika welcomed the meeting participants to bali.
В своем выступлении г-н мангку пастика приветствовал участников совещания на бали.
The author has the right not to agree with some reviewer’s remarks.
Автор может не согласиться с отдельными замечаниями рецензента.
The chair made concluding remarks.
Председатель выступил с заключительным заявлением.
The same goes for insulting or defamatory remarks.
Это же распространяется на оскорбительные и клеветнические высказывания.
Virtually, none of our crucial remarks were taken into consideration.
Практически ни одно из наших принципиальных замечаний не было принято в расчет.
The settings in the dialog box are self explained, but here are some remarks.
Настройки в диалоговом окне интуитивно понятны, однако есть некоторые замечания.

Results: 7091, Time: 0.4604

SEE ALSO

See also


"Remarks" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More