Що таке LEDGE Українською - Українська переклад

• виступ
• карниз
• уступу
• карнизі
• краю
• ледж
• виступі
• уступ
• виступу
• виступом
• край

Приклади вживання Ledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Battle for The Ledge.
Битві за Ледж".

Man on A Ledge is just right for me.
Засмага в солярії є правильним для мене.

I'm standing on the ledge♪.
Я стою на краю.

If I jump off a ledge, I will not fall up.
Якщо впаду на схилі, сам не піднімуся.

I bumped it on the ledge.
Я вдарився об край.

He bounced on that ledge and fell there.
Он подпрыгнул на том выступе и упал там.

U1- distance to the ledge.
U1- Відстань до уступу.

From top, apply a ledge bottom edge of the seam lining.
Зверху накладіть карниз нижнім краєм по шву підкладки.

But there you are on the ledge.
І ось ви на гачку.

He moves to the ledge at 13:25.
Він прибуватиме до Перемишля о 13:25.

I just wanna thank you for talking me off the ledge.
Просто хочу подякувати тобі за те, що забрав мене з прірви.

I will sit on the ledge with you.
Сяду з вами на порозі.

It's still a mystery how Shadow got to the ledge.
Досі залишається загадкою, звідки ливарництво прийшло до Лючі.

In places where there is a ledge energy(good or bad) increases.
У місцях, де є виступ енергія(хороша чи погана) посилюється.

The resulting top hem use to fix on the ledge.
Одержаний зверху підгин використовуємо для закріплення на карнизі.

GHG(lintel beam). Have a ledge to support the floor slabs.
ПГ(балкові перехоплення). Мають уступ для опори плит перекриттів.

They are part of the curtains, and serve for placing curtains on the ledge.
Вони є частиною гардини, і служать для розміщення штор на карнизі.

Or did you picnic on the ledge of a cliff?
Чи влаштували пікнік на виступі скелі?

And even the ledge she is leaning on he's done with very quick brushstrokes.
І навіть виступ, на якому вона, зроблений швидкоруч.

Several‘activists' crawled out onto the ledge of the building.
Кілька«активістів» забралися на карниз будівлі.

Such a ledge is made of aluminum and can be bent in any position.
Такий карниз виконаний з алюмінію і здатний згинатися в будь-якому положенні.

Several‘activists' crawled out onto the ledge of the building.
Кілька"активістів" видрапалися на карниз будівлі.

Arrange the ledge on which the upholstered furniture or bed will be located.
Організуйте виступ, на якому буде розташовуватися м'які меблі або ліжко.

Rope, simple and affordable, on the ledge from conventional blinds.
Мотузковий, простий і доступний за ціною, на карнизі від звичайних жалюзі.

It remains only to treat the bottom and hang the curtains on the ledge ready.
Залишилося тільки обробити низ і повісити готові штори на карниз.

Harmonious ledge at the appropriate place naturally reinforces a certain kind of luck.
Гармонійний виступ на відповідному місці природно підсилює певний вид удачі.

Cloth Eyelets on slides easily along the ledge, creating a smooth folds.
Тканина на люверсах легко ковзає по карнизу, створюючи рівні складки.

Help-clip clothespins in the form of leaves, which retain the curtain on the ledge.
Допоможуть прищіпки-кліпси у формі листів, які утримають штору на карнизі.

Tension pelmet draped onto the ledge so that the tapes were for podvyazochnye holders.
Натягніть задрапірований ламбрекен на карниз так, щоб Підв'язкові тасьми були за власниками.

Dismantle the window and the door and leave the stone ledge as tabletops or shelves.
Демонтувати вікно і двері і залишити кам'яний виступ в якості стільниці або полки.