What is the translation of " LEDGE " in Turkish?

• çıkıntı
• çıkıntıya
• uçurumda
• pervazdan
• aşağı
• kenarından
• pencereden
• kaya
• çıkıntının
• çıkıntıdan

Examples of using Ledge in English and their translations into Turkish

It's hit a ledge.
Çıkıntıya çarptı.

See that ledge down there? The ledge?
Çıkıntıya! Aşağıda gördün mü?

Can you get him off the ledge?
Onu pervazdan indirebilir misin?

Severide, that ledge is crumbling!
Severide, çıkıntı parçalanıyor!

I'm gonna get you off this ledge.
Seni bu pervazdan indireceğim.

The ledge. See that ledge down there?
Çıkıntıya. Çıkıntıyı görüyor musun?

Stand back. Watch out for that ledge.
Çıkıntıya dikkat edin. Geri çekilin.

Watch out for that ledge. Stand back.
Çıkıntıya dikkat edin. Geri çekilin.

I don't want to be the one pushed off the ledge.
Aşağı itilen kişi olmak istemiyorum.

I should have dropped you from a ledge when I had the chance.
Şansım varken seni o pencereden atmalıydım.

He fell several metres from a rock ledge.
Kayanın kenarından birkaç metre aşağıya düştü.

He bounced on that ledge and fell there. He didn't fall there.
Şu çıkıntıya çarptı ve şuraya düştü. Oraya düşmedi.

Jess… a lot of things fell apart on that ledge.
Jess… o uçurumda, benden birçok şey daha düştü.

Carrie might have jumped off the ledge, but Marshall Baxter put her there.
Aşağı atlayan Carrie olabilir ama onu oraya çıkartan, Marshall Baxterdı.

Jess… a lot of things fell apart on that ledge.
O uçurumda, benden birçok şey daha düştü. Jess.

That black grouper on the ledge is hoping to catch one. Like quicksilver.
Cıva gibi. Kaya sırtındaki şu siyah hani balığı bir tane yakalamayı umuyor.

Jess… a lot of things fell apart on that ledge.
Jess. benden birçok şey daha düştü… o uçurumda.

Precipice or ledge; A: Either party is in danger of falling off a cliff.
İki taraftan birisi kayalıklardan, uçurumdan veya pencereden… düşme tehlikesindeyken.

I wish you would step back From that ledge, my friend.
Keşke o pervazdan geri adım atabilsen arkadaşım.

You should have been fine the moment you stepped off the ledge.
Aşağı indiğin an her şeyin bitmiş olması gerekiyordu.

A lot at things fell apart on that ledge. We stayed. Jess.
O uçurumda, benden birçok şey daha düştü. Jess.

You're supposed to cheer her up, not push her off the ledge.
Sen onu çıkıntıya itme değil, onu neşelendirmek için gerekiyor.

A lot at things fell apart on that ledge. We stayed. Jess.
Jess. o uçurumda, benden birçok şey daha düştü.

Is this an apology for setting me on fire or pushing me off a ledge?
Beni yaktığın için mi yoksa pencereden attığın için mi özür bu?

A lot at things fell apart on that ledge. We stayed. Jess.
Jess. benden birçok şey daha düştü… o uçurumda.

SINGING} I wish you would step back From that ledge, my friend.
Keşke o pervazdan geri adım atabilsen arkadaşım.

Jess, a lot of things fell apart on that ledge. We stayed.
Jess. o uçurumda, benden birçok şey daha düştü.

Jess, a lot of things fell apart on that ledge. We stayed.
O uçurumda, benden birçok şey daha düştü. Jess.

He didn't fall there. He bounced on that ledge and fell there.
Şu çıkıntıya çarptı ve şuraya düştü. Oraya düşmedi.

What we have to do is swing, and then leap to that ledge down there.
Yapacağımız şey sallanmak- Ve sonra ordaki çıkıntıya atlamak.